pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Off' & 'In' - التفاعل، التعاون، أو المحاولة (في)

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to ask in
[فعل]

to invite someone to enter a place, often a room, office, house, etc.

يدعو للدخول, يسمح بالدخول

يدعو للدخول, يسمح بالدخول

Ex: We asked them in for a chat.طلبنا منهم **الدخول** للدردشة.
to bury in
[فعل]

to put all one's attention into one thing

يغوص في, يدفن نفسه في

يغوص في, يدفن نفسه في

Ex: The group buried themselves in discussions to come up with creative solutions.**انغمس** الفريق في المناقشات للتوصل إلى حلول إبداعية.
to butt in
[فعل]

to interrupt a conversation

يقاطع, يتدخل في المحادثة

يقاطع, يتدخل في المحادثة

Ex: He always butts in when we 're discussing serious matters .هو دائماً **يتطفل** عندما نناقش أموراً جادة.
to chip in
[فعل]

to add one's share of money, support, or guidance

يساهم, يدعم

يساهم, يدعم

Ex: He chipped in by giving helpful feedback on the presentation .لقد **ساهم** من خلال تقديم ملاحظات مفيدة حول العرض التقديمي.
to dial in
[فعل]

to concentrate and direct all one's effort, attention, and focus toward achieving a particular goal

التركيز, الانتباه

التركيز, الانتباه

Ex: The entrepreneur had to dial in and navigate challenges strategically to ensure the success of the startup .كان على رائد الأعمال **التركيز** وتحدي التحديات بشكل استراتيجي لضمان نجاح الشركة الناشئة.
to drop in
[فعل]

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

يزور, يتوقف لزيارة

يزور, يتوقف لزيارة

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .الجيران غالباً ما **يزورون** للدردشة ومشاركة أخبار الحي.

to develop a positive relationship or connection with someone or a group, typically to gain their approval, favor, or influence

توطيد العلاقة مع, كسب ثقة

توطيد العلاقة مع, كسب ثقة

Ex: Building a strong online presence can help you get in with potential clients .بناء وجود قوي على الإنترنت يمكن أن يساعدك في **التواصل مع** العملاء المحتملين.
to give in
[فعل]

to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance

يستسلم, ينزل عند الرغبة

يستسلم, ينزل عند الرغبة

Ex: Despite his determination to stick to his diet , Mark gave in to his friends and indulged in a slice of pizza .

to form a partnership or collaboration with someone or a group for a common purpose

التعاون مع, الدخول في شراكة مع

التعاون مع, الدخول في شراكة مع

Ex: Last year , they went in with a charity organization to build a school in a remote village .العام الماضي، **تعاونوا مع** منظمة خيرية لبناء مدرسة في قرية نائية.
to invite in
[فعل]

to ask someone to come inside and join one at a particular place, typically one's home

يدعو للدخول, يسمح بالدخول

يدعو للدخول, يسمح بالدخول

Ex: After a long journey , the weary travelers were invited in for a comfortable stay at a nearby inn .بعد رحلة طويلة، تم **دعوة** المسافرين المتعبين **للدخول** للإقامة المريحة في نزل قريب.

to maintain a positive relationship or connection with someone, often for personal gain or advantage

الحفاظ على علاقة جيدة مع, الحفاظ على الاتصال مع

الحفاظ على علاقة جيدة مع, الحفاظ على الاتصال مع

Ex: He attempts to keep in with his in-laws to have a harmonious family life .يحاول **الحفاظ على علاقة جيدة مع** أصهاره ليكون لديه حياة أسرية متناغمة.

to make a brief stop or visit to someone or somewhere, particularly to check on them

يزور لفترة وجيزة, يتفقد

يزور لفترة وجيزة, يتفقد

Ex: He has been looking in on his sick colleague regularly to offer support and assistance.كان **يزور** زميله المريض بانتظام لتقديم الدعم والمساعدة.
to pitch in
[فعل]

to contribute to a task, usually alongside others

يساهم, يشارك

يساهم, يشارك

Ex: The team pitched in to buy the coach a thank-you present at the end of the season .**ساهم** الفريق في شراء هدية شكر للمدرب في نهاية الموسم.
to pop in
[فعل]

to make a short, usually unplanned, visit to a place or person

يزور لفترة قصيرة, يقوم بزيارة سريعة

يزور لفترة قصيرة, يقوم بزيارة سريعة

Ex: Whenever he 's in town , he likes to pop in and check on his old friends .كلما كان في المدينة، يحب أن **يزور** ويتفقد أصدقائه القدامى.
to put in
[فعل]

to interrupt someone to say something

يقاطع, يتدخل بالكلام

يقاطع, يتدخل بالكلام

Ex: I was explaining the plan when Jane put in her thoughts .كنت أشرح الخطة عندما **أدلت** جين بآرائها.
to see in
[فعل]

to greet someone into a place

يستقبل, يرحب

يستقبل, يرحب

Ex: The mayor will see in the special guests at the charity event .سوف **يستقبل** العمدة الضيوف الخاصين في الحدث الخيري.
to settle in
[فعل]

to assist someone to become accustomed to a new environment

يستقر, مساعدة على التكيف

يستقر, مساعدة على التكيف

Ex: The human resources department worked diligently to settle the new hires in.عمل قسم الموارد البشرية بجد ل**توطين** الموظفين الجدد.
to show in
[فعل]

to guide someone to the designated room or space

يقود, يدخل

يقود, يدخل

Ex: The guide showed in the tour group , providing interesting facts along the way .أظهر الدليل في مجموعة الجولة، مقدماً حقائق مثيرة للاهتمام على طول الطريق.
to stand in
[فعل]

to act as a substitute for someone or something

يحل محل, يستبدل

يحل محل, يستبدل

Ex: The CEO had a scheduling conflict , so the vice president had to stand in and represent the company at the international summit .كان لدى الرئيس التنفيذي تعارض في الجدول الزمني، لذا كان على نائب الرئيس **أن يحل محل** ويمثل الشركة في القمة الدولية.
الأفعال العبارية باستخدام 'Off' & 'In'
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek