Verbi inglesi che si riferiscono alla "privazione"

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla privazione come "negare", "boicottare" e "trattenere".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi delle Relazioni di Potere
to deprive [Verbo]
اجرا کردن

privare di

Ex: Economic challenges can deprive individuals of access to basic necessities .

Le sfide economiche possono privare gli individui dell'accesso alle necessità di base.

اجرا کردن

espropriare

Ex: The court order allowed the bank to dispossess the homeowner due to mortgage default .

L'ordinanza del tribunale ha permesso alla banca di spossessare il proprietario a causa del mancato pagamento del mutuo.

to strip [Verbo]
اجرا کردن

spogliare

Ex: Thieves attempted to strip the unsuspecting tourist of their valuables in the crowded market .

I ladri hanno tentato di spogliare il turista ignaro dei suoi oggetti di valore nel mercato affollato.

to bereave [Verbo]
اجرا کردن

privare

Ex: The war tragically bereaved many families of their relatives .

La guerra ha tragicamente privato molte famiglie dei loro cari.

to divest [Verbo]
اجرا کردن

deludere

Ex: Political changes may divest individuals of certain rights previously granted .

I cambiamenti politici possono privare gli individui di certi diritti precedentemente concessi.

to deny [Verbo]
اجرا کردن

privarsi

Ex: He denied himself the luxury of buying new clothes until he had saved enough money for a vacation .

Si è negato il lusso di comprare vestiti nuovi finché non ha risparmiato abbastanza soldi per una vacanza.

to rob [Verbo]
اجرا کردن

derubare

Ex: Discrimination can rob individuals of equal opportunities in education and employment .

La discriminazione può privare gli individui di pari opportunità nell'istruzione e nell'impiego.

to relieve [Verbo]
اجرا کردن

alleggerire

Ex: The master thief skillfully relieved the museum of its priceless artifacts without triggering alarms .

Il ladro maestro ha abilmente sollevato il museo dai suoi manufatti inestimabili senza far scattare gli allarmi.

اجرا کردن

trattenere

Ex: The teacher decided to withhold the exam results until the plagiarism investigation was complete .

L'insegnante ha deciso di trattenere i risultati dell'esame fino al completamento dell'indagine sul plagio.

اجرا کردن

espropriare

Ex: In times of war , authorities may expropriate homes for military purposes .

In tempo di guerra, le autorità possono espropriare case per scopi militari.

to boycott [Verbo]
اجرا کردن

boicottare

Ex: The workers decided to boycott the company until fair wages were implemented .

I lavoratori hanno deciso di boicottare l'azienda fino a quando non fossero stati implementati salari equi.

to censor [Verbo]
اجرا کردن

censurare

Ex: The school library had to censor books with explicit content to ensure they were suitable for students .

La biblioteca scolastica ha dovuto censurare libri con contenuti espliciti per assicurarsi che fossero adatti agli studenti.

to embargo [Verbo]
اجرا کردن

imporre un embargo

Ex: In the interest of national security , the government chose to embargo the details of the military operation until further notice .

Nell'interesse della sicurezza nazionale, il governo ha scelto di embargare i dettagli dell'operazione militare fino a nuovo avviso.

اجرا کردن

mettere sulla lista nera

Ex: After the scandal , the celebrity was blacklisted from major film productions .

Dopo lo scandalo, la celebrità è stata messa sulla lista nera dalle principali produzioni cinematografiche.