Panganib - Nagdudulot ng panganib
Tuklasin ang mga idyoma sa Ingles na may kaugnayan sa pagharap sa panganib na may mga halimbawa tulad ng 'isang paghagis ng dados' at 'lumangoy kasama ang mga pating'.
Repasuhin
Flashcards
Pagsusulit
![to [walk|tread] a tightrope](/assets/img/no-pic-700w.png "to [walk|tread] a tightrope")
to be in a situation where one has to be careful about every decision they make because even one mistake can pose a great risk
maglakad sa alanganing sitwasyon, mag-ingat sa bawat hakbang
Nasa alanganing sitwasyon ang gobyerno sa pagitan ng pagpapanatiling mababa ang presyo at pag-iwas sa kakulangan.
used for referring to a risky action that may fail or succeed
isang sugal, isang delikadong hakbang
Ang paglunsad ng produkto nang walang maayos na testing ay isang sugal.
a situation, plan, system, etc. that is not stable enough to continue succeeding and can easily fail or get out of control
marupok na sistema, planong madaling bumagsak
Marupok ang paglago ng kumpanya dahil nakasandal lang ito sa murang pautang.
the kind of excitement that comes from engaging in activities that are dangerous
kaba at panganib, mapanganib na saya
Nangako ang mountain race ng matinding kaba at panganib para sa sinumang may tapang sumali.
a situation in which someone's words or actions must be chosen carefully or else they may cause serious problems
maselang usapin, delikadong paksa
Maselang usapin ang pag-uusap tungkol sa suweldo sa meeting, kaya piliin mong mabuti ang mga salita mo.
to be in a state or situation so critical that even a minor mistake can lead to a failure or disaster
nasa napakapanganib na kalagayan, isang pagkakamali na lang ang layo sa sakuna
Pagkatapos ng data breach, nasa napakapanganib na kalagayan ang reputasyon ng kumpanya.
in a way that involves danger yet is full of excitement and adventure
sa buhay na puno ng bilis at panganib, sa mabilis at mapanganib na takbo ng buhay
Pagkatapos ng maraming taong tahimik ang buhay, gusto niyang mabuhay sa bilis at panganib.
involving risk and uncertainty
delikado at hindi sigurado, puwedeng mapunta sa kahit saan
Ilang oras matapos ang operasyon, delikado at hindi sigurado ang kalagayan.
in a very critical situation where the outcome is uncertain and any sort of mistake can lead to serious consequences
nasa napakadelikadong kalagayan, isang mali lang ang layo sa gulo
Nasa napakadelikadong kalagayan ang negosasyon; isang padalos-dalos na pahayag lang puwedeng sumira sa lahat.
in a very dangerous or difficult situation in which a small change can lead to a failure
nasa bingit ng pagbagsak, isang pagkakamali na lang ang layo sa kabiguan
Nasa bingit ng pagbagsak ang proyekto; isang delay lang puwedeng sumira sa buong iskedyul.
a place or situation marked by confusion or chaos
matinding kaguluhan, magulong kalagayan
Nauwi sa matinding kaguluhan ang town hall meeting, sabay-sabay na sumisigaw ang lahat.
to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey
mag-abang sa pananambang, magtago at maghintay ng tiyempo
Nag-abang ang leon malapit sa inuman ng tubig hanggang lumapit ang antelope.
an action that involves taking the risk to believe or trust something that may not be true or reliable
pagtitiwalang may panganib, pagsugal sa tiwala
Ang pagsali sa startup ay pagtitiwalang may panganib; wala siyang garantiya na magtatagal ito.
to put something valuable or important at risk, often with the intention of assisting or helping someone
isugal ang isang mahalagang bagay, ilagay sa alanganin ang mahalaga
Isinugal niya ang reputasyon niya para ipagtanggol siya.
to be in or to get oneself into a situation that may result in an unpleasant or dangerous outcome
malagay sa panganib ng isang bagay, manganib na mauwi sa masama
Kung babalewalain mo ang mga babala, malalagay ka sa panganib ng malubhang pinsala.
in a situation where there is potential danger or risk to one's safety or well-being
nasa panganib, nasa delikadong kalagayan
Pumasok ang rescue team sa binahang nayon para tulungan ang mga taong nasa panganib.
to be involved with very dangerous or cunning people
makisama sa mapanganib na tao, makipaglaro sa tusong kalaban
Kung papasok ka sa negosyong iyon, makikisama ka sa mga mapanganib na tao.
in a risky or dangerous situation
in a very tense, dangerous, or uncertain situation
used to say that a situation is very important and the possible consequences are serious
to make a situation more serious, risky, or competitive
to predict a severe, harmful or catastrophic event or outcome
magpahiwatig ng sakuna, senyales ng malaking gulo
Ang biglaang pagkawala ng power habang nasa flight ay maaaring magpahiwatig ng sakuna.
