Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Kritika a Cenzura

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to admonish [sloveso]

pokárat

Ex: She admonished her friend for not keeping her promise .

Pokárala svou přítelkyni za to, že nedodržela slib.

to berate [sloveso]

plísnit

Ex: She could n't help but berate her friend for breaking a promise .

Nemohla si pomoct a pokárat svého přítele za porušení slibu.

to chasten [sloveso]

pokárat

Ex: Critics chastened the director over the film 's poor writing .

Kritici pokárali režiséra za špatné psaní filmu.

to chide [sloveso]

pokárat

Ex: The teacher chided the student for talking loudly during the exam .

Učitel pokáral studenta za hlasité mluvení během zkoušky.

to denigrate [sloveso]

hanět

Ex: The online troll denigrated the author 's work with malicious reviews , attempting to damage the book 's reputation .

Online troll hanobil autorovu práci zlomyslnými recenzemi, ve snaze poškodit pověst knihy.

to deride [sloveso]

posmívat se

Ex: He will likely deride the new policy when it is announced .

Pravděpodobně zesměšní novou politiku, když bude oznámena.

to disparage [sloveso]

hanět

Ex: Without proper evidence , it would be unfair to disparage someone 's character .

Bez řádných důkazů by bylo nespravedlivé hanobit něčí charakter.

to fulminate [sloveso]

prudce kritizovat

Ex: The union leader fulminated against the employer 's proposed cuts , declaring them an attack on workers ' rights .

Vůdce odborů ostře odsoudil navrhované škrty zaměstnavatele a prohlásil je za útok na práva pracovníků.

to inveigh [sloveso]

to complain or speak against something forcefully and bitterly

Ex: He inveighed bitterly at the unfair treatment he received .

to lambaste [sloveso]

tvrdě kritizovat

Ex: The talk show host is currently lambasting the controversial policies of the administration .

Moderátor talk show v současné době tvrdě kritizuje kontroverzní politiky správy.

to malign [sloveso]

pomlouvat

Ex: They believed he had maligned them to advance his own career .

Věřili, že je pomluvil, aby posunul svou vlastní kariéru.

to rail [sloveso]

ostře kritizovat

Ex: Maria tends to rail against changes in the workplace , expressing her discontent openly .

Maria má tendenci ostře kritizovat změny na pracovišti a otevřeně vyjadřovat své nelibosti.

to reproach [sloveso]

vyčítat

Ex: He reproached himself for not taking the necessary precautions , leading to the project 's failure .

Vyčítal si, že nepodnikl nezbytná opatření, což vedlo k neúspěchu projektu.

to deprecate [sloveso]

odsuzovat

Ex: He deprecated the government 's failure to address the growing income inequality in the country .

Odsoudil neúspěch vlády při řešení rostoucí příjmové nerovnosti v zemi.

to flay [sloveso]

kritizovat

Ex: He was flayed in the press after the scandal broke .

Byl zbičován v tisku poté, co skandál vypukl.

to excoriate [sloveso]

přísně odsoudit

Ex: The activist excoriated the organization for its environmental negligence .

Aktivista ostře odsoudil organizaci za její environmentální nedbalost.

to lampoon [sloveso]

vysmívat se

Ex: She lampooned her rival 's speech in a parody article .

Ona lampoonovala projev svého soupeře v parodickém článku.

to scoff [sloveso]

to mock with contempt

Ex: They scoffed when she suggested the plan might work .

Oni posmívali se, když navrhla, že by plán mohl fungovat.

to vilify [sloveso]

pomluvit

Ex: If the information is leaked , some individuals would vilify the whistleblower .

Pokud informace uniknou, někteří jedinci by hanobili whistleblowera.

aspersion [Podstatné jméno]

pomluva

Ex: Political campaigns often involve aspersions to sway voters .

Politické kampaně často zahrnují pomluvy, aby ovlivnily voliče.

altercation [Podstatné jméno]

hádka

Ex: The altercation at the protest led to several arrests by the police .

Potyčka na protestu vedla k několika zatčením policií.

animadversion [Podstatné jméno]

kritická poznámka

Ex: The reviewer 's animadversion highlighted weaknesses in the proposal .

Kritika recenzenta zdůraznila slabiny v návrhu.

anathema [Podstatné jméno]

anathema

Ex: The heretic was declared anathema by the council .

Kacíř byl prohlášen za anathema koncilem.

calumny [Podstatné jméno]

pomluva

Ex: He sought legal action to correct the calumny circulating online .

Hledal právní kroky k nápravě pomluvy šířící se online.

castigation [Podstatné jméno]

trestání

Ex: His castigation was swift after violating the company 's policy .

Jeho trest byl rychlý po porušení firemní politiky.

diatribe [Podstatné jméno]

diatriba

Ex: Her diatribe against social media sparked a lot of debates online .

Její diatriba proti sociálním médiím vyvolala mnoho online debat.

harangue [Podstatné jméno]

tiráda

Ex: He endured a long harangue from his parents about responsibility .

Vydržel dlouhou tirádu od svých rodičů o zodpovědnosti.

homily [Podstatné jméno]

homilie

Ex:

Kázání manažera připomnělo zaměstnancům pracovní etiku.

imprecation [Podstatné jméno]

prokletí

Ex: She left the room with an imprecation that shocked the guests .

Odešla z místnosti s prokletím, které šokovalo hosty.

catcall [Podstatné jméno]

pískot

Ex: Catcalls broke out when the politician avoided the question .

Vypuklo pískání, když politik otázce vyhnul.

invective [Podstatné jméno]

nadhánka

Ex: They were taken aback by the invective that followed their suggestion .

Byli zaskočeni nadávkami, které následovaly po jejich návrhu.

tirade [Podstatné jméno]

tiráda

Ex: His tirade against the government was broadcasted on national television .

Jeho plamenná řeč proti vládě byla vysílána v národní televizi.

stricture [Podstatné jméno]

přísná kritika

Ex: Many considered the stricture unfair , as it overlooked the positive aspects of her efforts .

Mnozí považovali přísnou kritiku za nespravedlivou, protože přehlížela pozitivní aspekty jejích snah.

polemic [Podstatné jméno]

polemika

Ex: The book is a polemic against cultural relativism .

Kniha je polemikou proti kulturnímu relativismu.

vituperation [Podstatné jméno]

hanění

Ex: The vituperation in the debate made it clear that the two sides were deeply divided .

Nadávky v debatě jasně ukázaly, že obě strany jsou hluboce rozdělené.

askance [Příslovce]

s nedůvěrou

Ex:

Jeho riskantní plán byl přijat s nedůvěrou členy představenstva.

captious [Přídavné jméno]

hašteřivý

Ex: The teacher was unnecessarily captious about punctuation .

Učitel byl zbytečně puntičkářský ohledně interpunkce.

censorious [Přídavné jméno]

kritický

Ex: The teacher 's censorious remarks discouraged students from sharing their ideas in class .

Učitelovy kritické poznámky odradily studenty od sdílení jejich nápadů ve třídě.

incredulous [Přídavné jméno]

nedůvěřivý

Ex: They listened with incredulous expressions to the wild story .

Poslouchali s nedůvěřivými výrazy tu divokou historku.

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
Klamné vlastnosti a role	Klam a Korupce	Moral Corruption & Wickedness	Nemoc a zranění
Léčby a Prostředky	Tělo a jeho stav	Kritika a Cenzura	Smutek, Lítost & Apatie
Strach, úzkost a slabost	Štědrost, Laskavost a Klid	Dovednost a Moudrost	Přátelskost a Dobrá Povaha
Síla a Vytrvalost	Příznivé stavy a vlastnosti	Upřímnost a Integrita	Příroda a Životní Prostředí
Prohlášení a Odvolání	Neformální a otravný rozhovor	Jazykové Termíny a Rčení	Styly a kvality řeči
Náboženství a morálka	Magie a Nadpřirozeno	Čas a Doba trvání	Dějiny a Starověk
Právní záležitosti	Improvement	Hloupost a pošetilost	Nepřátelství, Povaha & Agrese
Arogance a Pýcha	Tvrdohlavost a Zarytost	Sociální role a archetypy	Profese a role
Politika a sociální struktura	Science	Nepřátelské akce	Nízká kvalita a bezcennost
Břemena a Utrapení	Fyzický konflikt	Ukončení a Vzdání se	Zákaz a Prevence
Oslabení a úpadek	Zmatek a Nejasnost	Připojení a připojení	Warfare
Hojnost a šíření	Umění a Literatura	Zkáza	Silné Emocionální Stavy
Barva, Světlo a Vizuální Vzory	Forma, Textura a Struktura	Vhodnost a přiměřenost	Schválení a dohoda
Přídavky a přílohy	Zvířata a Biologie	Finance a cennosti	Nástroje a vybavení
Kognice a Porozumění	Opatrnost, Úsudek a Vědomí	Zvuk a hluk	Movement
Fyzické popisy	Tvary terénu	Objekty a materiály	Obřady a Slavnosti
Stvoření a Kauzalita	Argument a Pomluva	Zemědělství a Potraviny	Nekonvenční státy
Rodina a Manželství	Bydlení a Obývání	Vůně a Chuť	Koncepční extrémy
Podobnost a Rozdíl