Frázová Slovesa Používající 'Out' - Others

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Frázová Slovesa Používající 'Out'
to age out
to age out [sloveso]
اجرا کردن

zrát

Ex: As he aged out , he developed a better understanding of the complexities of life .

Jak dospíval, rozvíjel lepší porozumění složitostem života.

to balance out
to balance out [sloveso]
اجرا کردن

vyrovnat

Ex: The organization is determined to balance out access to healthcare services .

Organizace je odhodlána vyvážit přístup ke zdravotnickým službám.

to belt out
to belt out [sloveso]
اجرا کردن

zpívat plným hlasem

Ex: The vocal coach taught her how to belt out high notes effortlessly .

Hlasový kouč ji naučil, jak bez námahy zazpívat vysoké tóny.

to dry out
to dry out [sloveso]
اجرا کردن

vyschnout

Ex: Leave the freshly painted artwork to dry out completely before framing it .

Nechte čerstvě namalované umělecké dílo úplně vyschnout, než jej zarámujete.

to flatten out
to flatten out [sloveso]
اجرا کردن

stabilizovat

Ex: In recent years , the demand for the product has flattened out , resulting in stable sales figures .

V posledních letech se poptávka po produktu vyrovnala, což vedlo ke stabilním prodejním číslům.

to freeze out
to freeze out [sloveso]
اجرا کردن

zmrznout

Ex: In sub-zero temperatures , engine oil can start to freeze out , leading to engine problems .

Při teplotách pod nulou může motorový olej začít mrznout, což vede k problémům s motorem.

to live out
to live out [sloveso]
اجرا کردن

bydlet mimo

Ex: The students lived out in a homestay arrangement , immersing themselves in the local culture .

Studenti žili venku v rámci homestay uspořádání, ponořujíce se do místní kultury.

to print out
to print out [sloveso]
اجرا کردن

vytisknout

Ex: He printed the document out before the meeting.

Před schůzkou vytiskl dokument.

to sign out
to sign out [sloveso]
اجرا کردن

odhlásit se

Ex:

Ujistěte se, že jste se odhlásili ze svých účtů na sociálních sítích na sdílených zařízeních.

to thaw out
to thaw out [sloveso]
اجرا کردن

rozmrazit

Ex: She thawed the chicken out before cooking dinner.

Před vařením večeře rozmrazila kuře.

to work out
to work out [sloveso]
اجرا کردن

cvičit

Ex: I try to work out at least three times a week for better cardiovascular health .

Snažím se cvičit alespoň třikrát týdně pro lepší kardiovaskulární zdraví.

to zoom out
to zoom out [sloveso]
اجرا کردن

oddálit

Ex:

Během natáčení dokumentu kameraman často oddaloval, aby poskytl kontext příběhu.

to carry out
to carry out [sloveso]
اجرا کردن

provést

Ex: The technician will carry out routine maintenance on the machinery to prevent any potential issues .

Technik provede běžnou údržbu strojů, aby předešel případným problémům.

to do out
to do out [sloveso]
اجرا کردن

zdobit

Ex: They decided to do out the venue with colorful decorations for the festive celebration .

Rozhodli se vyzdobit místo barevnými dekoracemi pro slavnostní oslavu.

to iron out
to iron out [sloveso]
اجرا کردن

vyřešit

Ex:

Je přesvědčena, že mohou během schůzky vyřešit nedorozumění.

to sort out
to sort out [sloveso]
اجرا کردن

uspořádat

Ex:

Potřebovala třídit prádlo před spuštěním pračky.

to clock out
to clock out [sloveso]
اجرا کردن

odhlásit se

Ex: The electronic system makes it easy for employees to clock out with a simple swipe of their ID cards .

Elektronický systém usnadňuje zaměstnancům odhlásit se jednoduchým přejetím jejich identifikačních karet.

to fill out
to fill out [sloveso]
اجرا کردن

vyplnit

Ex: Before your visit , you 'll need to fill out the consent form for the medical procedure .

Před vaší návštěvou budete muset vyplnit souhlasný formulář k lékařskému zákroku.

to write out
to write out [sloveso]
اجرا کردن

vypsat

Ex: Please write out your answers neatly on the exam sheet .

Prosím, napište své odpovědi úhledně na zkušební list.

to win out
to win out [sloveso]
اجرا کردن

převážit

Ex: Sometimes , curiosity wins out over fear , leading to new discoveries .

Někdy zvědavost převáží nad strachem, což vede k novým objevům.

to blow out
to blow out [sloveso]
اجرا کردن

sfouknout

Ex: With a single breath, the magician managed to blow out all the candles on the table.

Jediným dechem se kouzelníkovi podařilo sfouknout všechny svíčky na stole.

to burst out
to burst out [sloveso]
اجرا کردن

prasknout

Ex: The volcano erupted , causing lava to burst out from the crater .

Sopka vybuchla, což způsobilo náhlý výbuch lávy z kráteru.

to put out
to put out [sloveso]
اجرا کردن

uhasit

Ex: He forgot to put out his cigarette , causing a small burn on the carpet .

Zapomněl uhasit svou cigaretu, což způsobilo malé spálení na koberci.

to buy out
to buy out [sloveso]
اجرا کردن

vykoupit

Ex: The real estate developer aims to buy out the prime commercial property for a new project .

Realitní developer usiluje o vykoupení špičkové komerční nemovitosti pro nový projekt.

to cash out
to cash out [sloveso]
اجرا کردن

vybrat peníze

Ex: We can cash out these tokens for prizes .

Tyto tokeny můžeme vyměnit za ceny.

to splash out
to splash out [sloveso]
اجرا کردن

utrácet bez rozmyslu

Ex: The entrepreneur splashed out on a lavish office space to create a motivating work environment .

Podnikatel utratil spoustu peněz za luxusní kancelářský prostor, aby vytvořil motivující pracovní prostředí.

Frázová Slovesa Používající 'Out'
Odstranění nebo Oddělení Stěhování, Odchod nebo Útěk Špatné zacházení, Poškozování nebo Umírání Rozšiřování, Šíření nebo Snižování
Potvrzování, Porozumění nebo Odhalování Zastavení nebo Spuštění Vytváření, Produkce nebo Dokončování Zkoušení, Úspěch, nebo Neúspěch
Rozvíjet, Rozlišovat nebo Přitáhnout Pozornost Dávat nebo poskytovat Způsobování nebo vyjadřování pocitu Komunikovat nebo diskutovat
Kontrola, Dávání pozoru, nebo Potřeba Vyhnout se nebo Vyloučit Others