Gefahr - Ein Risiko darstellen

Erkunden Sie englische Redewendungen, die sich auf das Eingehen eines Risikos beziehen, mit Beispielen wie 'ein Würfelwurf' und 'mit Haien schwimmen'.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Gefahr
to [walk|tread] a tightrope
to [walk|tread] a tightrope [Phrase]
اجرا کردن

to be in a situation where one has to be careful about every decision they make because even one mistake can pose a great risk

Ex: As a diplomat , he had to tread a tightrope between the conflicting interests of two rival nations .
a roll of the dice
a roll of the dice [Phrase]
اجرا کردن

used for referring to a risky action that may fail or succeed

Ex: His decision to travel the world with just a backpack and no set plans was a roll of the dice , and he embraced the adventure .
house of cards
house of cards [Phrase]
اجرا کردن

a situation, plan, system, etc. that is not stable enough to continue succeeding and can easily fail or get out of control

Ex: The peace agreement in the region was fragile , like a house of cards , and the slightest political unrest could lead to its collapse .
thrills and (spills|chills)
thrills and (spills|chills) [Phrase]
اجرا کردن

the kind of excitement that comes from engaging in activities that are dangerous

Ex: Participating in extreme sports like skydiving or rock climbing offers the perfect blend of thrills and chills for adrenaline junkies .
dangerous (ground|territory)
dangerous (ground|territory) [Phrase]
اجرا کردن

a situation in which someone's words or actions must be chosen carefully or else they may cause serious problems

Ex: When discussing company layoffs with employees , the manager knew he was stepping on dangerous ground , and he had to choose his words carefully .
to [hang] by a (thread|hair)
to [hang] by a (thread|hair) [Phrase]
اجرا کردن

to be in a state or situation so critical that even a minor mistake can lead to a failure or disaster

Ex: The peace agreement between the two nations is hanging by a thread , with tensions on the rise .
in the fast lane
in the fast lane [Phrase]
اجرا کردن

in a way that involves danger yet is full of excitement and adventure

Ex: Their decision to go skydiving together was a way of experiencing life in the fast lane , seeking the ultimate adventure .
touch and go
touch and go [Phrase]
اجرا کردن

involving risk and uncertainty

Ex: In the final minutes of the game , the outcome was touch and go , with both teams vying for victory .
on a razor's edge
on a razor's edge [Phrase]
اجرا کردن

in a very critical situation where the outcome is uncertain and any sort of mistake can lead to serious consequences

Ex:
on a knife-edge
on a knife-edge [Phrase]
اجرا کردن

in a very dangerous or difficult situation in which a small change can lead to a failure

Ex: The negotiations for the peace treaty were on a knife-edge , with world leaders hoping for a breakthrough .
bear garden
bear garden [Nomen]
اجرا کردن

ein Durcheinander

Ex: The protest outside the government building became a bear garden , with demonstrators and counter-demonstrators clashing .

Der Protest vor dem Regierungsgebäude wurde zu einem Bärengarten, als Demonstranten und Gegendemonstranten aufeinandertrafen.

to [lie] in wait
to [lie] in wait [Phrase]
اجرا کردن

to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey

Ex:
leap of faith
leap of faith [Phrase]
اجرا کردن

an action that involves taking the risk to believe or trust something that may not be true or reliable

Ex: Marriage often involves a leap of faith , as couples commit to a lifelong partnership with an uncertain future .
to [lay] {sth} on the line
to [lay] {sth} on the line [Phrase]
اجرا کردن

to put something valuable or important at risk, often with the intention of assisting or helping someone

Ex: The whistleblower courageously laid her career on the line to expose corporate misconduct .
to [run] the risk of {sth}
to [run] the risk of {sth} [Phrase]
اجرا کردن

to be in or to get oneself into a situation that may result in an unpleasant or dangerous outcome

Ex: Investing all your savings in a single stock can run the risk of significant financial loss .
in harm's way
in harm's way [Phrase]
اجرا کردن

in a situation where there is potential danger or risk to one's safety or well-being

Ex: Journalists often find themselves in harm 's way when reporting from conflict zones or disaster areas .
to [spell] disaster
to [spell] disaster [Phrase]
اجرا کردن

to predict a severe, harmful or catastrophic event or outcome

Ex: I fear that the rising sea levels may spell disaster for low-lying coastal cities .
Gefahr
Vorsicht Ein Risiko darstellen Außer Gefahr Zu viel Risiko eingehen
Gefahr & Bedrohung Ärger heraufbeschwören Konflikt & Krieg Violence
Death