Präpositionen - Präpositionen der Ursache und des Grundes

Diese Präpositionen klären, warum etwas passiert ist oder der Fall ist.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Präpositionen
from [Präposition]
اجرا کردن

von

Ex:

Der Lärm kam von den Bauarbeiten, die nebenan stattfanden.

of [Präposition]
اجرا کردن

von

Ex: He passed away of natural causes .

Er starb an natürlichen Ursachen.

out of [Präposition]
اجرا کردن

aus

Ex: He apologized out of guilt for missing the important meeting .

Er entschuldigte sich aus Schuldgefühlen für das Verpassen des wichtigen Treffens.

under [Präposition]
اجرا کردن

unter

Ex: The country remains under economic sanctions .

Das Land bleibt unter wirtschaftlichen Sanktionen.

with [Präposition]
اجرا کردن

mit

Ex: She was trembling with fear .

Sie zitterte vor Angst.

due to [Präposition]
اجرا کردن

aufgrund

Ex: The event was canceled due to unforeseen circumstances .

Die Veranstaltung wurde aufgrund unvorhergesehener Umstände abgesagt.

behind [Präposition]
اجرا کردن

hinter

Ex: Years of hard work were behind her success .

Jahre harter Arbeit lagen hinter ihrem Erfolg.

for [Präposition]
اجرا کردن

für

Ex: She was praised for her outstanding performance .

Sie wurde für ihre herausragende Leistung gelobt.

against [Präposition]
اجرا کردن

gegen

Ex: He installed a security system against burglaries .

Er hat ein Sicherheitssystem gegen Einbrüche installiert.

about [Präposition]
اجرا کردن

über

Ex: She ’s excited about the trip .

Sie ist aufgeregt über die Reise.

for [Präposition]
اجرا کردن

für

Ex: He worked overtime for a promotion .

Er arbeitete Überstunden für eine Beförderung.

because of [Präposition]
اجرا کردن

wegen

Ex: They canceled the party because of the pandemic .

Sie haben die Party wegen der Pandemie abgesagt.

owing to [Präposition]
اجرا کردن

aufgrund

Ex: The match was canceled owing to heavy rain .

Das Spiel wurde wegen starken Regens abgesagt.

in view of [Präposition]
اجرا کردن

angesichts

Ex: In view of recent developments , we have decided to postpone the event .

Angesichts der jüngsten Entwicklungen haben wir beschlossen, die Veranstaltung zu verschieben.

by reason of [Präposition]
اجرا کردن

aufgrund

Ex: She was unable to attend the meeting by reason of a prior commitment .

Sie konnte wegen einer vorherigen Verpflichtung aus Gründen nicht an der Sitzung teilnehmen.

on account of [Präposition]
اجرا کردن

aufgrund

Ex: She was promoted on account of her outstanding performance .

Sie wurde aufgrund ihrer herausragenden Leistung befördert.

thanks to [Präposition]
اجرا کردن

dank

Ex: The event was a success thanks to the hard work of the organizing committee .

Die Veranstaltung war ein Erfolg dank der harten Arbeit des Organisationskomitees.

(by|in) virtue of [Präposition]
اجرا کردن

kraft

Ex: He was granted access to the meeting in virtue of his position as the team leader .

Ihm wurde Zugang zu dem Treffen aufgrund seiner Position als Teamleiter gewährt.