pattern

Καθημερινή Ζωή - Πείραμα και Εξερεύνηση

Ανακαλύψτε πώς τα αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις όπως "δοκιμάζω τα νερά" και "φαγούρα στα πόδια" σχετίζονται με το πείραμα και την εξερεύνηση στα αγγλικά.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Everyday Life
to [live] out of a suitcase

to briefly live in one or several places, without ever unpacking one's luggage, often due to not having a permanent place to live or stay in

ζω με μια βαλίτσα στο χέρι, μένω κάθε τόσο αλλού

ζω με μια βαλίτσα στο χέρι, μένω κάθε τόσο αλλού

Ex: Sarah's job involves so much travelling that she lives out of a suitcase. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
itchy feet
itchy feet
[ουσιαστικό]

a strong urge to travel or leave somewhere

έντονη λαχτάρα για ταξίδια, ανυπομονησία να φύγω ταξίδι

έντονη λαχτάρα για ταξίδια, ανυπομονησία να φύγω ταξίδι

Ex: Ever since he was a child, he had itchy feet and dreamt of exploring distant lands. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
on the road
on the road
[φράση]

in an active state of travel by car, bus, or other form of transportation

στον δρόμο, καθ' οδόν

στον δρόμο, καθ' οδόν

Ex: She's often on the road, visiting clients and promoting her business. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
the call of the wild

the instinctive desire to return to a more primitive, untamed way of life, often associated with the wilderness or natural world

το κάλεσμα της άγριας φύσης, η λαχτάρα για την ερημιά

το κάλεσμα της άγριας φύσης, η λαχτάρα για την ερημιά

Ex: Growing up so close to the forest, the child found it hard to resist the call of the wild, preferring the company of the trees to that of her peers. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [hit] the road
to hit the road
[φράση]

to leave a location, usually to embark on a journey or trip

παίρνω τον δρόμο, ξεκινάω για δρόμο

παίρνω τον δρόμο, ξεκινάω για δρόμο

Ex: After packing the car, it was time to hit the road and start our cross-country adventure. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [test] the waters
to test the waters
[φράση]

to examine the chances of something's success before trying it

βολιδοσκοπώ το έδαφος, δοκιμάζω τις αντιδράσεις

βολιδοσκοπώ το έδαφος, δοκιμάζω τις αντιδράσεις

Ex: Before making a career change, she decided to test the waters by taking on a part-time job in the new field. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek