pattern

Slovesa Mocenských Vztahů - Slovesa pro zbavení

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k deprivaci, jako jsou "odmítnout", "bojkotovat" a "zadržet".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to deprive
to deprive
[sloveso]

to prevent someone from having or enjoying something, especially something necessary or desirable

zbavit,  odejmout

zbavit, odejmout

Ex: Heavy clouds deprived the plants of much-needed sunlight. 
to dispossess
to dispossess
[sloveso]

to take away someone's ownership of a property

vydědět, vyvlastnit

vydědět, vyvlastnit

Ex: The government dispossessed the landowners to make way for a new highway. 

Vláda vyvlastnila pozemkové vlastníky, aby uvolnila místo pro novou dálnici.

to strip
to strip
[sloveso]

to take away someone's possessions or assets

zbavit, odebrat

zbavit, odebrat

Ex: In some cases, a court order may strip a parent of custody rights. 
to bereave
to bereave
[sloveso]

to deprive someone of a loved one through death

připravit, zbavit

připravit, zbavit

Ex: The pandemic has, unfortunately, bereaved many households around the world. 

Pandemie bohužel ochudila mnoho domácností po celém světě.

to divest
to divest
[sloveso]

to take away someone's possession, right, authority, etc.

zbavit, odebrat

zbavit, odebrat

Ex: Legal actions may divest a landlord of ownership rights if they fail to meet certain obligations. 

Právní kroky mohou zbavit pronajímatele vlastnických práv, pokud nesplní určité povinnosti.

to deny
to deny
[sloveso]

to restrain oneself from having something

odříkat si, odepřít si

odříkat si, odepřít si

Ex: Despite craving chocolate, she denied herself the sweet treat in order to stick to her diet. 
to rob
to rob
[sloveso]

to deprive someone of something valuable, deserved, or desired

okrádat,  oloupit

okrádat, oloupit

Ex: A last-minute mistake robbed the team of victory. 
to relieve
to relieve
[sloveso]

to take something from someone, especially by stealing it

obrat,  okrást

obrat, okrást

Ex: By the time Jason noticed, he had been relieved of his wallet and keys. 
to withhold
to withhold
[sloveso]

to choose not to give or share something

zadržet, skrýt

zadržet, skrýt

Ex: Parents sometimes withhold privileges as a form of discipline for their children. 

Rodiče někdy odmítají výsady jako formu disciplíny pro své děti.

to expropriate

to take possession of someone's property, typically through legal means or governmental authority

vyvlastnit, zabavit

vyvlastnit, zabavit

Ex: The government's actions expropriated the farms, leading to protests and land disputes. 

Akce vlády vyvlastnily farmy, což vedlo k protestům a pozemkovým sporům.

to boycott
to boycott
[sloveso]

to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change

bojkotovat, zúčastnit se bojkotu

bojkotovat, zúčastnit se bojkotu

Ex: The school boycotted the exam because of unfair grading policies. 

Škola bojkotovala zkoušku kvůli nespravedlivým klasifikačním politikám.

to censor
to censor
[sloveso]

to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes

cenzurovat, vystřihnout

cenzurovat, vystřihnout

Ex: The government decided to censor the film due to its sensitive content. 

Vláda se rozhodla cenzurovat film kvůli jeho citlivému obsahu.

to embargo
to embargo
[sloveso]

to impose a restriction or official ban on the release, publication, or distribution of certain information, news, or materials

uložit embargo, podrobit embargu

uložit embargo, podrobit embargu

Ex: In order to avoid speculation, the spokesperson decided to embargo any comments on the ongoing investigation until official results were available. 

Aby se předešlo spekulacím, rozhodl se mluvčí zakázat jakékoli komentáře k probíhajícímu vyšetřování, dokud nebudou k dispozici oficiální výsledky.

to blacklist
to blacklist
[sloveso]

to put a person, company, or entity on a list that prohibits or restricts their access, participation, or involvement in certain activities

zařadit na černou listinu, blacklistovat

zařadit na černou listinu, blacklistovat

Ex: The government blacklisted the airline due to safety concerns. 

Vláda zařadila na černou listinu leteckou společnost kvůli obavám o bezpečnost.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek