pattern

أفعال العلاقات السلطوية - أفعال الحرمان

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الحرمان مثل "رفض"، "مقاطعة"، و "حجب".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to deprive
[فعل]

to prevent someone from having something, particularly something that they need

حرَمَ, أَقْصَى

حرَمَ, أَقْصَى

Ex: Lack of education deprive individuals of opportunities for personal growth .

to take away someone's ownership of a property

يُجَرِّد (عَنْ المال), يُخْلِي (من الملكية)

يُجَرِّد (عَنْ المال), يُخْلِي (من الملكية)

to strip
[فعل]

to take away someone's possessions or assets

سَلَبَ, نَزَعَ

سَلَبَ, نَزَعَ

to bereave
[فعل]

to deprive someone of a loved one through death

فَقَدَ, حَرمَ

فَقَدَ, حَرمَ

to divest
[فعل]

to take away someone's possession, right, authority, etc.

نزع, سلب

نزع, سلب

Ex: Legal actions divest a landlord of ownership rights if they fail to meet certain obligations .
to deny
[فعل]

to restrain oneself from having something

امتنع عن, حرمني من

امتنع عن, حرمني من

Ex: denied himself the convenience of taking the elevator , choosing instead to climb the stairs for exercise .
to rob
[فعل]

to deprive someone of their rights, opportunities, or possessions

سلب, نهب

سلب, نهب

to relieve
[فعل]

to take something away through stealing or cunning actions

يخفف عن, ينزع

يخفف عن, ينزع

Ex: The notorious bandit was known for attempting relieve travelers of their valuables on the deserted highway .
to withhold
[فعل]

to choose not to give or share something

منع, احتجز

منع, احتجز

Ex: Parents withhold privileges as a form of discipline for their children .

to take possession of someone's property, typically through legal means or governmental authority

استحواذ, نزع ملكية

استحواذ, نزع ملكية

Ex: The government 's expropriated the farms , leading to protests and land disputes .
to boycott
[فعل]

to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change

قاطع, اِمتنع عن الشراء

قاطع, اِمتنع عن الشراء

to censor
[فعل]

to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes

رقابة, حجب

رقابة, حجب

Ex: During wartime , newspapers were censored to prevent the release of sensitive information .
to embargo
[فعل]

to impose a restriction or official ban on the release, publication, or distribution of certain information, news, or materials

فرض حظراً, فرض قيوداً

فرض حظراً, فرض قيوداً

Ex: In order to avoid speculation , the spokesperson decided embargo any comments on the ongoing investigation until official results were available .
to blacklist
[فعل]

to put a person, company, or entity on a list that prohibits or restricts their access, participation, or involvement in certain activities

قَامَ بِتَسْوِيدِ القَائِمَة, قَامَ بِوَضْعِهِمْ عَلَى اللائحة السَّوْدَاء

قَامَ بِتَسْوِيدِ القَائِمَة, قَامَ بِوَضْعِهِمْ عَلَى اللائحة السَّوْدَاء

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek