Verbi delle Relazioni di Potere - Verbi di privazione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla privazione come "negare", "boicottare" e "trattenere".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to deprive [Verbo]

privare di

Ex: The harsh weather deprived the hikers of proper shelter .

Il clima rigido ha privato gli escursionisti di un riparo adeguato.

to dispossess [Verbo]

espropriare

Ex: Legal actions were taken to dispossess the delinquent tenant of the rented apartment .

Sono state intraprese azioni legali per spossessare l'inquilino moroso dell'appartamento affittato.

to strip [Verbo]

spogliare

Ex: In some cases , a court order may strip a parent of custody rights .

In alcuni casi, un ordine del tribunale può privare un genitore dei diritti di custodia.

to bereave [Verbo]

privare

Ex: The sudden accident bereaved the family of their beloved son .

L'improvviso incidente ha privato la famiglia del loro amato figlio.

to divest [Verbo]

deludere

Ex: The court divested the business owner of their controlling shares due to fraud .

Il tribunale ha privato il proprietario dell'azienda delle sue azioni di controllo a causa di una frode.

to deny [Verbo]

privarsi

Ex: Despite craving chocolate , she denied herself the sweet treat in order to stick to her diet .

Nonostante la voglia di cioccolato, si è negata il dolce piacere per attenersi alla sua dieta.

to rob [Verbo]

derubare

Ex: The oppressive regime continued to rob its citizens of basic human rights .

Il regime oppressivo continuò a privare i suoi cittadini dei diritti umani fondamentali.

to relieve [Verbo]

alleggerire

Ex: In the dark alley , the mysterious figure attempted to relieve the unsuspecting victim of his wallet .

Nel vicolo buio, la figura misteriosa ha tentato di sollevare la vittima ignara del suo portafoglio.

to withhold [Verbo]

trattenere

Ex: The government withheld certain information for national security reasons .

Il governo ha trattenuto alcune informazioni per motivi di sicurezza nazionale.

to expropriate [Verbo]

espropriare

Ex: The government decided to expropriate the land for a public infrastructure project .

Il governo ha deciso di espropriare il terreno per un progetto di infrastruttura pubblica.

to boycott [Verbo]

boicottare

Ex: Many customers boycotted the store after its poor customer service .

Molti clienti hanno boicottato il negozio dopo il suo scarso servizio clienti.

to censor [Verbo]

censurare

Ex: In some countries , authorities actively censor online content to control information flow .

In alcuni paesi, le autorità censurano attivamente i contenuti online per controllare il flusso di informazioni.

to embargo [Verbo]

imporre un embargo

Ex: The newspaper editor decided to embargo the sensitive article until the legal implications were clarified .

Il redattore del giornale ha deciso di imporre un embargo all'articolo sensibile finché non fossero chiarite le implicazioni legali.

to blacklist [Verbo]

mettere sulla lista nera

Ex: The company was blacklisted for violating environmental regulations .

L'azienda è stata inserita nella lista nera per aver violato le normative ambientali.

Verbi delle Relazioni di Potere
Verbi per il Confinamento e la Liberazione	Verbi per la restrizione	Verbi di privazione	Verbi per esercitare il potere
Verbi per reagire al potere	Verbi per la gestione	Verbi per il perdono e la trascuratezza