Κίνδυνος - Παρουσιάζει κίνδυνο

Εξερευνήστε αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με το να θέτετε σε κίνδυνο με παραδείγματα όπως 'μια ρίψη ζαριών' και 'κολύμπι με τους καρχαρίες'.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Κίνδυνος
to [walk|tread] a tightrope
to [walk|tread] a tightrope [φράση]
اجرا کردن

to be in a situation where one has to be careful about every decision they make because even one mistake can pose a great risk

Ex: Managing a diverse team can be like walking a tightrope , as the leader must balance different personalities and work styles .
a roll of the dice
a roll of the dice [φράση]
اجرا کردن

used for referring to a risky action that may fail or succeed

Ex: The outcome of the championship game came down to a roll of the dice , with both teams giving their all .
house of cards
house of cards [φράση]
اجرا کردن

a situation, plan, system, etc. that is not stable enough to continue succeeding and can easily fail or get out of control

Ex: The political stability of the nation was teetering on the edge , resembling a house of cards as protests and dissent grew stronger .
thrills and (spills|chills)
thrills and (spills|chills) [φράση]
اجرا کردن

the kind of excitement that comes from engaging in activities that are dangerous

Ex: The stock market is a prime example of the thrills and spills of investing , where fortunes can be made or lost in a matter of seconds .
dangerous (ground|territory)
dangerous (ground|territory) [φράση]
اجرا کردن

a situation in which someone's words or actions must be chosen carefully or else they may cause serious problems

Ex: Entering into discussions about religious beliefs can be tricky , as it 's a subject that often leads to dangerous territory in terms of differences in opinion .
to [hang] by a (thread|hair)
to [hang] by a (thread|hair) [φράση]
اجرا کردن

to be in a state or situation so critical that even a minor mistake can lead to a failure or disaster

Ex: The patient 's life hung by a thread as the medical team worked tirelessly to stabilize their condition .
in the fast lane
in the fast lane [φράση]
اجرا کردن

in a way that involves danger yet is full of excitement and adventure

Ex:
on a razor's edge
on a razor's edge [φράση]
اجرا کردن

in a very critical situation where the outcome is uncertain and any sort of mistake can lead to serious consequences

Ex:
on a knife-edge
on a knife-edge [φράση]
اجرا کردن

in a very dangerous or difficult situation in which a small change can lead to a failure

Ex: The fragile political stability in the region remained on a knife-edge , as any incident could lead to conflict .
bear garden
bear garden [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ένα χάος

Ex: The political debate on television quickly devolved into a bear garden , with shouting and personal attacks among the candidates .

Η πολιτική συζήτηση στην τηλεόραση γρήγορα μετατράπηκε σε χάος, με κραυγές και προσωπικές επιθέσεις μεταξύ των υποψηφίων.

to [lie] in wait
to [lie] in wait [φράση]
اجرا کردن

to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey

Ex: The sniper will lie in wait for hours , waiting for the enemy to reveal their position .
leap of faith
leap of faith [φράση]
اجرا کردن

an action that involves taking the risk to believe or trust something that may not be true or reliable

Ex: Believing in oneself and pursuing dreams sometimes requires taking a leap of faith , even in the face of uncertainty .
to [lay] {sth} on the line
to [lay] {sth} on the line [φράση]
اجرا کردن

to put something valuable or important at risk, often with the intention of assisting or helping someone

Ex: The firefighter was prepared to lay his life on the line to save people trapped in a burning building , showing incredible bravery .
in harm's way
in harm's way [φράση]
اجرا کردن

in a situation where there is potential danger or risk to one's safety or well-being

Ex: The coastal town is frequently in harm 's way during hurricane season , and residents must be prepared for potential flooding and strong winds .
to [spell] disaster
to [spell] disaster [φράση]
اجرا کردن

to predict a severe, harmful or catastrophic event or outcome

Ex: The pilot knew that the malfunctioning engine spelled disaster for the flight .
Κίνδυνος
Προσοχή Παρουσιάζει κίνδυνο Εκτός κινδύνου Λαμβάνοντας πολύ μεγάλο ρίσκο
Κίνδυνος & Απειλή Ζητάς μπελάδες Σύγκρουση & Πόλεμος Violence
Death