پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

فهرست واژگان سطح B2 - روابط عاشقانه

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره عشق و رمانس، مانند "دوست داشتنی"، "محبوب"، "متعهد" و غیره را یاد خواهید گرفت، که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

CEFR B2 Vocabulary

[صفت]

incredibly cute or charming, often causing feelings of affection, delight, or admiration

ناز, تودل‌برو

ناز, تودل‌برو

Ex: The adorable plush toys lined the shelves , tempting children and adults alike .عروسک‌های پشمی **دلپذیر** ردیف شده روی قفسه‌ها، هم کودکان و هم بزرگسالان را وسوسه می‌کرد.

بستن

[صفت]

very popular or cherished among a specific group of people

محبوب

محبوب

Ex: The beloved teacher retired after 40 years of inspiring students .معلم **محبوب** پس از 40 سال الهام بخشیدن به دانش آموزان بازنشسته شد.

بستن

[صفت]

involved in or relating to a long-term relationship

متعهد (به رابطه)

متعهد (به رابطه)

Ex: The couple decided to become committed to each other after dating for several months .این زوج پس از چند ماه قرار گذاشتن تصمیم گرفتند به یکدیگر **متعهد** شوند.

بستن

[صفت]

filled with joy, often as a result of experiencing something magical or captivating

مشعوف, خوشحال، سرخوش

مشعوف, خوشحال، سرخوش

Ex: Exploring the ancient ruins left them feeling enchanted by the history and mystery of the place.کاوش در ویرانه‌های باستانی آنها را **مسحور** تاریخ و رمز و راز مکان کرد.

بستن

[صفت]

sexually attractive or desirable

جذاب, سکسی

جذاب, سکسی

Ex: He was known around school as the hot guy everyone had a crush on .او در مدرسه به عنوان **پسر جذاب** شناخته می‌شد که همه به او علاقه داشتند.

بستن

[صفت]

feeling cherished, valued, and deeply cared for by others

عزیز

عزیز

Ex: The rescued cat purred contentedly in its new home , finally feeling loved and safe .گربه نجات یافته با رضایت در خانه جدیدش خرخر می‌کرد، در نهایت احساس **دوست داشته شدن** و امنیت می‌کرد.

بستن

[صفت]

expressing deep affection, care, and compassion toward others

بامحبت, مهربان

بامحبت, مهربان

Ex: Known for her loving heart, she's quick to offer a helping hand and a listening ear to anyone in need.به خاطر قلب **مهربان**ش شناخته شده است، او سریعاً به هر کسی که نیاز دارد دست کمک و گوش شنوا ارائه می‌دهد.

بستن

[صفت]

affected by love in a way that causes one to act or think unclearly

مجنون, شیفته، دلباخته

مجنون, شیفته، دلباخته

Ex: She wandered through the park , lovesick and lost in thought .او در پارک پرسه می‌زد، **دل‌بسته** و غرق در افکارش.

بستن

[اسم]

someone who desires a specific person in a romantic or sexual way

شیفته, دوست‌دار

شیفته, دوست‌دار

Ex: He was flattered to discover that he had several admirers at work .او از اینکه متوجه شد در محل کار چندین **ستایشگر** دارد، خوشحال شد.

بستن

[عبارت]

a person whom one is married to or is in a romantic relationship with

همدم, یار

همدم, یار

Ex: Nicholas and better half, Rachel , have been happily married for over 20 years .

بستن

[اسم]

a couple who are very affectionate and show their love for each other

زوج عاشق

زوج عاشق

Ex: Every Valentine 's Day , the park is filled with lovebirds enjoying picnics and romantic walks .هر روز ولنتاین، پارک پر از **عشاق**ی است که از پیک نیک و پیاده‌روی‌های عاشقانه لذت می‌برند.

بستن

significant other

[اسم]

one's partner, wife, or husband with whom one has a long-term sexual or romantic relationship

مخاطب خاص

مخاطب خاص

Ex: She relied on her significant other for emotional support during a challenging time in her career .او در دوران چالش‌برانگیز شغلی‌اش برای حمایت عاطفی به **همسرش** تکیه کرد.

بستن

[اسم]

the date on which a special event happened in a previous year

سالگرد, سالروز

سالگرد, سالروز

Ex: This weekend is the anniversary of when we moved into our new home .این آخر هفته **سالگرد** روزی است که ما به خانه جدیدمان نقل مکان کردیم.

بستن

[اسم]

a man on his wedding day or just before or after it

داماد, تازه‌داماد

داماد, تازه‌داماد

Ex: The bridegroom gave a heartfelt speech during the wedding reception .**داماد** در طول پذیرایی عروسی سخنرانی صمیمانه‌ای کرد.

بستن

[فعل]

to ask a person to marry one

پیشنهاد ازدواج کردن, خواستگاری کردن

پیشنهاد ازدواج کردن, خواستگاری کردن

Ex: He nervously proposed to his longtime girlfriend with a heartfelt speech .او با عصبانیت به دوست دختر دیرینه‌اش با یک سخنرانی از دل **درخواست ازدواج داد**.

بستن

[اسم]

the action of asking a person to marry one

خواستگاری, پیشنهاد ازدواج

خواستگاری, پیشنهاد ازدواج

Ex: After years of dating , his proposal finally came on their anniversary .پس از سال‌ها نامزدی، **پیشنهاد ازدواج** او بالاخره در سالگردشان رسید.

بستن

[اسم]

a state of great sorrow and sadness caused by the ending of a romantic relationship or the death of a loved one

دل‌شکستگی

دل‌شکستگی

Ex: The sudden death of her beloved pet left her with a broken heart, grieving deeply for weeks .مرگ ناگهانی حیوان خانگی محبوبش او را با **دلی شکسته** رها کرد، هفته‌ها به شدت سوگواری کرد.

بستن

[اسم]

a time that is arranged to meet a person with whom one is in a relationship or is likely to be in the future

قرار (عاشقانه), قرار ملاقات

قرار (عاشقانه), قرار ملاقات

Ex: She spent hours getting ready for her date, hoping to make a good impression .او ساعت‌ها برای **قرار** خود آماده شد، به امید ایجاد تأثیر خوب.

بستن

[اسم]

someone or something that is visually attractive but may not have much substance or depth

چشم‌نواز, زیبا ولی سطحی

چشم‌نواز, زیبا ولی سطحی

Ex: Her Instagram is full of eye candy photos of exotic locations and beautiful scenery .

بستن

Prince Charming

[اسم]

a young attractive man who is considered to be the perfect boyfriend or husband

شاهزاده سوار بر اسب سفید, مرد رؤیایی

شاهزاده سوار بر اسب سفید, مرد رؤیایی

Ex: After several disappointing dates , she realized there ’s no such thing as Prince Charming in real life .بعد از چند قرار ناامیدکننده، او فهمید که در زندگی واقعی چیزی به نام **شاهزاده رویایی** وجود ندارد.

بستن

[اسم]

a romantic, often secret relationship between two people who love one another but are not married to each other

رابطه عاشقانه خارج‌ازازدواج

رابطه عاشقانه خارج‌ازازدواج

Ex: Their love affair blossomed unexpectedly during a summer spent together at the beach house .**رابطه عاشقانه** آنها به طور غیرمنتظره‌ای در طول تابستانی که در خانه ساحلی با هم گذراندند، شکوفا شد.

بستن

[اسم]

a powerful and intense emotion or feeling toward something or someone, often driving one's actions or beliefs

احساس شدید, شور و اشتیاق

احساس شدید, شور و اشتیاق

Ex: The artist 's passion for painting was evident in the vibrant colors and expressive brushstrokes of her work .**شور و اشتیاق** هنرمند به نقاشی در رنگ‌های پرجنب‌وجوش و ضربه‌های قلم‌موی بیانگر اثرش آشکار بود.

بستن

[اسم]

a young person's strong, yet brief feeling of love toward someone

عشق زودگذر, عشق بچگانه

عشق زودگذر, عشق بچگانه

Ex: Their puppy love was sweet , but it did n’t survive the test of time .**عشق نوجوانی** آنها شیرین بود، اما در برابر آزمون زمان دوام نیاورد.

بستن

[اسم]

a love letter that a person sends to their beloved on Valentine's Day, sometimes without signing it

نامه عاشقانه ولنتاین

نامه عاشقانه ولنتاین

Ex: The Valentine arrived anonymously , adding a touch of intrigue to the day .**ولنتاین** به صورت ناشناس رسید، که کمی رمز و راز به روز اضافه کرد.

بستن

[فعل]

to love and respect someone very much

عشق ورزیدن, عاشق بودن

عشق ورزیدن, عاشق بودن

Ex: They adore their parents for the sacrifices they 've made for the family .آنها برای فداکاری‌هایی که برای خانواده کرده‌اند، والدین خود را **دوست دارند**.

بستن

[فعل]

to invite someone on a date, particularly a romantic one

کسی را به قرار عاشقانه دعوت کردن

کسی را به قرار عاشقانه دعوت کردن

Ex: He's too shy to ask his classmate out.او خیلی خجالتی است که همکلاسی‌اش را **برای قرار ملاقات بیرون دعوت کند**.

بستن

to fall in love

[عبارت]

to start loving someone deeply

عاشق شدن

عاشق شدن

Ex: Falling in love can be a beautiful and life-changing experience .

بستن

[فعل]

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

رابطه رمانتیک داشتن

رابطه رمانتیک داشتن

Ex: They started going out together after realizing their shared interests and values.آن‌ها پس از درک علایق و ارزش‌های مشترکشان شروع به **دور هم رفتن** کردند.

بستن

[فعل]

to try to make someone love one, especially for marriage

دل کسی را به‌دست آوردن (برای ازدواج)

دل کسی را به‌دست آوردن (برای ازدواج)

Ex: She was impressed by his efforts to woo her , from handwritten love notes to surprise weekend getaways .او از تلاش‌هایش برای **خواستگاری**، از یادداشت‌های عاشقانه دست‌نویس گرفته تا سفرهای غافلگیرکننده آخر هفته، تحت تأثیر قرار گرفت.

بستن

[فعل]

to have a brief sexual relationship with a person

با کسی خوابیدن

با کسی خوابیدن

Ex: She was hesitant to hook up with him , but eventually decided to take the risk .او در **رابطه جنسی** با او تردید داشت، اما در نهایت تصمیم گرفت خطر کند.

بستن

to have a crush on somebody

[عبارت]

to be romantically or sexually attracted to a person that one is not in a relationship with

به کسی نظر داشتن, روی کسی کراش داشتن

به کسی نظر داشتن, روی کسی کراش داشتن

Ex: Kazumi seemed have a crush on me.

بستن

[اسم]

a bruise left on a person's skin, especially their neck, as a result of a passionate kiss or bite by their lover

جای گاز یا بوسه

جای گاز یا بوسه

Ex: The hickey was a clear sign of their intense affection for each other .**هیکی** نشانه واضحی از علاقه شدید آنها به یکدیگر بود.

بستن

فهرست واژگان سطح B2

دانلود اپلیکشن LanGeek