pattern

Λίστα Λέξεων Επιπέδου C1 - Βασικά Ρήματα

Εδώ θα μάθετε μερικά βασικά αγγλικά ρήματα, όπως "χειρίζομαι", "αρπάζω", "αγκιστρώνω" κ.λπ., που έχουν προετοιμαστεί για μαθητές επιπέδου C1.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
CEFR C1 Vocabulary
to dip
to dip
[ρήμα]

to momentarily put something into a liquid

βουτώ, βυθίζω

βουτώ, βυθίζω

Ex: The baker dipped the strawberries in melted chocolate. 

Ο φούρνος βούτηξε τις φράουλες στη λιωμένη σοκολάτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to hook
to hook
[ρήμα]

to attach or secure something by means of a curved or angled object

κρεμάω, προσαρμόζω

κρεμάω, προσαρμόζω

Ex: She carefully hooked the necklace around her neck. 

Έβαλε προσεκτικά το κολιέ γύρω από το λαιμό της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to crush
to crush
[ρήμα]

to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured

συντρίβω, θρυμματίζω

συντρίβω, θρυμματίζω

Ex: She accidentally crushed the plastic bottle on the sidewalk. 

Κατά λάθος συνθλίφθηκε το πλαστικό μπουκάλι στο πεζοδρόμιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stab
to stab
[ρήμα]

to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them

μαχαιρώνω, κεντρίζω

μαχαιρώνω, κεντρίζω

Ex: The criminal stabbed his victim in the chest, causing him severe injuries. 

Ο εγκληματίας μαχαίρωσε το θύμα του στο στήθος, προκαλώντας του σοβαρά τραύματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to slash
to slash
[ρήμα]

to violently cut with a quick move using a knife, etc.

κόβω, τεμαχίζω

κόβω, τεμαχίζω

Ex: He received stitches after accidentally slashing his hand while chopping vegetables in the kitchen. 

Έλαβε ράμματα αφού κόπηκε κατά λάθος στο χέρι ενώ έκοβε λαχανικά στην κουζίνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to torture
to torture
[ρήμα]

to violently hurt a person as a punishment or as a way of obtaining information from them

βασανίζω

βασανίζω

Ex: Efforts are ongoing to prevent and address instances where law enforcement may torture suspects in custody. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to whip
to whip
[ρήμα]

to violently hit a person or animal with a whip

μαστιγώνω, χτυπώ με μαστίγιο

μαστιγώνω, χτυπώ με μαστίγιο

Ex: The abusive master would whip the disobedient dog as a form of punishment. 

Ο κακοποιητικός αφέντης μαστίγωνε το ανυπάκουο σκυλί ως μορφή τιμωρίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to leak
to leak
[ρήμα]

to let gas or liquid flow through a crack or small hole

διαρρέω, στάζω

διαρρέω, στάζω

Ex: The old water bottle had a small crack, causing it to leak slowly over time. 

Το παλιό μπουκάλι νερού είχε μια μικρή ρωγμή, που το έκανε να διαρρέει αργά με το πέρασμα του χρόνου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to manipulate
to manipulate
[ρήμα]

to skillfully control or work with information, a system, tool, etc.

χειρίζομαι

χειρίζομαι

Ex: She learned to manipulate the controls of the aircraft with confidence during her flight training. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to seize
to seize
[ρήμα]

to suddenly and forcibly take hold of something

αρπάζω, πιάνω

αρπάζω, πιάνω

Ex: To protect the child, the parent had to seize their arm and pull them away from danger. 

Για να προστατεύσει το παιδί, ο γονέας έπρεπε να πιάσει το χέρι του και να το τραβήξει μακριά από τον κίνδυνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to plug
to plug
[ρήμα]

to tightly fill or block a hole with something

φράσσω, μπλοκάρω

φράσσω, μπλοκάρω

Ex: He will be plugging the gaps in the doorframe to keep out the cold. 

Θα φράξει τα κενά στο πλαίσιο της πόρτας για να κρατήσει έξω το κρύο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pop
to pop
[ρήμα]

to make a sudden light sound like a small explosion

σκάω, κάνω έναν ξαφνικό ήχο

σκάω, κάνω έναν ξαφνικό ήχο

Ex: The soda can popped with a satisfying fizz when she pulled the tab. 

Το κουτί σόδας έσκασε με ένα ικανοποιητικό τσούξιμο όταν τράβηξε το πλαστικό πώμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rip
to rip
[ρήμα]

to tear, cut, or open something forcefully and quickly

σκίζω, ξεσκίζω

σκίζω, ξεσκίζω

Ex: The fierce gusts of wind threatened to rip the tent from its stakes during the camping trip. 

