تسجيل الدخول
to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.
وصل, حقق
to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later
تحديد موعد مبدئي, إدخال موعد بشكل مؤقت
to deliver something to a specific destination or recipient
إرسال, تقديم
to occur at the same time with another thing such as an event
يتزامن مع, يرتبط مع
to firmly trust in the goodness or value of something
يؤمن ب, يثق في
to trust someone with personal and private information
الثقة بـ, الافتيام إلى
to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.
وافق على, انضم إلى
to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them
إعلام بسرّ, إدخال في السرّ
to convince someone to take part in a situation, project, or task
إقناع, إشراك
to make the most of an opportunity for personal gain
استغلال, تحقيق مكاسب من
to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions
يكسب, يجني
to introduce something in stages over time
تقديم تدريجياً, تنفيذ على مراحل
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence
يجذب, يسحر
to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities
جذب, استقطاب
to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout
تناول الطعام في المنزل, تناول العشاء في المنزل
to stay in bed longer than usual in the morning
البقاء في السرير, التمدد في السرير
to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity
يحتفل بـ, يستقبل
to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning
يستمر في النوم, يترك الفراش
to input data or information into a system or device
قراءة البيانات, إدخال البيانات
to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device
إدخال, كتابة
to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices
أدخل, اكتب
to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information
كتابة إلى, توجيه رسالة إلى
to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants
استمع خفية, تنصت على
to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger
تكبير, تقريب
to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe
إدخال بالقوة, ضغط
to successfully fit something into a confined or crowded space
ضغط, تكديس
to have something as the only or most important element or feature
تتمثل في, تتكون من
to improve and increase the clarity of an image or movie
يتلاشى, يظهر تدريجياً
to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response
يتجلى, يفهم تدريجياً
to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity
دخول مفاجئ إلى, مفاجأة أثناء
