pattern

Gevaar - Een risico vormen

Ontdek Engelse idiomen die betrekking hebben op het vormen van een risico met voorbeelden als "een worp met de dobbelstenen" en "zwemmen met haaien".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
English idioms related to Danger
to walk a tightrope

to be in a situation where one has to be careful about every decision they make because even one mistake can pose a great risk

vatbaar zijn voor risico of nederlaag

vatbaar zijn voor risico of nederlaag

Google Translate
[Zinsdeel]
a roll of the dice

used for referring to a risky action that may fail or succeed

actie waarvan het succes niet gegarandeerd is

actie waarvan het succes niet gegarandeerd is

Google Translate
[Zinsdeel]
house of cards

a situation, plan, system, etc. that is not stable enough to continue succeeding and can easily fail or get out of control

zich in een onstabiele situatie bevinden

zich in een onstabiele situatie bevinden

Google Translate
[Zinsdeel]
thrills and spills

the kind of excitement that comes from engaging in activities that are dangerous

sensatie van gevaar

sensatie van gevaar

Google Translate
[Zinsdeel]
dangerous ground

a situation in which someone's words or actions must be chosen carefully or else they may cause serious problems

gespannen situatie

gespannen situatie

Google Translate
[Zinsdeel]
to hang by a thread

to be in a state or situation so critical that even a minor mistake can lead to a failure or disaster

ernstig bedreigd wordt

ernstig bedreigd wordt

Google Translate
[Zinsdeel]
in the fast lane

in a way that involves danger yet is full of excitement and adventure

gevaarlijk en toch spannend

gevaarlijk en toch spannend

Google Translate
[Zinsdeel]
touch and go

involving risk and uncertainty

heel riskant

heel riskant

Google Translate
[Zinsdeel]
on a razor's edge

in a very critical situation where the outcome is uncertain and any sort of mistake can lead to serious consequences

in een hachelijke situatie

in een hachelijke situatie

Google Translate
[Zinsdeel]
on a knife-edge

in a very dangerous or difficult situation in which a small change can lead to a failure

op de rand van mislukking

op de rand van mislukking

Google Translate
[Zinsdeel]
bear garden

a place or situation marked by confusion or chaos

chaotische situatie

chaotische situatie

Google Translate
[zelfstandig naamwoord]
to lie in wait

to secretly wait for the right time to catch or attack an enemy or prey

wachtend op een kans om aan te vallen

wachtend op een kans om aan te vallen

Google Translate
[Zinsdeel]
leap of faith

an action that involves taking the risk to believe or trust something that may not be true or reliable

actie of beslissing vanuit een innerlijk geloof

actie of beslissing vanuit een innerlijk geloof

Google Translate
[Zinsdeel]
to lay sth on the line

to put something valuable or important at risk, often with the intention of assisting or helping someone

iets in gevaar brengen

iets in gevaar brengen

Google Translate
[Zinsdeel]
to run the risk of sth

to be in or to get oneself into a situation that may result in an unpleasant or dangerous outcome

iets riskant doen

iets riskant doen

Google Translate
[Zinsdeel]
in harm's way

in a situation where there is potential danger or risk to one's safety or well-being

vatbaar voor gevaar

vatbaar voor gevaar

Google Translate
[Zinsdeel]
to swim with sharks

to be involved with very dangerous or cunning people

in contact komen met gevaarlijke mensen

in contact komen met gevaarlijke mensen

Google Translate
[Zinsdeel]
to spell disaster

to predict a severe, harmful or catastrophic event or outcome

potentieel rampzalig

potentieel rampzalig

Google Translate
[Zinsdeel]
LanGeek
LanGeek app downloaden