pattern

أدوات التعجب - تعجب الشكر والاعتذار

تُستخدم هذه التعجب عندما يرغب المتحدث في شكر شخص ما على شيء أو الرد على الامتنان، أو يريد الاعتراف بخطأ.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Interjections
thanks
thanks
[الاسم]

a short way to say thank you

شكرا, شكرا جزيلا

شكرا, شكرا جزيلا

Ex: Thanks, that means a lot to me. 
thank you
thank you
[الاسم]

what we say to show we are happy for something someone did

شكرا, أنا ممتن لك

شكرا, أنا ممتن لك

Ex: Thank you, you've been so helpful. 
much appreciated
much appreciated
[الاسم]

used to express gratitude or acknowledgment for something that has been done or offered

مقدر جدا, شكرا جزيلا

مقدر جدا, شكرا جزيلا

Ex: Thanks for helping out with the project.  Much appreciated! 

شكرا لمساعدتك في المشروع. موضع تقدير كبير !

much obliged
much obliged
[الاسم]

used to express appreciation for a favor, help, or kindness

ممتن جدًا, شكرًا جزيلًا

ممتن جدًا, شكرًا جزيلًا

Ex: Thanks for covering for me.  Much obliged, mate! 

شكرا لتغطيتك عني. أنا ممتن جدًا، يا صديقي!

cheers
cheers
[الاسم]

used to express gratitude, appreciation, or acknowledgement

شكرا, في صحتك

شكرا, في صحتك

Ex: Thanks for helping me out with the move.  Cheers! 

شكرا لمساعدتي في النقل. في صحتك!

my pleasure
my pleasure
[الاسم]

used to express willingness, satisfaction, or enjoyment in fulfilling a request, performing a task, or offering assistance

بكل سرور, كان من دواعي سروري

بكل سرور, كان من دواعي سروري

Ex: My pleasure!  Feel free to ask me if you need help with anything else. 

بكل سرور! لا تتردد في سؤالي إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في أي شيء آخر.

anytime
anytime
[الاسم]

used to express willingness and availability to help, support, or accommodate someone

في أي وقت, متى ما تشاء

في أي وقت, متى ما تشاء

Ex: Anytime, I’m always here to lend a hand! 

في أي وقت، أنا دائماً هنا لمد يد العون!

sure thing
sure thing
[الاسم]

used to acknowledge gratitude or appreciation

بالتأكيد, لا مشكلة

بالتأكيد, لا مشكلة

Ex: Sure thing, I’ve got your back anytime you need it. 

بالتأكيد، أنا هنا من أجلك في أي وقت تحتاجني فيه.

no problem
no problem
[الاسم]

used to acknowledge thanks or a request without any sense of inconvenience or difficulty

لا مشكلة, ليس هناك مشكلة

لا مشكلة, ليس هناك مشكلة

Ex: No problem, I’ve got everything covered. 

لا مشكلة، لقد غطيت كل شيء.

you bet
you bet
[الاسم]

used as a positive and affirming response to thanks

بالتأكيد, بكل سرور

بالتأكيد, بكل سرور

Ex: You bet, I'm glad you enjoyed it. 

بالتأكيد، أنا سعيد لأنك استمتعت به.

not at all
not at all
[الاسم]

used to respond to thanks in a polite and modest manner

على الرحب والسعة, لا شكر على واجب

على الرحب والسعة, لا شكر على واجب

Ex: Not at all, it was my pleasure to help. 

على الإطلاق، كان من دواعي سروري المساعدة.

no worries
no worries
[الاسم]

used to reassure someone that there is no problem or concern regarding a situation

لا تقلق, لا مشكلة

لا تقلق, لا مشكلة

Ex: No worries, we can grab snacks on the way. 

لا تقلق، يمكننا تناول وجبات خفيفة في الطريق.

my apologies
my apologies
[الاسم]

used to express regret or remorse for an error, mistake, or inconvenience caused to someone else

اعتذاري, أنا آسف

اعتذاري, أنا آسف

Ex: My apologies, I should have communicated more clearly. 

اعتذاري، كان يجب أن أتواصل بوضوح أكبر.

sorry
sorry
[الاسم]

a word we use to say we feel bad about something

آسف, عذراً

آسف, عذراً

Ex: Sorry for the inconvenience, we'll fix it right away. 
my bad
my bad
[الاسم]

used to acknowledge one's mistake, error, or fault

خطأي, ذنبي

خطأي, ذنبي

Ex: My bad.  I'll send the email right away. 

خطأي. سأرسل البريد الإلكتروني على الفور.

just kidding
just kidding
[الاسم]

used to indicate that a previous statement or action was meant as a joke or not to be taken seriously

أنا أمزح, مجرد مزحة

أنا أمزح, مجرد مزحة

Ex: Oh no!.  I think I left my wallet at home...  Just kidding, it's right here. 

أوه لا! أعتقد أنني تركت محفظتي في المنزل... أنا أمزح, ها هي.

whoops-a-daisy
whoops-a-daisy
[الاسم]

used to express mild surprise or amusement, especially when someone makes a small mistake or has a minor accident

يا للهول, أوه

يا للهول, أوه

Ex: Whoops-a-daisy!  Watch your step, the floor is slippery. 

يا للهول! انتبه لخطواتك، الأرض زلقة.

uh-oh
uh-oh
[الاسم]

used to express mild concern, surprise, or anticipation of a problem or mishap

آه-آه, أوبس

آه-آه, أوبس

Ex: Uh-oh, what was that noise? 

آه أوه, ما كان ذلك الصوت؟

whoops
whoops
[الاسم]

used to acknowledge a small mistake, accident, or mishap

أوبس, آه

أوبس, آه

Ex: Whoops, watch your step! 

عفوًا، انتبه لخطواتك!

oops
oops
[الاسم]

used when someone makes a mistake or small blunder

عفوًا أخطأت, أوه كانت هفوة

عفوًا أخطأت, أوه كانت هفوة

Ex: Oops, I didn't mean to spill that drink. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek