pattern

التأثير والمشاركة - المشاركة

استكشف المصطلحات الإنجليزية المتعلقة بالمشاركة من خلال أمثلة مثل "اشترك في اللعبة" و"لعب عنب الثعلب".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
English idioms related to Influence & Involvement
to get caught up in sth

to involuntarily become deeply involved or invested in something

التورط بشكل غير راغب في شيء ما

التورط بشكل غير راغب في شيء ما

Google Translate
[عبارة]
in on the ground floor

used to say that someone has been involved in something from its early stages

التورط في شيء ما منذ البداية

التورط في شيء ما منذ البداية

Google Translate
[عبارة]
to be caught in the crossfire

to unintentionally become a part of an argument other people are having

- التورط عن غير قصد في جدال أو صراع

- التورط عن غير قصد في جدال أو صراع

Google Translate
[عبارة]
in bed with sb/sth

being involved with other people, groups, organizations, etc.

بالتعاون الوثيق

بالتعاون الوثيق

Google Translate
[عبارة]
to be up to one's ears in sth

to be involved with something that is too challenging or demanding for one to handle

التورط بعمق في شيء ما

التورط بعمق في شيء ما

Google Translate
[عبارة]
on the case

used when a specific task or a particular situation is being dealt with

التورط بعمق في شيء ما

التورط بعمق في شيء ما

Google Translate
[عبارة]
a piece of the action

tendency to take part in an activity started by someone else to receive a share of its profits

المشاركة في شيء مربح

المشاركة في شيء مربح

Google Translate
[عبارة]
to be in for

to be prepared or anticipating a specific event, situation, or consequence, whether positive or negative.

الاستعداد لأي شيء

الاستعداد لأي شيء

Google Translate
[عبارة]
on hand

used to say that something must be addressed and handled

عندما يتم التعامل مع شيء ما

عندما يتم التعامل مع شيء ما

Google Translate
[عبارة]
to put one's oar in

to offer one's unwanted opinion or advice

إبداء الرأي عندما لا تكون هناك حاجة إليه

إبداء الرأي عندما لا تكون هناك حاجة إليه

Google Translate
[عبارة]
to poke one's nose into sth

to become involved in a situation that in no way concerns one

التدخل في عمل الآخرين

التدخل في عمل الآخرين

Google Translate
[عبارة]
the ball is in one's court

used to tell someone that it depends on them to make a certain decision or to take a specified action

كل شيء يعتمد على قرارك

كل شيء يعتمد على قرارك

Google Translate
[جملة]
to have a finger in the pie

to be involved or have influence in a particular matter or situation

المشاركة بنشاط في الموقف

المشاركة بنشاط في الموقف

Google Translate
[عبارة]
to have a finger in every pie

to have a tendency to share or become involved in everything

تميل إلى الانخراط في كل شيء

تميل إلى الانخراط في كل شيء

Google Translate
[عبارة]
to get one's hands dirty

to become involved in an activity or event that is unpleasant or morally questionable, often requiring one to engage in dishonest or unethical behavior

التورط في نشاط سيء

التورط في نشاط سيء

Google Translate
[عبارة]
the meat in the sandwich

someone who is caught between two individuals or groups who are having a fight or argument

أن تكون بين شخصين يتجادلان

أن تكون بين شخصين يتجادلان

Google Translate
[عبارة]
to play gooseberry

to be in the company of two people who prefer to be alone, particularly a romantic couple

شخص وجوده مزعج لاثنين من العشاق

شخص وجوده مزعج لاثنين من العشاق

Google Translate
[عبارة]
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek