a variation of American football played indoors on a smaller field with eight players per team

كرة القدم في الصالات, كرة القدم الارينية
انضمت إلى فريق كرة القدم داخل الصالات هذا الموسم.
a non-contact version of American football where players must remove a flag from the ball carrier to end a play instead of tackling

كرة القدم العلم, فلاج فوتبول
يتطلب كرة القدم العلم المهارة والاستراتيجية.
a pass in American football that happens when a player throws or kicks the ball towards their teammate who is ahead of them on the field

تمريرة أمامية, تمريرة إلى الأمام
تمريرة أمامية في الوقت المناسب يمكن أن تغير زخم اللعبة.
(American football) a maneuver where a player runs along the sideline to avoid defenders and advance the ball

الجري الجانبي, الركض على الخط الجانبي
حاول جريان نهائي لكنه تجاوز الحدود.
an act of dropping or failing to catch the ball properly

خطأ, زلة
تأوه المشجعون بخيبة أمل من فامبل المتلقي، مما أدى إلى تحول.
a rushing play where the ball carrier runs toward the area just outside the offensive tackle

الجري خارج التاكل, الجري نحو المنطقة خارج التاكل الهجومي
استدعت الجريمة تشغيل جري off-tackle لاستغلال الجانب الضعيف من الدفاع.
a practice game in American football

مباراة تدريبية, لعبة تدريب
ساعدت المباراة التدريبية اللاعبين على الشعور وكأنهم في مباراة حقيقية.
a play where the quarterback throws the ball to a teammate to advance down the field

لعب التمريرة, حركة التمرير
غير إلى لعب تمريرة قصيرة لتحريك السلاسل.
(American football) to obstruct opponents to create space or protect a teammate carrying the ball
(American football) the act of passing the ball from the center to the quarterback to start a play

السناب, تمرير الكرة من المركز
قام المركز بعمل سناب مرتفع، مما تسبب في تأخير في اللعب.
a successful catch of a pass by a American football player

استقبال, قبض
اعترض المدافع الكرة، مما منع استقبال.
(American football) a successful catch of a pass by a defensive player intended for the opposing team

اعتراض, قبض
أكدت إعادة التشغيل الفورية أن الاعتراض كان صحيحًا.
(American football) the act of one player handing the ball to another player, typically the quarterback giving it to a running back

التسليم, التسلم
تم التعامل مع العداء الخلفي خلف خط الاشتباك بعد التسليم.
the initial chance for the offensive team in American football to advance the ball by at least ten yards from the spot of the last play

داون الأول, الفرصة الأولى
بالتقاط تمريرة لـ first down، ضمن الزخم للهجوم.
a chance a team has to move the football forward toward the opponent's end zone

فرصة, محاولة
أوقفت الدفاع الهجوم في داون، مما أجبرهم على الركل.
a scoring play where a team attempts to kick the football through the opponent's goalposts

هدف ميداني, فيلد جول
كانوا بحاجة إلى هدف ميداني لربح المباراة في الثواني الأخيرة.
(American football) a scoring play where a player carries or catches the ball into the opponent's end zone, earning six points

هبوط, لمسة أسفل
الهبوط في الدقائق الأخيرة ضمن الفوز.
an imaginary line where the ball is placed before each play begins

خط المشاجرة, خط سكريميج
اجتمع اللاعبون على جانبي الكرة عند خط المشاجرة.
the act of scoring extra points after a touchdown in American footbal

تحويل, نقاط إضافية
قام بتزوير التسليم وركض من أجل التحويل بنقطتين.
a play where the quarterback throws the football to a teammate to advance the ball down the field

تمريرة, رمية
اعتمد الهجوم على تمريرات سريعة لتحريك الكرة بكفاءة.
(American football) a running play where the ball carrier runs toward the sideline to gain yards

مسح, جري نحو الخط الجانبي
سمح الكنس المحظور جيدًا للفريق بالتحويل في الهبوط الثالث.
(American football) the act of advancing the ball by running with it

الجري, الحمل
أكد المدرب على التعامل الآمن مع الكرة خلال كل تمرين حمل.
a moment in American football when a play starts with the ball being passed to the quarterback from a set position on the field

اشتباك, سكريميج
a defensive score worth two points, earned when the offense is tackled in their own end zone

سلامة, نقطة أمان
احتفل الدفاع بعد تأكيد السلامة.
(American football) a loss of yardage for the offense caused by a defensive player tackling the quarterback behind the line of scrimmage

كيس, خسارة ياردة بسبب تدافع لاعب الدفاع مع كوارترباك خلف خط المشاجرة
تسبب الساك في فقدان الكرة، واستعاد الدفاع الكرة.
(in American football) a defensive tactic in which players rush the opposing line to pressure the quarterback

بليتز, هجوم البرق
يدرس المدربون ميول الخصوم للتنبؤ بأنماط البلتز.
(in American football) to throw the ball forcefully into the ground either to stop the clock or to celebrate a touchdown

قذف الكرة بقوة على الأرض, سبايك
هتف المشجعون بصوت عالٍ عندما قام لاعبهم المفضل بسبايك الكرة احتفالاً.
