pattern

Seznam Slovíček Úrovně B2 - Láska a Romantika

Zde se naučíte některá anglická slova o lásce a romantice, jako jsou "adorable", "beloved", "committed" atd., připravená pro studenty úrovně B2.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
CEFR B2 Vocabulary
adorable
adorable
[Přídavné jméno]

incredibly cute or charming, often causing feelings of affection, delight, or admiration

roztomilý, půvabný

roztomilý, půvabný

Ex: The adorable plush toys lined the shelves, tempting children and adults alike. 

Roztomilé plyšové hračky seřazené na policích lákaly děti i dospělé.

beloved
beloved
[Přídavné jméno]

very popular or cherished among a specific group of people

milovaný, oblíbený

milovaný, oblíbený

Ex: The beloved teacher retired after 40 years of inspiring students. 

Milovaný učitel odešel do důchodu po 40 letech inspirace studentů.

committed
committed
[Přídavné jméno]

involved in or relating to a long-term relationship

oddaný, zapojený

oddaný, zapojený

Ex: The couple decided to become committed to each other after dating for several months. 

Pár se rozhodl zavázat se k sobě navzájem po několika měsících randění.

enchanted
enchanted
[Přídavné jméno]

filled with joy, often as a result of experiencing something magical or captivating

okouzlený, nadšený

okouzlený, nadšený

Ex: The children were enchanted by the fairy tale's mystical creatures and enchanted forests. 

Děti byly okouzleny mystickými bytostmi a okouzlenými lesy pohádky.

hot
hot
[Přídavné jméno]

sexually attractive or desirable

horký, sexy

horký, sexy

Ex: She found herself drawn to him because she thought he was hot. 
loved
loved
[Přídavné jméno]

feeling cherished, valued, and deeply cared for by others

milovaný, ceněný

milovaný, ceněný

Ex: The rescued cat purred contentedly in its new home, finally feeling loved and safe. 

Zachráněná kočka spokojeně přede ve svém novém domově, konečně se cítila milovaná a v bezpečí.

loving
loving
[Přídavné jméno]

expressing deep affection, care, and compassion toward others

milující, láskyplný

milující, láskyplný

Ex: Known for her loving heart, she's quick to offer a helping hand and a listening ear to anyone in need. 

Známá svým milujícím srdcem, je rychlá v nabídnutí pomoci a naslouchání komukoli v nouzi.

lovesick
lovesick
[Přídavné jméno]

affected by love in a way that causes one to act or think unclearly

zamilovaný, nemocný z lásky

zamilovaný, nemocný z lásky

Ex: She wandered through the park, lovesick and lost in thought. 

Bloudila parkem, zamilovaná a ztracená v myšlenkách.

admirer
admirer
[Podstatné jméno]

someone who desires a specific person in a romantic or sexual way

obdivovatel, náměsčník

obdivovatel, náměsčník

Ex: He was flattered to discover that he had several admirers at work. 

Byl lichotivý, když zjistil, že má v práci několik obdivovatelů.

(other|better) half
other half
[fráze]

a person whom one is married to or is in a romantic relationship with

drahá polovička, partner

drahá polovička, partner

Ex: He never travels without his better half. 

Nikdy necestuje bez své drahé polovičky.

lovebirds
lovebirds
[Podstatné jméno]

a couple who are very affectionate and show their love for each other

milenci, zamilovaní

milenci, zamilovaní

Ex: The lovebirds enjoyed a quiet evening together, holding hands and sharing laughs. 

Zamilovaní ptáčci si užili klidný večer spolu, drželi se za ruce a sdíleli smích.

significant other
significant other
[Podstatné jméno]

one's partner, wife, or husband with whom one has a long-term sexual or romantic relationship

životní partner, druh/družka

životní partner, druh/družka

Ex: She relied on her significant other for emotional support during a challenging time in her career. 

Spoléhala se na svého životního partnera pro emocionální podporu během náročného období ve své kariéře.

anniversary
anniversary
[Podstatné jméno]

the date on which an important event happened in a previous year and is remembered or celebrated

Ex: Next month will be the first anniversary of the museum's opening. 
bridegroom
bridegroom
[Podstatné jméno]

a man on his wedding day or just before or after it

ženich, novomanžel

ženich, novomanžel

Ex: The bridegroom gave a heartfelt speech during the wedding reception. 

Ženich pronesl upřímný projev během svatební hostiny.

to propose
to propose
[sloveso]

to ask a person to marry one

požádat o ruku, udělat nabídku k sňatku

požádat o ruku, udělat nabídku k sňatku

Ex: On a beautiful evening, he chose to propose to his girlfriend with a ring. 
proposal
proposal
[Podstatné jméno]

the action of asking a person to marry one

návrh na sňatek, žádost o ruku

návrh na sňatek, žádost o ruku

Ex: He surprised her with a romantic proposal at sunset on the beach. 
broken heart
broken heart
[Podstatné jméno]

a state of great sorrow and sadness caused by the ending of a romantic relationship or the death of a loved one

zlomené srdce, velký smutek

zlomené srdce, velký smutek

Ex: She had a broken heart after her boyfriend left her. 

Měla zlomené srdce poté, co ji opustil přítel.

date
date
[Podstatné jméno]

a time that is arranged to meet a person with whom one is in a relationship or is likely to be in the future

rande, schůzka

rande, schůzka

Ex: She was excited about her date with him at the new Italian restaurant. 
eye candy
eye candy
[Podstatné jméno]

someone or something that is visually attractive but may not have much substance or depth

něco hezkého na pohled, potěšení pro oči

něco hezkého na pohled, potěšení pro oči

Ex: Her Instagram is full of eye candy photos of exotic locations and beautiful scenery. 

Její Instagram je plný eye candy fotek exotických míst a krásných scenérií.

Prince Charming
Prince Charming
[Podstatné jméno]

a young attractive man who is considered to be the perfect boyfriend or husband

Princ Charming, Okouzlující Princ

Princ Charming, Okouzlující Princ

Ex: After several disappointing dates, she realized there's no such thing as Prince Charming in real life. 

Po několika zklamáních z rande si uvědomila, že ve skutečném životě neexistuje nic jako Princ Charming.

love affair
love affair
[Podstatné jméno]

a romantic, often secret relationship between two people who love one another but are not married to each other

milostný poměr, romantický vztah

milostný poměr, romantický vztah

Ex: Their love affair blossomed unexpectedly during a summer spent together at the beach house. 

Jejich milostný poměr nečekaně rozkvetl během léta stráveného spolu v plážovém domě.

passion
passion
[Podstatné jméno]

a very strong emotion or feeling, such as love, anger, hatred, or enthusiasm

vášeň,  passion

vášeň, passion

Ex: Daniel spoke with such passion that everyone in the room listened closely. 
puppy love
puppy love
[Podstatné jméno]

a young person's strong, yet brief feeling of love toward someone

dětská láska, pubertální láska

dětská láska, pubertální láska

Ex: Puppy love can feel very real at the time. 

Dětská láska může v tu chvíli působit velmi opravdově.

Valentine
Valentine
[Podstatné jméno]

a love letter that a person sends to their beloved on Valentine's Day, sometimes without signing it

milostný dopis

milostný dopis

Ex: The Valentine arrived anonymously, adding a touch of intrigue to the day. 

Valentýnka dorazila anonymně, což dni dodalo nádech záhady.

to adore
to adore
[sloveso]

to love and respect someone very much

uctívat, milovat

uctívat, milovat

Ex: They adore their parents for the sacrifices they've made for the family. 

Zbožňují své rodiče za oběti, které pro rodinu přinesli.

to ask out
to ask out
[sloveso]

to invite someone on a date, particularly a romantic one

pozvat na rande, požádat někoho aby šel ven

pozvat na rande, požádat někoho aby šel ven

Ex: He's too shy to ask his classmate out. 

Je příliš plachý na to, aby pozval svého spolužáka na rande.

to [fall] in love

to start loving someone deeply

Ex: Falling in love can be a beautiful and life-changing experience. 
to go out
to go out
[sloveso]

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

chodit s, randit

chodit s, randit

Ex: They started going out in college and have been a couple ever since. 

Začali chodit na vysoké škole a od té doby jsou pár.

to woo
to woo
[sloveso]

to try to make someone love one, especially for marriage

dvořit se, svádět

dvořit se, svádět

Ex: She was impressed by his efforts to woo her, from handwritten love notes to surprise weekend getaways. 

Byla ohromena jeho snahou jidvořit se, od ručně psaných milostných dopisů po překvapivé víkendové výlety.

to hook up
to hook up
[sloveso]

to have a brief sexual relationship with a person

mít s někým krátký nezávazný sexuální vztah

mít s někým krátký nezávazný sexuální vztah

Ex: She was hesitant to hook up with him, but eventually decided to take the risk. 

Váhala spát s ním, ale nakonec se rozhodla risknout.

to [have] a crush on {sb}

to be romantically or sexually attracted to a person that one is not in a relationship with

Ex: Did she have a crush on Ryan? 
hickey
hickey
[Podstatné jméno]

a bruise left on a person's skin, especially their neck, as a result of a passionate kiss or bite by their lover

polibek, známka lásky

polibek, známka lásky

Ex: The hickey was a clear sign of their intense affection for each other. 

Líbánková skvrna byla jasným znamením jejich intenzivní náklonnosti k sobě navzájem.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek