واژگان پیشرفته برای GRE - جامعه مدنی و دینداری

possessing a great amount of riches and material goods

مرفه, دارا

following a strict lifestyle where one practices self-discipline and denies oneself of any form of pleasure, particularly due to religious reasons

پرهیزکارانه, زاهدانه، پرهیزکار، زاهد، پارسا

completely lacking moral or honorable purpose or character

فرومایه, پست

not being involved in a situation or benefiting from it, thus able to act fairly

بی‌طرف

not letting one's emotions influence one's judgment and decisions, thus able to stay rational and fair

خون‌سرد, عاری از احساسات شدید، بی‌غرض

supporting the notion that all humans are equal and should be given equal rights

مساوات‌طلب, برابرگرا

ensuring fairness and impartiality, so everyone gets what they rightfully deserve

منصفانه, عادلانه

having a generous and friendly personality with a willingness to engage in conversations

خون‌گرم, اهل معاشرت، اجتماعی

not favoring a particular party in a way that enables one to act or decide fairly

بی‌طرف, بی‌غرض، بدون سوگیری، منصف

lacking the ability to arouse interest or cause excitement

کسالت‌بار, ملال‌انگیز

acting in a shameless, overindulgent, and immoral manner

بی‌بندوبار

associated with the lifestyle of the countryside and rural areas

روستایی

attempting to showcase how one believes to be morally or religiously superior

مقدس‌نما

characterized by strict self-discipline, frugality, or simplicity

منضبط و صرفه‌جو

unwilling to reveal information or offer assistance

بی‌‌تمایل (به صحبت کردن یا کمک کردن), تودار

the act of abandoning a religious or political belief that one used to hold

ترک عقیده, برگشت از یک عقیده

an individual who is either new to a higher society or trying to get into it, and is looking for their approval

تازه‌به‌دوران‌رسیده, ندیدبدید

the extreme belief in the superiority of one's gender, race, country, or group

برتری‌گرایی, برترپنداری

a thing that was done or said in a social or public situation that is considered to be an embarrassing or tactless mistake

گاف, اشتباه لپی، خبط بزرگ

the grouping of people into different levels or ranks according to their power or importance within a society or system

سلسله مراتب

a situation or something that is lacking in equality or fairness

نابرابری, بی‌عدالتی

a person who begs other people for food and money

گدا, فرد صدقه‌گیر، سائل

the state of having a widespread negative reputation due to a bad or disapproving behavior or characteristic

بدنامی

an individual who is avoided and not liked, accepted, or respected by society or a group of people

آدم طردشده

a low-born individual who has gained quick and unexpected power, success, or wealth

تازه‌به‌دوران‌رسیده

a traditional ceremony of Native Americans in which they gather, dance, and sing

جشنواره سنتی سرخ‌پوستان

(plural) the people who collectively form a particular group or organization

اعضای گروه یا سازمان

an individual who lacks morality and principle

شخص فاسد, شخص هرزه، شخص بی‌اخلاق

a person's reputation, status, or position within a system, society, or organization

جایگاه, مقام، رتبه

a woman who is loud, ill-tempered, and aggressive

زن سلیطه, زن ستیزه‌جو

to come together in order to achieve a common goal

متحد شدن, یکپارچه شدن

to ruin or damage something's appearance, particularly by writing or sketching on it

از شکل انداختن, ضایع کردن، محو کردن، بدشکل کردن

to insult or damage something that people greatly respect or consider holy, particularly a place

بی‌حرمتی کردن (به مقدسات)

to spread information, ideas, or knowledge to a wide audience

منتشر کردن, پخش کردن

to attempt to persuade a person into accepting one's beliefs, particularly political or religious ones

کسی را به باوری ترغیب کردن, عقیده‌ای را رواج دادن