Οι βίαιες ριπές ανέμου απειλούσαν να σκίσουν τη σκηνή από τα πάσσαλά της κατά τη διάρκεια της κατασκήνωσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to reside
to reside
[ρήμα]

to live in a specific place

κατοικώ, διαμένω

κατοικώ, διαμένω

Ex: The diplomat and his family temporarily reside in the embassy compound. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to rock
to rock
[ρήμα]

to gently move from one side to another

κουνώ, λυγίζω

κουνώ, λυγίζω

Ex: The old rocking chair on the front porch creaked as it rocked gently in the twilight. 

Η παλιά κουνιστή πολυθρόνα στο μπροστινό βεράντα τρίζει καθώς κουνιόταν απαλά στο λυκόφως.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rotate
to rotate
[ρήμα]

to turn or move around a center

περιστρέφω, γυρίζω

περιστρέφω, γυρίζω

Ex: The record player had been rotating for hours, playing old vinyl classics. 

Ο παιχνιδοφόνος είχε περιστραφεί για ώρες, παίζοντας παλιά βινυλικά κλασικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pump
to pump
[ρήμα]

to make gas or liquid move in a certain direction using a mechanical action

αντλώ, κινώ

αντλώ, κινώ

Ex: The gas station attendant helped pump fuel into the car's tank. 

Ο υπάλληλος του πρατηρίου βενζίνης βοήθησε να αντλήσει καύσιμο στη δεξαμενή του αυτοκινήτου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to probe
to probe
[ρήμα]

to investigate or explore in depth in order to find out more information

διερευνώ, εξετάζω

διερευνώ, εξετάζω

Ex: The interviewer probed deeper into the candidate’s previous work experience to assess their qualifications. 

Ο συνενviewer διερεύνησε βαθύτερα την προηγούμενη εργασιακή εμπειρία του υποψηφίου για να αξιολογήσει τα προσόντα του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to screw
to screw
[ρήμα]

to firmly attach or tighten something using a turning metal fastener

βιδώνω, σφίγγω

βιδώνω, σφίγγω

Ex: To hang the painting securely, he screwed the picture hook into the wall stud. 

Για να κρεμάσει τον πίνακα με ασφάλεια, βίδωσε το γάντζο της εικόνας στον τοίχο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to shatter
to shatter
[ρήμα]

to break suddenly into several pieces

θρυμματίζω, σπάω

θρυμματίζω, σπάω

Ex: If you drop it, the glass will shatter. 

Αν το ρίξεις, το ποτήρι θα σπάσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to shed
to shed
[ρήμα]

to get rid of something that is not wanted or needed anymore

ξεφορτώνομαι, απορρίπτω

ξεφορτώνομαι, απορρίπτω

Ex: The organization shed its outdated policies to adapt to the changing market demands. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to shrink
to shrink
[ρήμα]

(of clothes or fabric) to become smaller when washed with hot water

συρρικνώνομαι, μαζεύομαι

συρρικνώνομαι, μαζεύομαι

Ex: Be careful, or your wool sweater might shrink in the laundry. 

Πρόσεχε, ή το μάλλιο πουλόβερ σου μπορεί να συρρικνωθεί στο πλύσιμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tighten
to tighten
[ρήμα]

to hold, fasten, or turn something firmly

σφίγγω, στενάχω

σφίγγω, στενάχω

Ex: He tightened the lid on the jar to keep the contents fresh. 

Σφίξει το καπάκι στο βάζο για να διατηρήσει τα περιεχόμενα φρέσκα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to shrug
to shrug
[ρήμα]

to momentarily raise one's shoulders to express indifference

ανοίγω τους ώμους, σηκώνω τους ώμους

ανοίγω τους ώμους, σηκώνω τους ώμους

Ex: When confronted about his whereabouts, he shrugged nonchalantly and replied, "I was just out for a walk." 

Όταν ρωτήθηκε για το πού βρισκόταν, αγκάλιασε αδιάφορα και απάντησε: "Απλώς βγήκα για έναν περίπατο."

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sigh
to sigh
[ρήμα]

to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.

αναστενάζω, εκπέμπω ένα αναστεναγμό

αναστενάζω, εκπέμπω ένα αναστεναγμό

Ex: Faced with an unavoidable delay, she sighed and accepted the situation. 

Αντιμέτωπη με μια αναπόφευκτη καθυστέρηση, αναστέναξε και δέχτηκε την κατάσταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to smash
to smash
[ρήμα]

to forcibly break something into several pieces

σπάω, θρυμματίζω

σπάω, θρυμματίζω

Ex: Despite the warning, he still smashed the piggy bank to get the money inside. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to snap
to snap
[ρήμα]

to suddenly break with a sharp noise

σπάω, θρυμματίζομαι

σπάω, θρυμματίζομαι

Ex: As the wind picked up, the flag snapped and fluttered in the breeze. 

