Wahrheit, Geheimhaltung und Täuschung - Vertrauen und Ehrlichkeit

to take action based on one's words or beliefs and living up to the standards that one talks about

seine Versprechen erfüllen

to make a firm promise to someone

jemandem etwas versprechen

to believe what someone says without needing further proof

glauben, was jemand sagt

an assumption based on trust given to a person or thing, even though one is not entirely sure

Glaube daran, dass das, was jemand sagt, wahr ist

in an honest or sincere manner

auf ehrliche Weise

to not think carefully before saying something or reacting to a situation

unvorsichtig handeln

to not hesitate to do or say what one truly wants

etwas tun oder sagen, ohne zu zögern

to talk about something openly and frankly, particularly something that is unpleasant to hear

direkt und offen sprechen

to directly tell a person a fact, usually one that is unpleasant

jemandem etwas direkt sagen

to seriously and honestly discuss a matter

direkt und ernsthaft sprechen

to show one's criticism or disapproval without considering other people's feelings

jemanden kritisieren, ohne auf seine Gefühle Rücksicht zu nehmen

in a completely honest and frank way, particularly used for a discussion between two men

ehrlich und offen

(of a fact stated) in a way that is very direct and clear

direkt und klar

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

Vereinbarung, die auf gegenseitigem Vertrauen basiert

to make no effort to hide one's true feelings and intentions

seine wahren Gefühle nicht verbergen

to reveal to a person, an organization, etc. what one truly feels or thinks

seine innersten Gedanken oder Gefühle teilen

(of a business) to share confidential or sensitive information to a business partner or colleague

Offenlegung vertraulicher oder persönlicher Informationen

to start to talk about what one truly feels or thinks

seine Gedanken und Gefühle mit jemandem teilen

to openly share one's thoughts and feelings with someone

seine Geheimnisse mit jemandem teilen

to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

seine Geheimnisse mit jemandem teilen