Irodalom - Ismeretterjesztő műfajok

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a nem-fiction műfajokhoz kapcsolódnak, mint például a "kiáltvány", "szerkesztőségi" és "emlékirat".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Irodalom
encyclopedia [Főnév]
اجرا کردن

enciklopédia

Ex: The encyclopedia provided a wealth of information on various topics , from science to art .

Az enciklopédia információ-gazdagságot nyújtott különböző témákban, a tudománytól a művészetig.

chronicle [Főnév]
اجرا کردن

krónika

Ex: The book is a chronicle of the events leading up to the revolution .

A könyv a forradalomhoz vezető események krónikája.

dictionary [Főnév]
اجرا کردن

szótár

Ex:

Az okostelefonok korában számos szótár alkalmazás áll rendelkezésre a gyors szókereséshez.

thesaurus [Főnév]
اجرا کردن

tezaurusz

Ex: A thesaurus can help you expand your vocabulary by offering synonyms for common words .

Egy szinonimaszótár segíthet bővíteni a szókincset, ha szinonimákat kínál a gyakori szavakhoz.

yearbook [Főnév]
اجرا کردن

évkönyv

Ex: The city 's historical society produces a yearbook documenting significant events , developments , and changes in the community over the past year .

A város történeti társasága egy évkönyvet készít, amely dokumentálja a közösségben az elmúlt évben történt jelentős eseményeket, fejlesztéseket és változásokat.

quotation [Főnév]
اجرا کردن

árajánlat

Ex: She requested a quotation from several moving companies before deciding which one to hire .

Több költöztető cégtől kért árajánlatot, mielőtt eldöntötte volna, melyiket bérli ki.

autobiography [Főnév]
اجرا کردن

önéletrajz

Ex: Her autobiography detailed her struggles and triumphs throughout her career .

Az önéletrajza részletesen bemutatta küzdelmeit és győzelmeit a karrierje során.

biography [Főnév]
اجرا کردن

életrajz

Ex: She read a biography about Marie Curie 's groundbreaking work in science .

Olvasott egy életrajzot Marie Curie úttörő munkájáról a tudományban.

confession [Főnév]
اجرا کردن

an acknowledgment of having committed a wrong, shameful, or embarrassing act

Ex: The teacher encouraged a confession after the cheating incident .
diary [Főnév]
اجرا کردن

napló

Ex: Writing in her diary each night helped her process her thoughts and reflect on her day .

Minden este írni a naplójába segített neki feldolgozni a gondolatait és elgondolkodni a napján.

log [Főnév]
اجرا کردن

a written record of events, observations, or activities during a voyage of a ship, airplane, or expedition

Ex: The captain wrote daily entries in the ship 's log .
epistle [Főnév]
اجرا کردن

levél

Ex: The epistle of Peter encourages believers facing persecution .

Péter levele bátorítja az üldöztetésben részesülő hívőket.

letter [Főnév]
اجرا کردن

levél

Ex: He sent a letter of resignation to his boss .

Bevallási levelet küldött a főnökének.

epitaph [Főnév]
اجرا کردن

sírvers

Ex: At the funeral , a close friend read aloud the heartfelt epitaph etched into the gravestone .

A temetésen egy közeli barát hangosan felolvasta a sírkőbe vésett őszinte sírverset.

book review [Főnév]
اجرا کردن

könyvismertető

Ex: She wrote a detailed book review highlighting the novel 's strengths and flaws .

Részletes könyvismertetést írt, amely kiemelte a regény erősségeit és gyengeségeit.

review [Főnév]
اجرا کردن

kritika

Ex: Before going to the theater , she read a review of the play .

Mielőtt elment a színházba, elolvasott egy kritikát a darabról.

polemic [Főnév]
اجرا کردن

polemika

Ex: The article was a polemic on corporate greed .

A cikk egy polémia volt a vállalati kapzsiságról.

essay [Főnév]
اجرا کردن

esszé

Ex: His essay on social justice won first prize in the competition .

Társadalmi igazságosságról szóló esszéje nyerte el az első díjat a versenyen.

monograph [Főnév]
اجرا کردن

monográfia

Ex: The professor 's monograph on ancient Roman pottery is considered a seminal work in the field .

A professzor monográfiáját az ókori római kerámiáról a terület meghatározó művének tekintik.

treaty [Főnév]
اجرا کردن

szerződés

Ex: The trade treaty between the nations reduced tariffs and facilitated greater economic cooperation .

A nemzetek közötti kereskedelmi egyezmény csökkentette a vámtételeket és elősegítette a nagyobb gazdasági együttműködést.

editorial [Főnév]
اجرا کردن

vezércikk

Ex: She wrote an editorial about the importance of voting in local elections .

Írt egy vezércikket a helyi választásokon való szavazás fontosságáról.

manifesto [Főnév]
اجرا کردن

kiáltvány

Ex: The political party released a manifesto outlining their plans for economic reform .

A politikai párt kiadott egy kiáltványt, amelyben vázolják gazdasági reformjaik tervét.

announcement [Főnév]
اجرا کردن

bejelentés

Ex: The organization issued an announcement about the new membership guidelines .

A szervezet közleményt adott ki az új tagsági irányelvekről.

textbook [Főnév]
اجرا کردن

tankönyv

Ex: She bought a new textbook for her economics class .

Vett egy új tankönyvet a közgazdaságtan órájára.

recipe [Főnév]
اجرا کردن

recept

Ex: The recipe called for fresh herbs and spices to enhance the flavor of the soup .

A recept friss fűszernövényeket és fűszereket írt elő a leves ízének fokozásához.

cookbook [Főnév]
اجرا کردن

szakácskönyv

Ex: The bookstore has a wide selection of cookbooks , ranging from Italian cuisine to vegan cooking .

A könyvesbolt széles választékot kínál szakácskönyvekből, az olasz konyhától a vegán főzésig.

اجرا کردن

önsegítő könyv

Ex: Many people turn to self-help books for guidance on personal development .

Sokan a önsegítő könyvekhez fordulnak személyes fejlődésükhöz kapcsolódó útmutatásért.

saying [Főnév]
اجرا کردن

mondás

Ex: " Actions speak louder than words " is a well-known saying about behavior over promises .

„A tettek hangosabban szólnak, mint a szavak” egy ismert közmondás a viselkedésről az ígéretekkel szemben.

journal [Főnév]
اجرا کردن

folyóirat

Ex:

A tudományos folyóirat publikálta a legújabb kutatásokat az éghajlatváltozásról.

miscellany [Főnév]
اجرا کردن

gyűjtemény

Ex: Her notebook was a personal miscellany of sketches , verses , and reflections .

A notesze személyes gyűjteménye volt vázlatoknak, verseknek és gondolatoknak.

statute [Főnév]
اجرا کردن

törvény

Ex: She studied the statute carefully to understand her legal obligations .

Gondosan tanulmányozta a törvényt, hogy megértse jogi kötelezettségeit.

bildungsroman [Főnév]
اجرا کردن

nevelőregény

Ex: In the bildungsroman , the main character undergoes a series of trials and experiences that shape their identity and worldview .

A bildungsroman-ban a főszereplő számos próbatételen és tapasztalaton megy keresztül, amelyek alakítják identitását és világnézetét.

commentary [Főnév]
اجرا کردن

kommentár

Ex: The movie ’s commentary track explained the creative decisions behind key scenes .

A film kommentár sávja elmagyarázta a kreatív döntéseket a kulcsjelenetek mögött.

covenant [Főnév]
اجرا کردن

szövetség

Ex: The covenant between the landlord and tenant outlined the responsibilities of both parties .

A szerződés a bérbeadó és a bérlő között meghatározta mindkét fél felelősségét.

critique [Főnév]
اجرا کردن

kritika

Ex: Journalists offered a sharp critique of the government 's economic policies , highlighting their potential impact on the middle class .

Az újságírók éles kritikát fogalmaztak meg a kormány gazdasági politikájával kapcsolatban, kiemelve annak középosztályra gyakorolt lehetséges hatását.