Καθώς ο άνεμος δυνάμωνε, η σημαία κλότσησε και ανέμιζε στο αεράκι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to soar
to soar
[ρήμα]

to go higher while flying

υψώνομαι, πετώ ψηλά

υψώνομαι, πετώ ψηλά

Ex: Watching the seagulls soar effortlessly over the ocean always brings a sense of peace and freedom. 

Παρακολουθώντας τους γλάρους να πετούν αβίαστα πάνω από τον ωκεανό, πάντα φέρνει μια αίσθηση ειρήνης και ελευθερίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to span
to span
[ρήμα]

to cover or last the whole of a period of time

καλύπτω, διαρκώ

καλύπτω, διαρκώ

Ex: The conference will span five days, with different workshops and sessions scheduled throughout. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to spark
to spark
[ρήμα]

to emit small flashes of electricity or fire

σπινθηρίζω, λαμπυρίζω

σπινθηρίζω, λαμπυρίζω

Ex: The electrician fixed the short circuit that was causing the light switch to spark. 

Ο ηλεκτρολόγος επισκεύασε το βραχυκύκλωμα που προκαλούσε σπινθήρες στον διακόπτη φωτισμού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to spin
to spin
[ρήμα]

to turn around over and over very fast

περιστρέφω, στριφογυρίζω

περιστρέφω, στριφογυρίζω

Ex: He spun the basketball on his finger effortlessly. 

Γύρισε την μπάλα του μπάσκετ στο δάχτυλό του χωρίς κόπο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stumble
to stumble
[ρήμα]

to accidentally hit something with one's foot and almost fall

προσπερνώ, σκοντάφτω

προσπερνώ, σκοντάφτω

Ex: The icy pavement made it easy to stumble, especially without proper footwear. 

Ο παγωμένος δρόμος έκανε εύκολο το προσκόλλημα, ειδικά χωρίς τα κατάλληλα παπούτσια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to steer
to steer
[ρήμα]

to control the direction of a moving object, such as a car, ship, etc.

κατευθύνω, οδηγώ

κατευθύνω, οδηγώ

Ex: She steered the plane smoothly onto the runway for landing. 

Οδήγησε το αεροπλάνο ομαλά στον διάδρομο για προσγείωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to suck
to suck
[ρήμα]

to pull air, liquid, etc. into the mouth by using the muscles of the mouth and the lips

ρουφώ, απορροφώ

ρουφώ, απορροφώ

Ex: The athlete sucked water from the hydration pack during the race. 

Ο αθλητής ρούφηξε νερό από το πακέτο υδρατίας κατά τη διάρκεια του αγώνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to swing
to swing
[ρήμα]

to move or make something move from one side to another while suspended

κουνιέμαι, ταλαντεύομαι

κουνιέμαι, ταλαντεύομαι

Ex: As the ship sailed through the waves, the lanterns on the deck swung with the motion of the sea. 

Καθώς το πλοίο έπλεε μέσα από τα κύματα, οι φανοί στο κατάστρωμα κουνιόνταν με την κίνηση της θάλασσας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to trail
to trail
[ρήμα]

to be pulled along by a leading force

τραβιέμαι, ακολουθώ

τραβιέμαι, ακολουθώ

Ex: As the boat picked up speed, a wake of foamy water trailed behind it. 

Καθώς το σκάφος αύξανε την ταχύτητά του, μια ουρά αφρώδους νερού τραβιόταν πίσω του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to twist
to twist
[ρήμα]

to bend an object into a particular shape, such as wire, cloth, etc.

στρίβω, λιώνω

στρίβω, λιώνω

Ex: He twisted the flexible plastic tubing into intricate shapes to create a unique sculpture. 

Στρίβωσε τον εύκαμπτο πλαστικό σωλήνα σε περίπλοκα σχήματα για να δημιουργήσει μια μοναδική γλυπτική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to unveil
to unveil
[ρήμα]

to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony

αποκαλύπτω, εγκαινιάζω

αποκαλύπτω, εγκαινιάζω

Ex: The architect was thrilled to unveil the innovative design of the new skyscraper. 

Ο αρχιτέκτονας ήταν ενθουσιασμένος να αποκαλύψει το καινοτόμο σχέδιο του νέου ουρανοξύστη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to yell
to yell
[ρήμα]

to shout very loudly

φωνάζω, κραυγάζω

φωνάζω, κραυγάζω

Ex: Frustrated with the technical issue, he couldn't help but yell. 

Απογοητευμένος με το τεχνικό πρόβλημα, δεν μπορούσε παρά να φωνάξει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek