pattern

Citace - Citoslovce Díků a Omluvy

Tyto citoslovce se používají, když mluvčí chce někomu poděkovat za něco nebo reagovat na vděčnost, nebo chce uznat chybu.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Interjections
thanks
thanks
[Citoslovce]

a short way to say thank you

díky, děkuji

díky, děkuji

Ex: Thanks for the help! 
thank you
thank you
[Citoslovce]

what we say to show we are happy for something someone did

děkuji, jsem ti vděčný

děkuji, jsem ti vděčný

Ex: Thank you, you've been so helpful. 
much appreciated
much appreciated
[Citoslovce]

used to express gratitude or acknowledgment for something that has been done or offered

velmi oceněno, děkuji mnohokrát

velmi oceněno, děkuji mnohokrát

Ex: Thanks for helping out with the project.  Much appreciated! 

Děkuji za pomoc s projektem. Velmi oceněno !

much obliged
much obliged
[Citoslovce]

used to express appreciation for a favor, help, or kindness

velmi zavázán, děkuji mnohokrát

velmi zavázán, děkuji mnohokrát

Ex: Thank you for lending me your notes.  Much obliged! 

Děkuji, že jsi mi půjčil své poznámky. Velmi zavázán!

cheers
cheers
[Citoslovce]

used to express gratitude, appreciation, or acknowledgement

Díky, Na zdraví

Díky, Na zdraví

Ex: Cheers for helping me out with that project. 

Díky za pomoc s tím projektem.

my pleasure
my pleasure
[Citoslovce]

used to express willingness, satisfaction, or enjoyment in fulfilling a request, performing a task, or offering assistance

Rádo se stalo, Bylo mi potěšením

Rádo se stalo, Bylo mi potěšením

Ex: My pleasure!  Feel free to ask me if you need help with anything else. 

Rádo se stalo! Neváhejte se mě zeptat, pokud budete potřebovat pomoc s čímkoli dalším.

anytime
anytime
[Citoslovce]

used to express willingness and availability to help, support, or accommodate someone

Kdykoli, Kdykoliv

Kdykoli, Kdykoliv

Ex: Anytime, I’m always here to lend a hand! 

Kdykoli, jsem vždy tu, abych pomohl!

sure thing
sure thing
[Citoslovce]

used to acknowledge gratitude or appreciation

Jistě, Žádný problém

Jistě, Žádný problém

Ex: Sure thing, I’ve got your back anytime you need it. 

Samozřejmě, jsem tu pro tebe, kdykoli mě budeš potřebovat.

no problem
no problem
[Citoslovce]

used to acknowledge thanks or a request without any sense of inconvenience or difficulty

Žádný problém, Bez problému

Žádný problém, Bez problému

Ex: No problem, I’ve got everything covered. 

Žádný problém, mám vše pod kontrolou.

you bet
you bet
[Citoslovce]

used as a positive and affirming response to thanks

Samozřejmě, Rád pomůžu

Samozřejmě, Rád pomůžu

Ex: You bet, happy to help! 

Samozřejmě, rád pomůžu!

not at all
not at all
[Citoslovce]

used to respond to thanks in a polite and modest manner

Není zač, Prosím

Není zač, Prosím

Ex: Not at all, it was my pleasure to help. 

Vůbec ne, bylo mi potěšením pomoci.

no worries
no worries
[Citoslovce]

used to reassure someone that there is no problem or concern regarding a situation

Žádný problém, Nedělej si starosti

Žádný problém, Nedělej si starosti

Ex: No worries, it's not a big deal. 

Neboj, není to žádný problém.

my apologies
my apologies
[Citoslovce]

used to express regret or remorse for an error, mistake, or inconvenience caused to someone else

Moje omluva, Promiňte

Moje omluva, Promiňte

Ex: My apologies, I should have communicated more clearly. 

Moje omluva, měl jsem komunikovat jasněji.

sorry
sorry
[Citoslovce]

a word we use to say we feel bad about something

Promiň, Omlouvám se

Promiň, Omlouvám se

Ex: Sorry, I forgot to bring my umbrella. 
my bad
my bad
[Citoslovce]

used to acknowledge one's mistake, error, or fault

Moje chyba, Moje vina

Moje chyba, Moje vina

Ex: My bad.  I'll send the email right away. 

Moje chyba. Pošlu e-mail hned.

just kidding
just kidding
[Citoslovce]

used to indicate that a previous statement or action was meant as a joke or not to be taken seriously

dělám si srandu, jen žert

dělám si srandu, jen žert

Ex: Oh no!.  I think I left my wallet at home...  Just kidding, it's right here. 

Ach ne! Myslím, že jsem nechal peněženku doma... Dělám si legraci, tady je.

whoops-a-daisy
whoops-a-daisy
[Citoslovce]

used to express mild surprise or amusement, especially when someone makes a small mistake or has a minor accident

Jejda, Ups

Jejda, Ups

Ex: Whoops-a-daisy!  Let me help you pick those papers up. 

Jejda! Nech mě ti pomoct sebrat ty papíry.

uh-oh
uh-oh
[Citoslovce]

used to express mild concern, surprise, or anticipation of a problem or mishap

ou-ou, jéje

ou-ou, jéje

Ex: Uh-oh, what was that noise? 

Ach jo, co to bylo za zvuk?

whoops
whoops
[Citoslovce]

used to acknowledge a small mistake, accident, or mishap

Ups, Jejda

Ups, Jejda

Ex: Whoops, watch your step! 

Jejda, dávej si pozor na kroky!

oops
oops
[Citoslovce]

used when someone makes a mistake or small blunder

ups chyba, jejda spletl jsem se

ups chyba, jejda spletl jsem se

Ex: Oops, I didn't mean to spill that drink. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek