Verbos de Relações de Poder - Verbos de privação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à privação, como "negar", "boicotar" e "reter".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Relações de Poder
to deprive [verbo]
اجرا کردن

privar

Ex: Lack of education can deprive individuals of opportunities for personal growth .

A falta de educação pode privar os indivíduos de oportunidades de crescimento pessoal.

اجرا کردن

desapossar

Ex: The government dispossessed the landowners to make way for a new highway .

O governo desapropriou os proprietários de terras para dar lugar a uma nova rodovia.

to strip [verbo]
اجرا کردن

despojar

Ex: The economic downturn threatened to strip many businesses of their profitability .

A recessão econômica ameaçava despojar muitas empresas de sua lucratividade.

to bereave [verbo]
اجرا کردن

privar

Ex: The pandemic has , unfortunately , bereaved many households around the world .

A pandemia, infelizmente, privou muitas famílias em todo o mundo.

to divest [verbo]
اجرا کردن

despojar

Ex: Legal actions may divest a landlord of ownership rights if they fail to meet certain obligations .

Ações legais podem despojar um proprietário de seus direitos de propriedade se ele não cumprir certas obrigações.

to deny [verbo]
اجرا کردن

privar-se

Ex: He denied himself the convenience of taking the elevator , choosing instead to climb the stairs for exercise .

Ele se negou o conforto de pegar o elevador, optando por subir as escadas para se exercitar.

to rob [verbo]
اجرا کردن

roubar

Ex: Harassment in the workplace can rob employees of a safe and conducive working environment .

O assédio no local de trabalho pode privar os funcionários de um ambiente de trabalho seguro e propício.

to relieve [verbo]
اجرا کردن

aliviar

Ex: The cunning thief sought to relieve the wealthy merchant of his prized possessions .

O ladrão astuto procurou aliviar o rico comerciante de seus bens mais preciosos.

اجرا کردن

reter

Ex: Parents sometimes withhold privileges as a form of discipline for their children .

Os pais às vezes retêm privilégios como uma forma de disciplina para seus filhos.

اجرا کردن

expropriar

Ex: The government 's actions expropriated the farms , leading to protests and land disputes .

As ações do governo expropriaram as fazendas, levando a protestos e disputas por terras.

to boycott [verbo]
اجرا کردن

boicotar

Ex: The school boycotted the exam because of unfair grading policies .

A escola boicotou o exame devido a políticas de classificação injustas.

to censor [verbo]
اجرا کردن

censurar

Ex: The government decided to censor the film due to its sensitive content .

O governo decidiu censurar o filme devido ao seu conteúdo sensível.

to embargo [verbo]
اجرا کردن

impor um embargo

Ex: In order to avoid speculation , the spokesperson decided to embargo any comments on the ongoing investigation until official results were available .

Para evitar especulações, o porta-voz decidiu embargar quaisquer comentários sobre a investigação em curso até que os resultados oficiais estivessem disponíveis.

اجرا کردن

colocar na lista negra

Ex: The government blacklisted the airline due to safety concerns .

O governo colocou na lista negra a companhia aérea devido a preocupações de segurança.