Anglická slova pro "Literatura faktu"

Zde se naučíte některá anglická slova související s literaturou faktu, jako jsou "manifest", "úvodník" a "paměti".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Literatura
encyclopedia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

encyklopedie

Ex: She spent hours researching the history of ancient Egypt in the encyclopedia , fascinated by the details of the civilization .

Strávila hodiny zkoumáním historie starověkého Egypta v encyklopedii, fascinována podrobnostmi civilizace.

chronicle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kronika

Ex: The historian wrote a detailed chronicle of the medieval period .

Historik napsal podrobnou kroniku středověkého období.

dictionary [Podstatné jméno]
اجرا کردن

slovník

Ex: A pocket-sized dictionary can be handy during travels to help communicate in different languages .

Kapesní slovník může být užitečný při cestování, aby pomohl komunikovat v různých jazycích.

thesaurus [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tezaurus

Ex: She used a thesaurus to find a more interesting word for her essay .

Použila tezaurus, aby našla zajímavější slovo pro svou esej.

yearbook [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ročenka

Ex: Each year , the company publishes a yearbook showcasing the company 's accomplishments , milestones , and employee achievements .

Každý rok společnost vydává výroční zprávu, která představuje úspěchy společnosti, milníky a úspěchy zaměstnanců.

quotation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nabídka

Ex: The contractor provided a detailed quotation for the renovation project , outlining materials and labor costs .

Dodavatel poskytl podrobnou cenovou nabídku pro rekonstrukční projekt, včetně materiálů a nákladů na práci.

autobiography [Podstatné jméno]
اجرا کردن

autobiografie

Ex: He wrote an autobiography to share his life story with the world .

Napsal autobiografii, aby sdílel svůj životní příběh se světem.

biography [Podstatné jméno]
اجرا کردن

biografie

Ex: The biography of Nelson Mandela highlights his journey and achievements .

Biografie Nelsona Mandely zdůrazňuje jeho cestu a úspěchy.

confession [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přiznání

Ex: She made a confession about lying to her friend .

Udělala přiznání o tom, že lhala své přítelkyni.

diary [Podstatné jméno]
اجرا کردن

deník

Ex: She kept a diary throughout her travels , documenting her experiences and the people she met along the way .

Vedla si deník po celou dobu svých cest, dokumentovala své zážitky a lidi, které potkala po cestě.

log [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lodní deník

Ex: He reviewed the log to track the journey 's progress .

Prohlédl si lodní deník, aby sledoval pokrok cesty.

epistle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

list

Ex: Paul 's epistle to the Romans is a foundational text in Christian theology .

Pavlův list Římanům je základním textem v křesťanské teologii.

letter [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dopis

Ex: I received a thank-you letter from the charity I donated to .

Obdržel jsem dopis s poděkováním od charity, které jsem daroval.

epitaph [Podstatné jméno]
اجرا کردن

epitaf

Ex: At the funeral , a close friend read aloud the heartfelt epitaph etched into the gravestone .

Na pohřbu blízký přítel nahlas přečetl upřímný náhrobní nápis vytesaný do náhrobního kamene.

book review [Podstatné jméno]
اجرا کردن

recenze knihy

Ex: The newspaper published a glowing book review of the new bestseller .

Noviny zveřejnily skvělou recenzi knihy nového bestselleru.

review [Podstatné jméno]
اجرا کردن

recenze

Ex: According to the review , the new novel is a must-read .

Podle recenze je nový román povinnou četbou.

polemic [Podstatné jméno]
اجرا کردن

polemika

Ex: His polemic against modern art sparked heated debate .

Jeho polemika proti modernímu umění vyvolala bouřlivou debatu.

essay [Podstatné jméno]
اجرا کردن

esej

Ex: She wrote an essay about climate change for her biology class .

Napsala esej o změně klimatu pro svou hodinu biologie.

monograph [Podstatné jméno]
اجرا کردن

monografie

Ex: Libraries often house monographs that delve deep into niche subjects , providing invaluable resources for researchers .

Knihovny často obsahují monografie, které se hloubkově zabývají specifickými tématy a poskytují výzkumníkům neocenitelné zdroje.

treaty [Podstatné jméno]
اجرا کردن

smlouva

Ex: The two countries signed a peace treaty to end decades of conflict and establish diplomatic relations.

Obě země podepsaly mírovou smlouvu, aby ukončily desetiletí konfliktu a navázaly diplomatické vztahy.

editorial [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úvodník

Ex: The editorial argued for more investment in public transportation .

Úvodník argumentoval pro větší investice do veřejné dopravy.

manifesto [Podstatné jméno]
اجرا کردن

manifest

Ex: The activists issued a manifesto to rally support for their cause .

Aktivisté vydali manifest, aby získali podporu pro svou věc.

announcement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

oznámení

Ex: The couple made an announcement to their friends and family about their engagement .

Pár oznámil svým přátelům a rodině oznámení o svém zasnoubení.

textbook [Podstatné jméno]
اجرا کردن

učebnice

Ex: The textbook for the biology course is quite comprehensive .

Učebnice pro biologický kurz je docela obsáhlá.

recipe [Podstatné jméno]
اجرا کردن

recept

Ex: She followed her grandmother 's chocolate cake recipe , which included a secret ingredient .

Následovala recept na čokoládový dort své babičky, který obsahoval tajnou přísadu.

cookbook [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kuchařka

Ex: She referred to her grandmother 's old cookbook for traditional family recipes passed down through generations .

Odkázala se na starou kuchařku své babičky pro tradiční rodinné recepty předávané z generace na generaci.

self-help book [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kniha svépomoci

Ex: She picked up a self-help book to improve her time management skills .

Vzala si knihu o sebezdokonalování, aby zlepšila své dovednosti v oblasti time managementu.

saying [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pořekadlo

Ex: The saying " better late than never " encourages trying , even if delayed .

Přísloví "lépe pozdě než nikdy" povzbuzuje k pokusu, i když je zpožděný.

journal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

časopis

Ex: He subscribed to a travel journal to get tips for his upcoming vacation .

Předplatil si cestovní časopis, aby získal tipy na nadcházející dovolenou.

miscellany [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sbírka

Ex: The publisher released a miscellany of 19th-century romantic poetry .

Nakladatelství vydalo sbírku romantické poezie 19. století.

statute [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zákon

Ex: The new statute requires all drivers to use hands-free devices while driving .

Nový zákon vyžaduje, aby všichni řidiči používali zařízení hands-free během jízdy.

bildungsroman [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výchovný román

Ex: The novel follows the protagonist 's coming-of-age journey from adolescence to adulthood , making it a classic example of bildungsroman literature .

Román sleduje cestu dospívání hlavního hrdiny od dospívání k dospělosti, což z něj činí klasický příklad literatury bildungsroman.

commentary [Podstatné jméno]
اجرا کردن

komentář

Ex: The historian ’s commentary on the ancient manuscript provided context for its meaning .

Historikův komentář k starověkému rukopisu poskytl kontext pro jeho význam.

covenant [Podstatné jméno]
اجرا کردن

smlouva

Ex: The two countries signed a covenant to promote peace and cooperation .

Obě země podepsaly smlouvu, aby podpořily mír a spolupráci.

critique [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kritika

Ex: The art professor provided a thorough critique of the student 's painting , praising its composition while suggesting improvements to the color scheme .

Profesor umění poskytl důkladnou kritiku studentského obrazu, chválil jeho kompozici a navrhl vylepšení barevného schématu.