pattern

Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro uspořádání

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k uspořádání, jako je „organizovat“, „vytřídit“ a „kategorizovat“.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to arrange

to organize items in a specific order to make them more convenient, accessible, or understandable

uspořádat, uspořádávat

uspořádat, uspořádávat

Google Translate
[sloveso]
to rearrange

to change the position, order, or layout of something, often with the goal of improving its organization, efficiency, or appearance

přesunout, zorganizovat

přesunout, zorganizovat

Google Translate
[sloveso]
to organize

to put things into a particular order or structure

organizovat, uspořádat

organizovat, uspořádat

Google Translate
[sloveso]
to reorganize

to adjust the structure or layout of something in a new way

přeorganizovat, restrukturalizovat

přeorganizovat, restrukturalizovat

Google Translate
[sloveso]
to order

to arrange or organize something in a structured or systematic manner

uspořádat, organizovat

uspořádat, organizovat

Google Translate
[sloveso]
to sort

to organize items by putting them into different groups based on their characteristics or other criteria

třídit, uspořádat

třídit, uspořádat

Google Translate
[sloveso]
to sort out

to put or organize things in a tidy or systematic way

uspořádat, seřadit

uspořádat, seřadit

Google Translate
[sloveso]
to list

to write down information, such as names or items, often in a specific order, to make it easier to refer to later

vyjmenovat, sepsat

vyjmenovat, sepsat

Google Translate
[sloveso]
to categorize

to sort similar items into a specific group

kategorizovat, třídit

kategorizovat, třídit

Google Translate
[sloveso]
to classify

to put people or things in different categories or groups

kategorizovat, třídění

kategorizovat, třídění

Google Translate
[sloveso]
to class

to assign someone or something into a particular group or category based on shared characteristics or criteria

třídit, klasifikovat

třídit, klasifikovat

Google Translate
[sloveso]
to layer

to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets

vrstvit, na vrstvy

vrstvit, na vrstvy

Google Translate
[sloveso]
to configure

to arrange something in a specific way according to a particular plan or design

konfigurovat, uspořádat

konfigurovat, uspořádat

Google Translate
[sloveso]
to batch

to group items or tasks together and process them as a single unit or in a specific sequence

skupinově zpracovat, batchovat

skupinově zpracovat, batchovat

Google Translate
[sloveso]
to fall under

to be categorized or classified within a particular group, type, or jurisdiction

spadat pod, být zařazen do

spadat pod, být zařazen do

Google Translate
[sloveso]
to filter

to separate or remove unwanted items from a set, group, or stream based on specific criteria or conditions

filtrují, oddělit

filtrují, oddělit

Google Translate
[sloveso]
to sift

to carefully examine or sort through something

prosévat, třídit

prosévat, třídit

Google Translate
[sloveso]
to queue

to stand in a line of people waiting to do or buy something

čekat ve frontě, postavit se do fronty

čekat ve frontě, postavit se do fronty

Google Translate
[sloveso]
to align

to arrange or position things or elements in a straight line or in a coordinated manner

rovnat, srovnávat

rovnat, srovnávat

Google Translate
[sloveso]
to orchestrate

to plan and direct a complex task or project, ensuring that all elements work together harmoniously to achieve a specific goal

orchestruji, organizovat

orchestruji, organizovat

Google Translate
[sloveso]
to coordinate

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

koordinovat, organizovat

koordinovat, organizovat

Google Translate
[sloveso]
to systematize

to organize something according to a system or method, making it more efficient and structured

systématizovat, organizovat

systématizovat, organizovat

Google Translate
[sloveso]
to codify

to arrange laws, rules, or principles into a systematic code or set of laws

kodifikovat, systematizovat

kodifikovat, systematizovat

Google Translate
[sloveso]
to format

to arrange something, such as text or data, in a specific structure or layout

formátovat, uspořádat

formátovat, uspořádat

Google Translate
[sloveso]
to structure

to organize something in a systematic way, often by giving it a specific form or framework

strukturál

strukturál

Google Translate
[sloveso]
to restructure

to completely change how something is organized or built, often making it simpler or more efficient

restrukturalizovat, přejmenovat

restrukturalizovat, přejmenovat

Google Translate
[sloveso]
to come under

to be classified or categorized as part of a particular group or subject

patřit pod, být zařazen do

patřit pod, být zařazen do

Google Translate
[sloveso]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek