pattern

Slovesa Mocenských Vztahů - Slovesa zbavení

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k deprivaci, jako jsou "odmítnout", "bojkotovat" a "zadržet".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to deprive
[sloveso]

to prevent someone from having something, particularly something that they need

připravit, zbavit

připravit, zbavit

Ex: Lack of education can deprive individuals of opportunities for personal growth .Nedostatek vzdělání může **zbavit** jednotlivce příležitostí k osobnímu růstu.
to dispossess
[sloveso]

to take away someone's ownership of a property

vydědět, vyvlastnit

vydědět, vyvlastnit

Ex: In times of war , invading forces may dispossess individuals of their homes and lands .V dobách války mohou invazní síly **zbavit** jednotlivce jejich domovů a pozemků.
to strip
[sloveso]

to take away someone's possessions or assets

zbavit, odebrat

zbavit, odebrat

Ex: The economic downturn threatened to strip many businesses of their profitability .Hospodářský pokles hrozil, že **zbaví** mnoho podniků jejich ziskovosti.
to bereave
[sloveso]

to deprive someone of a loved one through death

připravit, zbavit

připravit, zbavit

Ex: The pandemic has , unfortunately , bereaved many households around the world .Pandemie bohužel **ochudila** mnoho domácností po celém světě.
to divest
[sloveso]

to take away someone's possession, right, authority, etc.

zbavit, odebrat

zbavit, odebrat

Ex: Legal actions may divest a landlord of ownership rights if they fail to meet certain obligations .Právní kroky mohou **zbavit** pronajímatele vlastnických práv, pokud nesplní určité povinnosti.
to deny
[sloveso]

to restrain oneself from having something

odříkat si, odepřít si

odříkat si, odepřít si

Ex: He denied himself the convenience of taking the elevator , choosing instead to climb the stairs for exercise .**Odepřel** si pohodlí jízdy výtahem a místo toho se rozhodl vylézt po schodech pro cvičení.
to rob
[sloveso]

to deprive someone of their rights, opportunities, or possessions

okrást, připravit

okrást, připravit

Ex: Harassment in the workplace can rob employees of a safe and conducive working environment .Šikana na pracovišti může **připravit** zaměstnance o bezpečné a podnětné pracovní prostředí.
to relieve
[sloveso]

to take something away through stealing or cunning actions

ulevit, okrást

ulevit, okrást

Ex: The notorious bandit was known for attempting to relieve travelers of their valuables on the deserted highway .Notorický bandita byl známý tím, že se snažil **zbavit** cestující jejich cenností na opuštěné dálnici.
to withhold
[sloveso]

to choose not to give or share something

zadržet, skrýt

zadržet, skrýt

Ex: Parents sometimes withhold privileges as a form of discipline for their children .Rodiče někdy **odmítají** výsady jako formu disciplíny pro své děti.

to take possession of someone's property, typically through legal means or governmental authority

vyvlastnit, zabavit

vyvlastnit, zabavit

Ex: The government 's actions expropriated the farms , leading to protests and land disputes .Akce vlády **vyvlastnily** farmy, což vedlo k protestům a pozemkovým sporům.
to boycott
[sloveso]

to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change

bojkotovat, zúčastnit se bojkotu

bojkotovat, zúčastnit se bojkotu

Ex: The school boycotted the exam because of unfair grading policies .Škola **bojkotovala** zkoušku kvůli nespravedlivým klasifikačním politikám.
to censor
[sloveso]

to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes

cenzurovat, vystřihnout

cenzurovat, vystřihnout

Ex: During wartime , newspapers were often censored to prevent the release of sensitive information .Během války byly noviny často **cenzurovány**, aby se zabránilo úniku citlivých informací.
to embargo
[sloveso]

to impose a restriction or official ban on the release, publication, or distribution of certain information, news, or materials

uložit embargo, podrobit embargu

uložit embargo, podrobit embargu

Ex: In order to avoid speculation , the spokesperson decided to embargo any comments on the ongoing investigation until official results were available .Aby se předešlo spekulacím, rozhodl se mluvčí **zakázat** jakékoli komentáře k probíhajícímu vyšetřování, dokud nebudou k dispozici oficiální výsledky.
to blacklist
[sloveso]

to put a person, company, or entity on a list that prohibits or restricts their access, participation, or involvement in certain activities

zařadit na černou listinu, blacklistovat

zařadit na černou listinu, blacklistovat

Ex: The government blacklisted the airline due to safety concerns .Vláda **zařadila na černou listinu** leteckou společnost kvůli obavám o bezpečnost.
Slovesa Mocenských Vztahů
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek