pattern

المفردات المتقدمة للاختبار GRE - المجتمع المدني والتديّن

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية عن المجتمع والدين، مثل "base"، "rustic"، "gaffe"، إلخ، التي يحتاجها اختبار GRE.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Advanced Words Needed for the GRE
affluent
[صفة]

possessing a great amount of riches and material goods

ثري, موسر

ثري, موسر

Ex: The affluent couple donated generously to local charities and cultural institutions .تبرع الزوجان **الثريان** بسخاء للمؤسسات الخيرية والثقافية المحلية.
ascetic
[صفة]

following a strict lifestyle where one practices self-discipline and denies oneself of any form of pleasure, particularly due to religious reasons

زاهد, متقشف

زاهد, متقشف

Ex: The ascetic lifestyle often involved long periods of solitude and contemplation .كان نمط الحياة **الزاهد** غالبًا ما يتضمن فترات طويلة من العزلة والتأمل.
base
[صفة]

completely lacking moral or honorable purpose or character

وضيع, حقير

وضيع, حقير

Ex: The company's decision to cut corners for profit was seen as base by many.اعتبر الكثيرون قرار الشركة بقطع الزوايا من أجل الربح **وضيعًا**.

not being involved in a situation or benefiting from it, thus able to act fairly

غير مهتم, محايد

غير مهتم, محايد

Ex: The judge's disinterested rulings were crucial for maintaining justice in the courtroom.كانت قرارات القاضي **غير المبالية** crucial للحفاظ على العدالة في قاعة المحكمة.

not letting one's emotions influence one's judgment and decisions, thus able to stay rational and fair

غير متحيز, غير عاطفي

غير متحيز, غير عاطفي

Ex: The report was written in a dispassionate tone , providing a balanced view of the situation .كُتِبَ التقرير بنبرة **غير عاطفية**، مما وفر نظرة متوازنة للحالة.
egalitarian
[صفة]

supporting the notion that all humans are equal and should be given equal rights

مساواتي

مساواتي

Ex: Egalitarian values are fundamental to democracy , ensuring that every voice is heard and every person is valued .القيم **المساواة** أساسية للديمقراطية، مما يضمن سماع كل صوت وتقدير كل شخص.
equitable
[صفة]

ensuring fairness and impartiality, so everyone gets what they rightfully deserve

عادل, منصف

عادل, منصف

Ex: The school implemented equitable practices to support students from diverse backgrounds .قامت المدرسة بتطبيق ممارسات **عادلة** لدعم الطلاب من خلفيات متنوعة.
expansive
[صفة]

having a generous and friendly personality with a willingness to engage in conversations

مضياف, اجتماعي

مضياف, اجتماعي

Ex: His expansive friendliness and willingness to listen made him a beloved figure in the community .وديته **منفتحة** واستعداده للاستماع جعلاه شخصية محبوبة في المجتمع.
impartial
[صفة]

not favoring a particular party in a way that enables one to act or decide fairly

غير متحيز, محايد

غير متحيز, محايد

Ex: The organization ’s impartial stance on political matters ensured that all opinions were respected .ضمن الموقف **المحايد** للمنظمة في الأمور السياسية احترام جميع الآراء.
mundane
[صفة]

lacking the ability to arouse interest or cause excitement

عادي, ممل

عادي, ممل

Ex: The mundane routine of daily life made her yearn for something more exciting .جعلتها الروتين **الممل** للحياة اليومية تتوق إلى شيء أكثر إثارة.
profligate
[صفة]

acting in a shameless, overindulgent, and immoral manner

مبذر, فاسق

مبذر, فاسق

Ex: The club 's profligate parties became infamous for their excess and lack of restraint .أصبحت حفلات النادي **المبذرة** مشهورة بالإفراط وعدم ضبط النفس.
rustic
[صفة]

associated with the lifestyle of the countryside and rural areas

ريفي, قروي

ريفي, قروي

Ex: His artwork often depicted rustic scenes , capturing the beauty of rural landscapes .كثيرًا ما صورت أعماله الفنية مشاهد **ريفية**، تلتقط جمال المناظر الريفية.

