Prepositioner - Prepositioner för Orsak och Anledning

Dessa prepositioner klargör varför något hände eller är fallet.

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Prepositioner
from [Preposition]
اجرا کردن

från

Ex: She suffered from migraine .

Hon led av migrän.

of [Preposition]
اجرا کردن

av

Ex: He passed away of natural causes .

Han avled av naturliga orsaker.

out of [Preposition]
اجرا کردن

av

Ex: She acted out of kindness , offering help to those in need .

Hon handlade av vänlighet och erbjöd hjälp till dem som behövde det.

under [Preposition]
اجرا کردن

under

Ex: They lived under constant fear .

De levde under konstant rädsla.

with [Preposition]
اجرا کردن

med

Ex: He became ill with the flu after being exposed to a sick coworker .

Han blev sjuk med influensa efter att ha utsatts för en sjuk kollega.

due to [Preposition]
اجرا کردن

på grund av

Ex: The flight delay was due to heavy fog at the airport .

Flygförseningen berodde på tät dimma på flygplatsen.

behind [Preposition]
اجرا کردن

bakom

Ex: The real motives behind his resignation remain unclear .

De verkliga motiven bakom hans avgång förblir oklara.

for [Preposition]
اجرا کردن

för

Ex: They were punished for their misbehavior .

De straffades för sitt dåliga uppförande.

against [Preposition]
اجرا کردن

mot

Ex: We vaccinated our children against the flu .

Vi vaccinerade våra barn mot influensa.

about [Preposition]
اجرا کردن

om

Ex: They ’re worried about the storm .

De är oroliga för stormen.

for [Preposition]
اجرا کردن

för

Ex: She studied hard for the exam .

Hon studerade hårt för provet.

because of [Preposition]
اجرا کردن

på grund av

Ex: He quit his job because of his boss .

Han slutade sitt jobb på grund av sin chef.

owing to [Preposition]
اجرا کردن

på grund av

Ex: Owing to his hard work and dedication , he received a promotion at work .

På grund av hans hårda arbete och hängivenhet fick han en befordran på jobbet.

in view of [Preposition]
اجرا کردن

med hänsyn till

Ex: In view of the recent economic downturn , the company decided to postpone its expansion plans .

Med tanke på den senaste ekonomiska nedgången har företaget beslutat att skjuta upp sina expansionsplaner.

by reason of [Preposition]
اجرا کردن

på grund av

Ex: The event was canceled by reason of inclement weather .

Evenemanget ställdes in på grund av dåligt väder.

on account of [Preposition]
اجرا کردن

på grund av

Ex: The event was postponed on account of the unexpected rainstorm .

Evenemanget blev uppskjutet på grund av den oväntade regnstormen.

thanks to [Preposition]
اجرا کردن

tack vare

Ex: Thanks to the timely intervention of the firefighters , the house was saved from complete destruction by the fire .

Tack vare brandkårens snabba ingripande räddades huset från total förstörelse av elden.

(by|in) virtue of [Preposition]
اجرا کردن

i kraft av

Ex: She became the leader by virtue of her experience and expertise in the field .

Hon blev ledaren på grund av sin erfarenhet och expertis inom området.