Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro Uspořádání

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k uspořádání, jako jsou "organizovat", "vyřešit" a "kategorizovat".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to arrange [sloveso]

uspořádat

Ex: Can you please arrange the files in chronological order ?

Můžete prosím uspořádat soubory v chronologickém pořadí?

to rearrange [sloveso]

přeskládat

Ex: They recently rearranged the layout of the office for better workflow .

Nedávno přeuspořádali uspořádání kanceláře pro lepší pracovní postup.

to organize [sloveso]

organizovat

Ex: She organized her closet by color , making it easier to find clothes in the morning .

Uspořádala svou skříň podle barev, což usnadňuje nalezení oblečení ráno.

to reorganize [sloveso]

reorganizovat

Ex: We are reorganizing the kitchen cabinets to make better use of space .

Přestavujeme kuchyňské skříňky, abychom lépe využili prostor.

to order [sloveso]

uspořádat

Ex: The chef often orders ingredients by type before starting a new recipe .

Šéfkuchař často řadí suroviny podle typu, než začne s novým receptem.

to sort [sloveso]

třídit

Ex: He sorted the clothes by color before putting them in the laundry .

to sort out [sloveso]

uspořádat

Ex:

Potřebovala třídit prádlo před spuštěním pračky.

to list [sloveso]

vyjmenovat

Ex: They recently listed names of attendees for the conference registration .

Nedávno vypsali jména účastníků pro registraci na konferenci.

to categorize [sloveso]

kategorizovat

Ex: The biologist often categorizes species into different taxonomic groups .

Biolog často kategorizuje druhy do různých taxonomických skupin.

to classify [sloveso]

klasifikovat

Ex: We are classifying data into different categories for analysis .

Klasifikujeme data do různých kategorií pro analýzu.

to class [sloveso]

klasifikovat

Ex: Can you please class these books by genre ?

Můžete prosím zařadit tyto knihy podle žánru?

to layer [sloveso]

vrstvit

Ex: They recently layered paint on the canvas to add depth to the artwork .

Nedávno vrstvili barvu na plátno, aby dodali uměleckému dílu hloubku.

to configure [sloveso]

konfigurovat

Ex: The interior designer configured the furniture layout to maximize space and enhance the room 's functionality .

Interiérový designér nakonfiguroval uspořádání nábytku tak, aby maximalizoval prostor a zlepšil funkčnost místnosti.

to batch [sloveso]

sdružovat

Ex: They recently batched customer orders for shipment .

Nedávno seskupili zákaznické objednávky k odeslání.

to fall under [sloveso]

spadat pod

Ex: The new product will fall under the electronics category in the company 's inventory .

Nový produkt bude spadat do kategorie elektroniky v inventáři společnosti.

to filter [sloveso]

filtrovat

Ex: The email system automatically filters messages into different folders based on their importance .

E-mailový systém automaticky filtruje zprávy do různých složek podle jejich důležitosti.

to sift [sloveso]

prosévat

Ex:

Auditor často prosévá finanční záznamy, aby identifikoval nesrovnalosti.

to queue [sloveso]

stát ve frontě

Ex: Can you please queue behind the others in line ?

Můžete se prosím zařadit do fronty za ostatními?

to align [sloveso]

zarovnat

Ex: The students align their desks in rows for the classroom presentation .

Studenti seřadí své lavice do řad pro prezentaci ve třídě.

to orchestrate [sloveso]

řídit

Ex: The project manager orchestrated the construction project , coordinating the efforts of architects , engineers , and contractors to ensure its successful completion .

Vedoucí projektu řídil stavební projekt, koordinoval úsilí architektů, inženýrů a dodavatelů, aby zajistil jeho úspěšné dokončení.

to coordinate [sloveso]

koordinovat

Ex: Can you please coordinate the transportation for the conference attendees ?

Mohl byste prosím koordinovat dopravu pro účastníky konference?

to systematize [sloveso]

systemizovat

Ex: Can you please systematize the workflow for this project ?

Můžete prosím systematizovat pracovní postup pro tento projekt?

to codify [sloveso]

kodifikovat

Ex: They recently codified the safety protocols for the construction site .

Nedávno kodifikovali bezpečnostní protokoly pro staveniště.

to format [sloveso]

formátovat

Ex: Can you please format the document to include bullet points for easier reading ?

Můžete prosím formátovat dokument tak, aby obsahoval odrážky pro snadnější čtení?

to structure [sloveso]

strukturovat

Ex: They recently structured the team roles for the new project .

Nedávno strukturovali role týmu pro nový projekt.

to restructure [sloveso]

restrukturalizovat

Ex: The organization frequently restructures its operations to adapt to changing market conditions .

Organizace často restrukturalizuje své operace, aby se přizpůsobila měnícím se tržním podmínkám.

to come under [sloveso]

být klasifikován pod

Ex: The research paper comes under the field of psychology .

Výzkumný článek spadá do oblasti psychologie.

Slovesa pro Správu Informací a Objektů
Slovesa pro zaznamenávání informací	Slovesa pro replikaci a napodobování	Slovesa pro šíření	Slovesa pro sběr a skladování
Slovesa pro Uspořádání	Slovesa pro hledání a objevování	Slovesa pro srovnání a kontrast	Slovesa pro začlenění
Slovesa pro množství a měření	Slovesa pro hodnocení	Slovesa pro ověření