to give criticism or a warning to someone for doing something that is wrong

戒める, 叱る
to criticize someone angrily and harshly

叱責する, 非難する
to strongly criticize or rebuke someone for their actions

叱責する, 非難する
to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner

叱る, たしなめる
to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

中傷する, 誹謗する
to insult or make fun of someone as if they are stupid or worthless

嘲笑する, あざける
to speak negatively about someone, often shaming them

軽蔑する, 中傷する
to strongly criticize or condemn

激しく非難する, 強く批判する
to criticize or reprimand severely and publicly

激しく批判する, 公然と非難する
to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation

中傷する, 誹謗する
to strongly and angrily criticize or complain about something

激しく非難する, 苦々しく不平を言う
to blame someone for a mistake they made

非難する, 責める
to not support and be against something or someone

非難する, 反対する
to criticize someone severely, often in public

批判する, 酷評する
to severely condemn through a harsh verbal criticism or attack

厳しく非難する, 激しく批判する
to mock with contempt

嘲笑する, あざ笑う
to spread bad and awful commentaries about someone in order to damage their reputation

中傷する, 誹謗する
the act of damaging a person's character or reputation

中傷, 名誉毀損
a noisy dispute

口論, 騒々しい争い
a critical remark

批判的な意見, 批判
a formal church curse officially excluding a person from a religious community

破門, 教会からの追放
a false statement meant to misrepresent someone

中傷, 名誉毀損
the act of inflicting a penalty or other form of punishment

罰, 懲罰
a harsh and severe criticism or verbal attack that is aimed toward a person or thing

痛烈な批判, 激しい非難
a loud, forceful, and emotional speech or lecture, intended to persuade or criticize

熱弁, 激しい演説
a short moral lecture, offering advice on behavior

説教, 訓話
the act of speaking a curse or wish for harm to come to someone, often as an insult or expression of anger

呪い, 罵詈
a shout expressing disapproval, made at a public event or performance

野次, ブーイング
the usage of abusive, insulting, and rude language when one is extremely angry

悪罵, 侮辱
a lengthy speech that uses harsh and angry language and intends to condemn or criticize

長くて怒りのこもったスピーチ
a severe criticism of something or someone

厳しい批判, 叱責
a type of criticism or insult that is hurtful and angry

罵倒, 悪口
in a way that shows doubt, suspicion, or disapproval

疑わしげに, 不審そうに
tending to raise petty objections

けちをつける, 小うるさい
(of one's behavior) severely criticizing and disapproving

批判的な, 厳しい批評の
unwilling or unable to believe something

疑わしい, 懐疑的な
| ケンブリッジ英語: CPE (C2 熟練度) |
|---|