attempting to showcase how one believes to be morally or religiously superior

متعصب دينيا, متظاهر بالتقوى

متعصب دينيا, متظاهر بالتقوى

Ex: The sanctimonious nature of his public persona was at odds with his private actions .كانت الطبيعة **المتظاهرة بالتقوى** لشخصيته العامة على خلاف مع أفعاله الخاصة.
spartan
[صفة]

characterized by strict self-discipline, frugality, or simplicity

سبارطي, زاهد

سبارطي, زاهد

Ex: In the face of adversity , she displayed a spartan resolve , facing challenges head-on with courage and fortitude .في مواجهة الشدائد، أظهرت عزمًا **سبارطيًا**، وواجهت التحديات بشجاعة وقوة.

unwilling to reveal information or offer assistance

غير متعاون, متردد

غير متعاون, متردد

Ex: Despite repeated requests, the company remained unforthcoming about the details of the merger.على الرغم من الطلبات المتكررة، ظلت الشركة **غير راغبة في الكشف عن المعلومات** حول تفاصيل الاندماج.
apostasy
[اسم]

the act of abandoning a religious or political belief that one used to hold

الردة, التخلي عن المعتقدات

الردة, التخلي عن المعتقدات

Ex: The debate over apostasy often centers on issues of freedom and the right to change one 's beliefs .غالبًا ما يدور النقاش حول **الردة** حول قضايا الحرية والحق في تغيير المعتقدات.
arriviste
[اسم]

an individual who is either new to a higher society or trying to get into it, and is looking for their approval

الوصولي

الوصولي

Ex: Her sudden wealth made her an arriviste, striving to gain acceptance among the old money families .ثروتها المفاجئة جعلتها **وصولية**، تسعى لكسب القبول بين عائلات المال القديم.
chauvinism
[اسم]

the extreme belief in the superiority of one's gender, race, country, or group

الشوفينية

الشوفينية

Ex: The coach 's chauvinism led to unfair treatment of players based on their gender .أدى **الشوفينية** لدى المدرب إلى معاملة غير عادلة للاعبين على أساس جنسهم.
gaffe
[اسم]

a thing that was done or said in a social or public situation that is considered to be an embarrassing or tactless mistake

هفوة, زلة

هفوة, زلة

Ex: The news anchor ’s on-air gaffe resulted in a flurry of corrections and apologies .أدى **هفوة** مذيع الأخبار أثناء البث المباشر إلى موجة من التصحيحات والاعتذارات.
hierarchy
[اسم]

the grouping of people into different levels or ranks according to their power or importance within a society or system

التسلسل الهرمي, السلم الوظيفي

التسلسل الهرمي, السلم الوظيفي

Ex: The military hierarchy was rigid , with ranks ranging from general to private , each with specific duties and responsibilities .كان **التسلسل الهرمي** العسكري صارمًا، مع رتب تتراوح من الجنرال إلى الجندي، لكل منها واجبات ومسؤوليات محددة.
inequity
[اسم]

a situation or something that is lacking in equality or fairness

عدم المساواة, ظلم

عدم المساواة, ظلم

Ex: She spoke out against the inequity in the education system , which disadvantaged underprivileged students .تحدثت ضد **الظلم** في النظام التعليمي، الذي أضر بالطلاب المحرومين.
mendicant
[اسم]

a person who begs other people for food and money

متسول, شحاذ

متسول, شحاذ

Ex: The film portrayed the life of a mendicant as both challenging and poignant .صور الفيلم حياة **متسول** على أنها صعبة ومؤثرة.
notoriety
[اسم]

the state of having a widespread negative reputation due to a bad or disapproving behavior or characteristic

سمعة سيئة

سمعة سيئة

Ex: His actions were marked by notoriety, making him a subject of public criticism .تميزت أفعاله بـ **الشهرة السيئة**، مما جعله موضوعًا للنقد العام.
pariah
[اسم]

an individual who is avoided and not liked, accepted, or respected by society or a group of people

منبوذ, شخص مكروه من المجتمع

منبوذ, شخص مكروه من المجتمع

Ex: The company ’s unethical practices made it a pariah in the industry , leading to widespread boycotts .جعلت الممارسات غير الأخلاقية للشركة منها **منبوذة** في الصناعة، مما أدى إلى مقاطعات واسعة النطاق.
parvenu
[اسم]

a low-born individual who has gained quick and unexpected power, success, or wealth

المتسلق, الجديد الثري

المتسلق, الجديد الثري

Ex: The parvenu struggled to fit into elite circles , often feeling out of place among old money families .كافح **المتسلق الاجتماعي** ليندمج في دوائر النخبة، وغالبًا ما شعر بأنه خارج المكان بين عائلات الثراء القديم.
powwow
[اسم]

a traditional ceremony of Native Americans in which they gather, dance, and sing

باو واو, حفل تقليدي للأمريكيين الأصليين

باو واو, حفل تقليدي للأمريكيين الأصليين

Ex: The powwow provided an opportunity for younger generations to learn about and connect with their cultural heritage .وفر **الباووو** فرصة للأجيال الأصغر سناً للتعرف على تراثهم الثقافي والاتصال به.
rank
[اسم]

(plural) the people who collectively form a particular group or organization

الصفوف, الأعضاء

الصفوف, الأعضاء

Ex: The political candidate 's popularity among the ranks of young voters was a key factor in the campaign 's success .كانت شعبية المرشح السياسي بين **صفوف** الناخبين الشباب عاملاً رئيسياً في نجاح الحملة.
reprobate
[اسم]

an individual who lacks morality and principle

فاسق, منحل

فاسق, منحل

Ex: The reprobate was the subject of gossip and disdain , viewed by many as a symbol of moral decay .كان **الفاسق** موضوعًا للإشاعات والازدراء، يُنظر إليه من قبل الكثيرين على أنه رمز للانحلال الأخلاقي.
standing
[اسم]

a person's reputation, status, or position within a system, society, or organization

سمعة, مركز

سمعة, مركز

Ex: The company worked hard to improve its standing after a period of poor performance and negative publicity .عملت الشركة بجد لتحسين **سمعتها** بعد فترة من الأداء الضعيف والدعاية السلبية.
virago
[اسم]

a woman who is loud, ill-tempered, and aggressive

عجوز شمطاء, امرأة شرسة

عجوز شمطاء, امرأة شرسة

Ex: His description of his boss as a virago was a reflection of their difficult working relationship .كان وصفه لرئيسه على أنه **عجوز شمطاء** انعكاسًا لعلاقتهم العملية الصعبة.
to coalesce
[فعل]

to come together in order to achieve a common goal

يتحد, يندمج

يتحد, يندمج

Ex: The team has coalesced around a new strategy to improve efficiency .لقد **تجمع** الفريق حول استراتيجية جديدة لتحسين الكفاءة.
to deface
[فعل]

to ruin or damage something's appearance, particularly by writing or sketching on it

يشوه, يدمر

يشوه, يدمر

Ex: The group was defacing the park benches when the police arrived .كانت المجموعة **تشوه** مقاعد الحديقة عندما وصلت الشرطة.
to desecrate
[فعل]

to insult or damage something that people greatly respect or consider holy, particularly a place

تدنيس, إهانة

تدنيس, إهانة

Ex: The cemetery had been desecrated before the local authorities could respond .تم **تدنيس** المقبرة قبل أن تتمكن السلطات المحلية من الرد.

to spread information, ideas, or knowledge to a wide audience

نشر, بث

نشر, بث

Ex: By next year , the new educational initiative will have disseminated crucial knowledge to thousands of students .بحلول العام المقبل، ستكون المبادرة التعليمية الجديدة قد **نشرت** المعرفة الحاسمة لآلاف الطلاب.

to attempt to persuade a person into accepting one's beliefs, particularly political or religious ones

يجتهد في الدعوة, يحول

يجتهد في الدعوة, يحول

Ex: By the time the campaign ended , he had proselytized extensively and garnered significant support .بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحملة، كان قد **نشر الدعوة** على نطاق واسع وحصل على دعم كبير.
المفردات المتقدمة للاختبار GRE
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek