pattern

Verbi delle Relazioni di Potere - Verbi per la privazione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla privazione come "negare", "boicottare" e "trattenere".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to deprive
to deprive
[Verbo]

to prevent someone from having or enjoying something, especially something necessary or desirable

privare di

privare di

Ex: Heavy clouds deprived the plants of much-needed sunlight. 
Chiudi
Accedi
to dispossess

to take away someone's ownership of a property

espropriare, spossessare

espropriare, spossessare

Ex: The government dispossessed the landowners to make way for a new highway. 

Il governo ha espropriato i proprietari terrieri per far posto a una nuova autostrada.

Chiudi
Accedi
to strip
to strip
[Verbo]

to take away someone's possessions or assets

spogliare, privare

spogliare, privare

Ex: The economic downturn threatened to strip many businesses of their profitability. 
Chiudi
Accedi
to bereave
to bereave
[Verbo]

to deprive someone of a loved one through death

privare, spogliare

privare, spogliare

Ex: The pandemic has, unfortunately, bereaved many households around the world. 

La pandemia ha, purtroppo, privato molte famiglie in tutto il mondo.

Chiudi
Accedi
to divest
to divest
[Verbo]

to take away someone's possession, right, authority, etc.

deludere

deludere

Ex: Legal actions may divest a landlord of ownership rights if they fail to meet certain obligations. 

Azioni legali possono spogliare un proprietario dei diritti di proprietà se non adempie a determinati obblighi.

Chiudi
Accedi
to deny
to deny
[Verbo]

to restrain oneself from having something

privarsi, negarsi

privarsi, negarsi

Ex: He denied himself the convenience of taking the elevator, choosing instead to climb the stairs for exercise. 
Chiudi
Accedi
to rob
to rob
[Verbo]

to deprive someone of something valuable, deserved, or desired

privare,  derubare

privare, derubare

Ex: A last-minute mistake robbed the team of victory. 
Chiudi
Accedi
to relieve
to relieve
[Verbo]

to take something from someone, especially by stealing it

alleggerire,  sgraffignare

alleggerire, sgraffignare

Ex: By the time Jason noticed, he had been relieved of his wallet and keys. 
Chiudi
Accedi
to withhold

to choose not to give or share something

trattenere, nascondere

trattenere, nascondere

Ex: Parents sometimes withhold privileges as a form of discipline for their children. 

I genitori a volte negano i privilegi come forma di disciplina per i loro figli.

Chiudi
Accedi
to expropriate

to take possession of someone's property, typically through legal means or governmental authority

espropriare, confiscare

espropriare, confiscare

Ex: The government's actions expropriated the farms, leading to protests and land disputes. 

Le azioni del governo hanno espropriato le fattorie, portando a proteste e dispute territoriali.

Chiudi
Accedi
to boycott
to boycott
[Verbo]

to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change

boicottare

boicottare

Ex: The school boycotted the exam because of unfair grading policies. 

La scuola ha boicottato l'esame a causa di politiche di valutazione ingiuste.

Chiudi
Accedi
to censor
to censor
[Verbo]

to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes

censurare

censurare

Ex: The government decided to censor the film due to its sensitive content. 

Il governo ha deciso di censurare il film a causa del suo contenuto sensibile.

Chiudi
Accedi
to embargo
to embargo
[Verbo]

to impose a restriction or official ban on the release, publication, or distribution of certain information, news, or materials

imporre un embargo, mettere sotto embargo

imporre un embargo, mettere sotto embargo

Ex: In order to avoid speculation, the spokesperson decided to embargo any comments on the ongoing investigation until official results were available. 

Per evitare speculazioni, il portavoce ha deciso di mettere sotto embargo qualsiasi commento sull'indagine in corso fino a quando non fossero disponibili i risultati ufficiali.

Chiudi
Accedi
to blacklist

to put a person, company, or entity on a list that prohibits or restricts their access, participation, or involvement in certain activities

mettere sulla lista nera, blacklistare

mettere sulla lista nera, blacklistare

Ex: The government blacklisted the airline due to safety concerns. 

Il governo ha messo nella lista nera la compagnia aerea a causa di preoccupazioni per la sicurezza.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek