Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro Uspořádání
Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k uspořádání, jako jsou "organizovat", "vyřešit" a "kategorizovat".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to organize items in a specific order to make them more convenient, accessible, or understandable
uspořádat, organizovat
Klávesy na klávesnici byly uspořádány jinak, aby se psalo rychleji.
to change the position, order, or layout of something, often with the goal of improving its organization, efficiency, or appearance
přeskládat, přeorganizovat
Přerovnáváme plán sezení pro akci, abychom pohostili více hostů.
to put things into a particular order or structure
organizovat, uspořádat
Můžete prosím uspořádat knihy na polici podle žánru?
to adjust the structure or layout of something in a new way
reorganizovat, přestavět
Společnost často reorganizuje své týmy, aby lépe odpovídaly potřebám projektu.
to arrange or organize something in a structured or systematic manner
uspořádat, organizovat
Dozor často řadí dokumenty abecedně, aby usnadnil rychlé vyhledání.
to organize items by putting them into different groups based on their characteristics or other criteria
třídit, řadit
Tým seřadil odpovědi na průzkum podle věkových skupin pro snadnější analýzu.
to put or organize things in a tidy or systematic way
uspořádat, organizovat
Trvalo mu několik hodin, než seřadil nářadí v garáži pro lepší přístupnost.
to write down information, such as names or items, often in a specific order, to make it easier to refer to later
vyjmenovat, sepsat
Učitel často vypisuje slovní zásobu na tabuli, aby se ji studenti naučili.
to sort similar items into a specific group
kategorizovat, zařadit
Kategorizujeme zpětnou vazbu od zákazníků na základě jejich úrovně spokojenosti.
to put people or things in different categories or groups
klasifikovat, kategorizovat
Botanik nedávno zařadil rostliny do různých druhů na základě jejich charakteristik.
to assign someone or something into a particular group or category based on shared characteristics or criteria
klasifikovat, kategorizovat
Klasifikujeme produkty na základě jejich vlastností pro marketingové účely.
to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets
vrstvit, skládat do vrstev
Můžete vrstvit lasagne s těstovinami, omáčkou a sýrem?
to arrange something in a specific way according to a particular plan or design
konfigurovat, uspořádat
Šéfkuchař často konfiguruje kuchyňské vybavení pro efektivní pracovní postup.
to group items or tasks together and process them as a single unit or in a specific sequence
sdružovat, zpracovávat v dávkách
Můžete tyto dokumenty seskupit pro skenování?
to be categorized or classified within a particular group, type, or jurisdiction
spadat pod, být zařazen pod
Starověká váza pravděpodobně spadne do kategorie cenných sběratelských předmětů na aukci.
to separate or remove unwanted items from a set, group, or stream based on specific criteria or conditions
filtrovat
Vyhledávač používá pokročilé algoritmy k filtrování spamových webových stránek ze svých výsledků vyhledávání.
to carefully examine or sort through something
prosévat, pečlivě zkoumat
Procházíme životopisy kandidátů, abychom našli toho nejvhodnějšího pro danou práci.
to stand in a line of people waiting to do or buy something
stát ve frontě
Zákazníci často stojí ve frontě u pokladny během špičky.
to arrange or position things or elements in a straight line or in a coordinated manner
zarovnat, uspořádat do přímky
Zahradník pečlivě zarovnává řady rostlin, aby vytvořil úhledné a organizované uspořádání zahrady.
to plan and direct a complex task or project, ensuring that all elements work together harmoniously to achieve a specific goal
řídit, organizovat
Příští měsíc pořádáme týmový workshop pro zaměstnance.
to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved
koordinovat, organizovat
Koordinujeme s dodavateli, abychom zajistili včasné dodání zásob.
to organize something according to a system or method, making it more efficient and structured
systemizovat, organizovat metodicky
Systematizujeme naše postupy zákaznické služby, abychom zlepšili efektivitu.
to arrange laws, rules, or principles into a systematic code or set of laws
kodifikovat, uspořádat do zákoníku
Právní tým nedávno kodifikoval smluvní podmínky pro všechny dodavatele.
to arrange something, such as text or data, in a specific structure or layout
formátovat, upravit formát
Formátujeme životopis, abychom zvýraznili klíčové dovednosti a zkušenosti.
to organize something in a systematic way, often by giving it a specific form or framework
strukturovat, organizovat
Můžete prosím strukturovat prezentaci pro schůzku?
to completely change how something is organized or built, often making it simpler or more efficient
restrukturalizovat, reorganizovat
Společnost se rozhodla restrukturalizovat svůj manažerský tým, sloučit oddělení a přerozdělit role, aby zlepšila efektivitu.
to be classified or categorized as part of a particular group or subject
být klasifikován pod, spadají do kategorie
Projekt spadá do působnosti marketingového týmu.
