Zdraví a Nemoci - Zdravotní stavy

Zde se naučíte některá anglická slova související s lékařskými stavy, jako jsou "alergie", "diabetes" a "nespavost".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Zdraví a Nemoci
alcoholism [Podstatné jméno]
اجرا کردن

alkoholismus

Ex: Alcoholism can impact a person 's career , relationships , and overall well-being .

Alkoholismus může ovlivnit kariéru, vztahy a celkovou pohodu člověka.

allergy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

alergie

Ex: The child 's allergy to pollen causes him to have severe hay fever symptoms every spring .

Dítě má alergii na pyl, což mu každé jaro způsobuje silné příznaky senné rýmy.

amenorrhoea [Podstatné jméno]
اجرا کردن

amenorea

Ex:

Syndrom polycystických ovarií (PCOS) je běžná hormonální porucha spojená s amenoreou.

amnesia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

amnézie

Ex:

Těžké užívání alkoholu vedlo k epizodě amnézie s omdlením, během níž si nepamatoval nic z večera.

anaphylactic shock [Podstatné jméno]
اجرا کردن

anafylaktický šok

Ex: Those with known allergies may carry an epinephrine auto-injector to use in the event of anaphylactic shock .

Ti se známými alergiemi mohou nosit autoinjektor s epinefrinem k použití v případě anafylaktického šoku.

anaphylaxis [Podstatné jméno]
اجرا کردن

anafylaxe

Ex: Tom 's latex glove allergy triggered anaphylaxis with facial swelling .

Tomova alergie na latexové rukavice vyvolala anafylaxi s otokem obličeje.

aphasia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

afázie

Ex: Children can develop temporary aphasia after brain trauma .

Děti mohou po mozkovém traumatu vyvinout dočasnou afázii.

arteriosclerosis [Podstatné jméno]
اجرا کردن

arterioskleróza

Ex: The doctor recommended medication to manage blood pressure and reduce arteriosclerosis progression .

Lékař doporučil léky na regulaci krevního tlaku a snížení progrese arteriosklerózy.

brain death [Podstatné jméno]
اجرا کردن

smrt mozku

Ex: Brain death is different from a coma , as it represents the complete absence of brain function .

Smrt mozku se liší od kómatu, protože představuje úplnou absenci mozkové funkce.

catarrh [Podstatné jméno]
اجرا کردن

katar

Ex: Chronic catarrh can be bothersome , causing nasal congestion and frequent throat clearing .

Chronická katar může být obtěžující, způsobuje ucpaný nos a časté odkašlávání.

cleft palate [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rozštěp patra

Ex: The surgical repair of a cleft palate is typically performed during early infancy .

Chirurgická oprava rozštěpu patra se obvykle provádí v raném dětství.

congestion [Podstatné jméno]
اجرا کردن

překrvení

Ex: Steam inhalation is a natural remedy that can help alleviate chest congestion and improve breathing .

Vdechování páry je přírodní lék, který může pomoci zmírnit ucpání na hrudi a zlepšit dýchání.

delirium tremens [Podstatné jméno]
اجرا کردن

delirium tremens

Ex: The nurse recognized the early signs of delirium tremens and alerted the medical team .

Sestra rozpoznala časné příznaky delirium tremens a upozornila lékařský tým.

anemia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

anémie

Ex: She experienced shortness of breath due to anemia .

Zažila dušnost kvůli anémii.

exposure [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vystavení

Ex: Protective gear prevents exposure to freezing temperatures .

Ochranné vybavení zabraňuje vystavení mrazivým teplotám.

fever [Podstatné jméno]
اجرا کردن

horečka

Ex: She took medicine to bring down her fever .

Vzala si lék, aby snížila horečku.

gallstone [Podstatné jméno]
اجرا کردن

žlučový kámen

Ex: Surgical removal of the gallbladder is a common treatment for severe or recurrent gallstones .

Chirurgické odstranění žlučníku je běžnou léčbou těžkých nebo opakujících se žlučových kamenů.

heart failure [Podstatné jméno]
اجرا کردن

srdeční selhání

Ex: Treatment for heart failure may include medications , lifestyle changes , and in some cases , surgery .

Léčba srdečního selhání může zahrnovat léky, změny životního stylu a v některých případech operaci.

heatstroke [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úpal

Ex: He collapsed from heatstroke while working in the sun for hours .

Zhroutil se z úpalu při práci na slunci po několik hodin.

bronchitis [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zánět průdušek

Ex: Smoking can increase the risk of developing chronic bronchitis and other respiratory problems.

Kouření může zvýšit riziko vzniku chronické bronchitidy a dalších respiračních problémů.

hyperglycaemia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hyperglykémie

Ex:

Neléčená hyperglykémie může vést ke komplikacím, jako je diabetická ketoacidóza.

hypoglycaemia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hypoglykémie

Ex:

Hypoglykémie může nastat, když jsou hladiny inzulínu příliš vysoké vzhledem k množství glukózy v krvi.

hypothermia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hypotermie

Ex: Early signs of hypothermia include numbness , weakness , and difficulty speaking .

Mezi časné příznaky podchlazení patří necitlivost, slabost a potíže s mluvením.

immunodeficiency [Podstatné jméno]
اجرا کردن

imunodeficience

Ex: Living a healthy lifestyle and following medical recommendations are essential for managing immunodeficiency .

Žít zdravým životním stylem a dodržovat lékařská doporučení je nezbytné pro zvládnutí imunodeficience.

insomnia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nespavost

Ex: Many people with insomnia find that limiting screen time before bed can significantly improve their ability to fall asleep .

Mnoho lidí s nespavostí zjistí, že omezení času před obrazovkou před spaním může výrazně zlepšit jejich schopnost usnout.

malnutrition [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podvýživa

Ex: Malnutrition remains a pressing global health issue, particularly affecting children in developing countries.

Podvýživa zůstává naléhavým globálním zdravotním problémem, který zvláště postihuje děti v rozvojových zemích.

migraine [Podstatné jméno]
اجرا کردن

migréna

Ex: He ’s been getting frequent migraines lately , especially after long hours at the computer .

V poslední době má časté migrény, zejména po dlouhých hodinách u počítače.

narcolepsy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

narkolepsie

Ex:

Nepředvídatelná povaha epizod narkolepsie může ovlivnit osobní a profesní život.

necrosis [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nekróza

Ex: The doctor diagnosed necrosis in the patient 's limbs , which had turned black and blue due to lack of blood flow .

Lékař diagnostikoval nekrózu v končetinách pacienta, které zčernaly a zmodraly kvůli nedostatku průtoku krve.

obesity [Podstatné jméno]
اجرا کردن

obezita

Ex: Obesity rates have been steadily rising worldwide , becoming a major public health concern in many countries .
osteoporosis [Podstatné jméno]
اجرا کردن

osteoporóza

Ex: The doctor prescribed calcium supplements to strengthen bones weakened by osteoporosis .

Lékař předepsal doplňky vápníku na posílení kostí oslabených osteoporózou.

paraplegia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

paraplegie

Ex: The new technology offers promising solutions for individuals living with paraplegia .

Nová technologie nabízí slibná řešení pro osoby žijící s paraplegií.

peptic ulcer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

peptický vřed

Ex: Symptoms of peptic ulcers may include burning stomach pain , nausea , and vomiting .

Příznaky peptických vředů mohou zahrnovat pálivou bolest žaludku, nevolnost a zvracení.

sepsis [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sepse

Ex: In severe cases , sepsis can lead to organ failure and a dangerous drop in blood pressure .

V závažných případech může sepse vést k selhání orgánů a nebezpečnému poklesu krevního tlaku.

sudden infant death syndrome [Podstatné jméno]
اجرا کردن

syndrom náhlého úmrtí kojence

Ex: SIDS is a devastating event where an infant dies unexpectedly and without any apparent cause

Syndrom náhlého úmrtí kojence je devastující událost, kdy dítě zemře neočekávaně a bez zjevné příčiny.

cataract [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šedý zákal

Ex: Dorothy 's vision had become quite blurry as she developed advanced cataracts in both eyes .

Dorothyn zrak se stal dost rozmazaný, když se jí v obou očích vyvinul pokročilý šedý zákal.

toxemia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

toxemie

Ex: Education on toxemia signs is vital in prenatal care .

Vzdělávání o příznacích toxemie je zásadní v prenatální péči.

emphysema [Podstatné jméno]
اجرا کردن

emfyzém

Ex: The damage caused by emphysema is irreversible , but management strategies aim to alleviate symptoms .

Poškození způsobené emfyzémem je nevratné, ale strategie řízení mají za cíl zmírnit příznaky.

diarrhea [Podstatné jméno]
اجرا کردن

průjem

Ex: Treatment for diarrhea often includes rehydration with fluids and electrolytes to prevent dehydration .

Léčba průjmu často zahrnuje rehydrataci tekutinami a elektrolyty, aby se zabránilo dehydrataci.

atrophy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

atrofie

Ex: Physical therapy is often prescribed to prevent or mitigate muscle atrophy after surgery .

Fyzioterapie je často předepisována k prevenci nebo zmírnění svalové atrofie po operaci.

heart attack [Podstatné jméno]
اجرا کردن

srdeční infarkt

Ex: She survived a heart attack last year and now advocates for heart health awareness .

Před rokem přežila infarkt a nyní podporuje osvětu o zdraví srdce.

altitude sickness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výšková nemoc

Ex: Skiers and trekkers are advised to recognize early signs of altitude sickness and descend if symptoms worsen .

Lyžařům a turistům se doporučuje rozpoznat časné příznaky výškové nemoci a sestoupit, pokud se příznaky zhorší.

stroke [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mrtvice

Ex: Rehabilitation therapy is often necessary to help stroke survivors regain lost skills and improve their quality of life .

Rehabilitační terapie je často nutná k tomu, aby pomohla přeživším mrtvici získat zpět ztracené dovednosti a zlepšit kvalitu jejich života.

cardiac arrest [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zástava srdce

Ex: Cardiac arrest is a medical emergency that demands rapid response to improve survival chances

Zástava srdce je lékařská pohotovost, která vyžaduje rychlou reakci ke zlepšení šance na přežití.

myocardial infarction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

infarkt myokardu

Ex: Individuals who have experienced a myocardial infarction may be prescribed medications to manage heart health and prevent recurrence .

Jedincům, kteří prodělali infarkt myokardu, mohou být předepsány léky na správu zdraví srdce a prevenci recidivy.

infarction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

infarkt

Ex: Regular exercise and a healthy lifestyle can reduce the risk of infarction in various organs .

Pravidelný pohyb a zdravý životní styl mohou snížit riziko infarktu v různých orgánech.

hemorrhage [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krvácení

Ex: The doctor was able to stop the hemorrhage and save the patient 's life .

Lékař dokázal zastavit krvácení a zachránit pacientův život.

pulmonary embolism [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plicní embolie

Ex: Anticoagulants are used to treat pulmonary embolism .

Antikoagulancia se používají k léčbě plicní embolie.