Επιρροή και Συμμετοχή - Αλλαγή
Ανακαλύψτε πώς οι αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις όπως "ενταχθείτε στο πρόγραμμα" και "ανοίξτε μια νέα σελίδα" σχετίζονται με την αλλαγή στα αγγλικά.
Ανασκόπηση
Κάρτες
Κουίζ
in a way that is not possible to be changed
αμετάβλητο, χαραγμένο στην πέτρα
Αυτά τα σχέδια είναι ευέλικτα, δεν είναι χαραγμένα στην πέτρα.
in the same situation for such a long time that it is no longer appealing
κολλημένος στη ρουτίνα, βαλτωμένος
Γράφτηκε σε μάθημα τέχνης επειδή η καθημερινότητά της είχε γίνει ρουτίνα.
to reach a significant stage in development and become accepted by the majority of people
καθιερώνεται, γίνεται ευρέως αποδεκτό
Η εξ αποστάσεως εργασία καθιερώθηκε όταν οι εταιρείες σταμάτησαν να τη βλέπουν ως προσωρινή λύση.
a complete or notable change compared to what the situation originally was
ριζική αλλαγή, μεγάλη μεταβολή
Η προαγωγή της έφερε ριζική αλλαγή στον τρόπο λειτουργίας του τμήματος.
someone who only tends to stay at a place, particularly a house, for a relatively short period of time before moving on to another
περαστικός ταξιδιώτης, άνθρωπος που δεν μένει πουθενά
Ως άνθρωπος που δεν μένει πουθενά, είχε μόνο μία βαλίτσα και λίγα βιβλία.
a combination of both good things and bad things that can happen to one
σκαμπανεβάσματα, καλές και κακές στιγμές
Ο πρώτος τους χρόνος στο εξωτερικό είχε πολλά σκαμπανεβάσματα.
to be passed to another owner
αλλάζει χέρια, περνά σε νέο ιδιοκτήτη
Η εταιρεία άλλαξε χέρια δύο φορές κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης.
to allow another person to continue one's work or to take care of one's responsibilities
παραδίδει τη σκυτάλη, παραδίδει την ευθύνη
Πριν φύγει από το έργο, παρέδωσε τη σκυτάλη σε κάποιον που εμπιστευόταν.
something that becomes so familiar to someone that it can be done without thinking
δεύτερη φύση, κάτι αυτονόητο
Η χρήση αυτών των συντομεύσεων γίνεται δεύτερη φύση μόλις τις μάθεις.
to make changes to one's behavior or mindset in order to become a better and more responsible person
να αλλάξει προς το καλύτερο, να κάνει μια νέα αρχή
Παλιά ήταν απρόσεκτος με τα χρήματα, αλλά έχει αλλάξει προς το καλύτερο.
to put a stop to one's habit, particularly one that is harmful or dangerous
κόβω μια κακή συνήθεια, ξεφορτώνομαι μια κακή συνήθεια
Άρχισαν να πηγαίνουν για περπάτημα μετά τη δουλειά για να κόψουν το τσιμπολόγημα όλο το βράδυ.
a situation or experience that involves significant ups and downs, sudden changes, or intense shifts in emotions, circumstances, or events
μια διαρκής εναλλαγή, σκαμπανεβάσματα
Εκείνος ο αγώνας ήταν γεμάτος ανατροπές· κερδίζαμε, μετά χάναμε, και στο τέλος κάπως νικήσαμε.
to fundamentally transform something, often with far-reaching consequence
αλλάζω ριζικά κάτι, φέρνω ριζική αλλαγή σε κάτι
Οι μεταρρυθμίσεις της άλλαξαν ριζικά το σχολείο σε λιγότερο από έναν χρόνο.
a regular or repeated change
φυσικά σκαμπανεβάσματα, ανεβοκατεβάσματα
Η πόλη πάντα εξαρτιόταν από τα πάνω και κάτω της τουριστικής περιόδου.
to stay the same despite time and progress in society, technology, or culture
έχω μείνει στο παρελθόν, μένω κολλημένος σε άλλη εποχή
Έπειτα από είκοσι χρόνια απουσίας, γύρισε σε μια πόλη που έμοιαζε κολλημένη σε άλλη εποχή.
to let go of outdated practices or beliefs and embrace changes
αφήνω πίσω το παλιό, αποχαιρετώ το παλιό
Χρησιμοποίησαν τη μεταρρύθμιση ως ευκαιρία να αφήσουν πίσω τις παλιές συνήθειες που κρατούσαν πίσω το τμήμα.
something that is changing all the time and cannot be easily predicted
ρευστό τοπίο, ασταθής κατάσταση
Έπρεπε να παίρνει γρήγορες αποφάσεις μέσα σε μια κρίση που άλλαζε συνεχώς.
(especially of prices) to increase suddenly and dramatically
εκτοξεύομαι, ανεβαίνω στα ύψη
Οι τιμές των καυσίμων εκτοξεύτηκαν και πολλοί σταμάτησαν να χρησιμοποιούν καθημερινά το αυτοκίνητό τους.
to experience a sudden and significant decline in one's emotional state, confidence, financial situation, etc.
πέφτω κατακόρυφα, κατρακυλώ
Όταν η τράπεζα απέρριψε το δάνειο, η αισιοδοξία του κατέρρευσε.
to not interfere with or try to improve something that is already satisfactory or functioning well
μην πειράζεις ό, άστο όπως είναι
Μερικές φορές καλή διοίκηση σημαίνει να ξέρεις πότε να μην πειράξεις κάτι που λειτουργεί.
to follow the current plans, expectations, or rules, often indicating a need to adjust, cooperate, or keep up to date with others or the existing situation
μπαίνω στο κλίμα, συμμορφώνομαι με τα νέα δεδομένα
Ο προπονητής είπε στους παίκτες να μπουν στο κλίμα αν θέλουν να κερδίσουν.
to completely disrupt someone's life, plans, or normal situation
to disturb or change something completely and chaotically
