Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Критика и Цензура
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to give criticism or a warning to someone for doing something that is wrong

предостерегать
Тренер пожурил игрока за неспортивное поведение на поле.
to criticize someone angrily and harshly

ругать, бранить
Учитель отчитал учеников за их разрушительное поведение в классе.
to strongly criticize or rebuke someone for their actions

упрекать, порицать
Он был публично наказан за свои оскорбительные замечания.
to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner

упрекать, бранить
Тренер пожурил команду за отсутствие командной работы во время решающего матча.
to intentionally make harmful statements to damage a person or thing's worth or reputation

порочить
Вместо того чтобы предложить конструктивную критику, критик решил очернить художника, ставя под сомнение его талант и порядочность.
to insult or make fun of someone as if they are stupid or worthless

высмеивать
Он высмеивает любого, кто не согласен с его мнением в социальных сетях.
to speak negatively about someone, often shaming them

умалять, унижать
Важно, чтобы мы не унижали других на основе поверхностных суждений.
to strongly criticize or condemn

гневаться
Политик громогласно обрушился на оппозиционную партию, обвиняя их в распространении лжи и дезинформации.
to complain or speak against something forcefully and bitterly

жаловаться
Редакционная статья яростно обличала коррупцию в местном правительстве.
to criticize or reprimand severely and publicly

критиковать
К тому времени, когда они извинились, общественность уже раскритиковала компанию за её бесчувственную рекламу.
to say bad and untrue things about someone, typically to damage their reputation

злословить
Журналисты таблоидов регулярно очерняют знаменитостей, чтобы продать больше газет.
to strongly and angrily criticize or complain about something

жаловаться
Родитель не постеснялся резко раскритиковать школьную администрацию за их обращение с инцидентом запугивания.
to blame someone for a mistake they made

упрекать
Мать упрекнула своего ребенка за грубое поведение по отношению к однокласснику.
to not support and be against something or someone

обесценивать
Лидеры сообщества осудили рост разжигания ненависти и дискриминации, призывая вместо этого к единству и терпимости.
to criticize someone severely, often in public

разносить, критиковать
Сдирать кожу Журналист содрал кожу с политики мэра в язвительной редакционной статье.
to severely condemn through a harsh verbal criticism or attack

подвергать критике
К концу дебатов он полностью разгромит аргументы своего оппонента.
to criticize or joke about someone or something in public

пасквилянтствовать
Журнал регулярно высмеивает публичных лиц.
to mock with contempt

высмеивать, поглумиться
Они насмехались над его попыткой петь.
to spread bad and awful commentaries about someone in order to damage their reputation

поносить, чернить
Очень важно, чтобы журналисты не очерняли людей без проверенных доказательств.
the act of damaging a person's character or reputation

клевета
Журналисты избегали клеветы, которая могла бы привести к судебным искам.
a noisy dispute

ссора
Менеджер вмешался, чтобы прекратить перепалку среди сотрудников.
a critical remark

порицание
Несмотря на осуждение, он оставался уверенным в своей работе.
a formal church curse officially excluding a person from a religious community

анафема
Письмо анафемы епископа было прочитано вслух собранию.
a false statement meant to misrepresent someone

клевета
Журналисты старались избегать публикации клеветы.
the act of inflicting a penalty or other form of punishment

наказание, взыскание
Судья полагал, что снисходительность будет лучше сурового наказания.
a harsh and severe criticism or verbal attack that is aimed toward a person or thing

обличительная речь
Речь превратилась в диатрибу против оппозиционной партии.
a loud, forceful, and emotional speech or lecture, intended to persuade or criticize

разглагольствование
Тирада активиста зарядила энергией толпу.
a short moral lecture, offering advice on behavior

проповедь
Он вежливо выслушал проповедь о здоровом образе жизни.
the act of speaking a curse or wish for harm to come to someone, often as an insult or expression of anger

заклятье
Старая книга содержала проклятия, предназначенные для того, чтобы навлечь несчастье на врагов.
a shout expressing disapproval, made at a public event or performance

свист, освистывание
Аудитория ответила освистыванием на оскорбительную шутку комика.
the usage of abusive, insulting, and rude language when one is extremely angry

брань
Она ответила на критику оскорблениями, а не разумными доводами.
a lengthy speech that uses harsh and angry language and intends to condemn or criticize

тирада
Она осталась безмолвной после его гневной тирады о недавних изменениях.
a severe criticism of something or someone

строгая критика
Они, вероятно, вынесут официальное осуждение компании за её неэтичные практики.
a speech or piece of writing that strongly criticizes someone or something

полемика
Его речь превратилась в полемику о социальном неравенстве.
a type of criticism or insult that is hurtful and angry

брань
Они месяцами терпели брань от сообщества из-за своего проекта.
in a way that shows doubt, suspicion, or disapproval

с недоверием, с подозрением
Предложение было встречено с недоверием экологическими группами.
tending to raise petty objections

придирчивый
Придирчивые комментарии аудитории нарушили выступление оратора.
(of one's behavior) severely criticizing and disapproving

придирчивый
В книжном клубе придирчивый участник постоянно находил недостатки в выбранных романах, делая обсуждения менее приятными.
unwilling or unable to believe something

недоверчивый
Он был недоверчив к тому, что команда выиграла, преодолев все трудности.
