Verbos em inglês referentes à "privação"

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à privação, como "negar", "boicotar" e "reter".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Relações de Poder
to deprive [verbo]
اجرا کردن

privar

Ex: The harsh weather deprived the hikers of proper shelter .

O clima rigoroso privou os caminhantes de um abrigo adequado.

اجرا کردن

desapossar

Ex: The court order allowed the bank to dispossess the homeowner due to mortgage default .

A ordem judicial permitiu que o banco desapropriasse o proprietário devido ao inadimplemento da hipoteca.

to strip [verbo]
اجرا کردن

despojar

Ex: In some cases , a court order may strip a parent of custody rights .

Em alguns casos, uma ordem judicial pode retirar os direitos de custódia de um pai.

to bereave [verbo]
اجرا کردن

privar

Ex: The sudden accident bereaved the family of their beloved son .

O acidente repentino privou a família de seu amado filho.

to divest [verbo]
اجرا کردن

despojar

Ex: The court divested the business owner of their controlling shares due to fraud .

O tribunal despojou o proprietário do negócio de suas ações de controle devido a fraude.

to deny [verbo]
اجرا کردن

privar-se

Ex: Despite craving chocolate , she denied herself the sweet treat in order to stick to her diet .

Apesar de desejar chocolate, ela se negou o doce prazer para manter sua dieta.

to rob [verbo]
اجرا کردن

roubar

Ex: The oppressive regime continued to rob its citizens of basic human rights .

O regime opressivo continuou a privar seus cidadãos dos direitos humanos básicos.

to relieve [verbo]
اجرا کردن

aliviar

Ex: The master thief skillfully relieved the museum of its priceless artifacts without triggering alarms .

O ladrão mestre habilmente aliviou o museu de seus artefatos inestimáveis sem disparar alarmes.

اجرا کردن

reter

Ex: The government withheld certain information for national security reasons .

O governo reteve certas informações por razões de segurança nacional.

اجرا کردن

expropriar

Ex: The government decided to expropriate the land for a public infrastructure project .

O governo decidiu expropriar a terra para um projeto de infraestrutura pública.

to boycott [verbo]
اجرا کردن

boicotar

Ex: Many customers boycotted the store after its poor customer service .

Muitos clientes boicotaram a loja após seu mau atendimento ao cliente.

to censor [verbo]
اجرا کردن

censurar

Ex: The school library had to censor books with explicit content to ensure they were suitable for students .

A biblioteca escolar teve que censurar livros com conteúdo explícito para garantir que fossem adequados para os alunos.

to embargo [verbo]
اجرا کردن

impor um embargo

Ex: The newspaper editor decided to embargo the sensitive article until the legal implications were clarified .

O editor do jornal decidiu colocar um embargo no artigo sensível até que as implicações legais fossem esclarecidas.

اجرا کردن

colocar na lista negra

Ex: The company was blacklisted for violating environmental regulations .

A empresa foi inserida na lista negra por violar regulamentações ambientais.