Ρήματα για τη Διαχείριση Πληροφοριών και Αντικειμένων - Ρήματα για Διάταξη

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στη διάταξη όπως "οργανώνω", "τακτοποιώ" και "κατηγοριοποιώ".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα για τη Διαχείριση Πληροφοριών και Αντικειμένων
to arrange [ρήμα]
اجرا کردن

οργανώνω

Ex: The keys on the keyboard were arranged differently to make typing faster .

Τα πλήκτρα στο πληκτρολόγιο ήταν διατεταγμένα διαφορετικά για να γίνει η πληκτρολόγηση πιο γρήγορη.

to rearrange [ρήμα]
اجرا کردن

αναδιατάσσω

Ex: We are rearranging the seating plan for the event to accommodate more guests .

Αναδιατάσσουμε το σχέδιο θέσεων για την εκδήλωση για να φιλοξενήσουμε περισσότερους επισκέπτες.

to organize [ρήμα]
اجرا کردن

οργανώνω

Ex: The secretary frequently organizes files in the office for easy retrieval .

Η γραμματέας οργανώνει συχνά τα αρχεία στο γραφείο για εύκολη ανάκτηση.

to reorganize [ρήμα]
اجرا کردن

αναδιοργανώνω

Ex: The company frequently reorganizes its teams to better align with project needs .

Η εταιρεία αναδιοργανώνει συχνά τις ομάδες της για να ευθυγραμμιστεί καλύτερα με τις ανάγκες του έργου.

to order [ρήμα]
اجرا کردن

ταξινομώ

Ex: The supervisor frequently orders documents alphabetically to facilitate quick retrieval .

Ο επόπτης ταξινομεί συχνά τα έγγραφα αλφαβητικά για να διευκολύνει τη γρήγορη ανάκτηση.

to sort [ρήμα]
اجرا کردن

ταξινομώ

Ex: The team sorted the survey responses by age group for easier analysis .
to sort out [ρήμα]
اجرا کردن

τακτοποιώ

Ex:

Χρειάστηκε μερικές ώρες για να ταξινομήσει τα εργαλεία στο γκαράζ για καλύτερη προσβασιμότητα.

to list [ρήμα]
اجرا کردن

καταγράφω

Ex: The teacher often lists vocabulary words on the board for the students to learn .

Ο δάσκαλος συχνά καταγράφει λεξιλόγιο στον πίνακα για να τα μάθουν οι μαθητές.

to categorize [ρήμα]
اجرا کردن

κατηγοριοποιώ

Ex: We are categorizing customer feedback based on their satisfaction level .

Κατηγοριοποιούμε τα σχόλια των πελατών με βάση το επίπεδο ικανοποίησής τους.

to classify [ρήμα]
اجرا کردن

ταξινομώ

Ex: The botanist recently classified plants into different species based on their characteristics .

Ο βοτανολόγος πρόσφατα ταξινόμησε τα φυτά σε διαφορετικά είδη με βάση τα χαρακτηριστικά τους.

to class [ρήμα]
اجرا کردن

ταξινομώ

Ex: We are classing products based on their features for marketing purposes .

Ταξινομούμε προϊόντα με βάση τα χαρακτηριστικά τους για σκοπούς μάρκετινγκ.

to layer [ρήμα]
اجرا کردن

στρωματοποιώ

Ex: Can you please layer the lasagna with noodles , sauce , and cheese ?

Μπορείτε να στρώσετε τη λαζάνια με νουντλς, σάλτσα και τυρί;

to configure [ρήμα]
اجرا کردن

διαμορφώνω

Ex: She is currently configuring the lighting settings for the stage performance .

Αυτήν τη στιγμή ρυθμίζει τις ρυθμίσεις φωτισμού για την παράσταση στη σκηνή.

to batch [ρήμα]
اجرا کردن

ομαδοποιώ

Ex: Can you please batch these documents together for scanning ?

Μπορείτε να ομαδοποιήσετε αυτά τα έγγραφα για σάρωση;

to fall under [ρήμα]
اجرا کردن

κατατάσσομαι κάτω από

Ex: As a non-profit organization , they fall under specific regulations governing charitable entities .

Ως μη κερδοσκοπικός οργανισμός, υπόκεινται σε συγκεκριμένους κανονισμούς που διέπουν φιλανθρωπικές οντότητες.

to filter [ρήμα]
اجرا کردن

φιλτράρω

Ex: The software helps researchers filter irrelevant data points from their analysis .

Το λογισμικό βοηθά τους ερευνητές να φιλτράρουν τα άσχετα σημεία δεδομένων από την ανάλυσή τους.

to sift [ρήμα]
اجرا کردن

κοσκινίζω

Ex:

Εξετάζουμε προσεκτικά τα βιογραφικά των υποψηφίων για να βρούμε τον πιο κατάλληλο για τη δουλειά.

to queue [ρήμα]
اجرا کردن

παρατάσσομαι

Ex: The customers often queue at the checkout counter during peak hours .

Οι πελάτες συχνά σχηματίζουν ουρά στο ταμείο κατά τις ώρες αιχμής.

to align [ρήμα]
اجرا کردن

ευθυγραμμίζω

Ex: The gardener carefully aligns the rows of plants to create a neat and organized garden layout .

Ο κηπουρός ευθυγραμμίζει προσεκτικά τις σειρές των φυτών για να δημιουργήσει μια τακτοποιημένη και οργανωμένη διάταξη του κήπου.

to orchestrate [ρήμα]
اجرا کردن

ενορχηστρώνω

Ex: She is currently orchestrating the marketing campaign for the new product launch .

Αυτή τη στιγμή συντονίζει την καμπάνια μάρκετινγκ για την κυκλοφορία του νέου προϊόντος.

to coordinate [ρήμα]
اجرا کردن

συντονίζω

Ex: We are coordinating with vendors to ensure timely delivery of supplies .

Συντονίζουμε με τους προμηθευτές για να διασφαλίσουμε την έγκαιρη παράδοση των προμηθειών.

to systematize [ρήμα]
اجرا کردن

συστηματοποιώ

Ex: We are systematizing our customer service procedures to improve efficiency .

Συστηματοποιούμε τις διαδικασίες εξυπηρέτησης πελατών μας για να βελτιώσουμε την αποτελεσματικότητα.

to codify [ρήμα]
اجرا کردن

κωδικοποιώ

Ex: The legal team recently codified the contract terms for all vendors .

Η νομική ομάδα πρόσφατα κωδικοποίησε τους όρους της σύμβασης για όλους τους προμηθευτές.

to format [ρήμα]
اجرا کردن

μορφοποιώ

Ex: We are formatting the resume to highlight key skills and experiences .

Μορφοποιούμε το βιογραφικό για να επισημάνουμε βασικές δεξιότητες και εμπειρίες.

to structure [ρήμα]
اجرا کردن

δομούν

Ex: Can you please structure the presentation slides for the meeting ?

Μπορείτε παρακαλώ να δομήσετε τις διαφάνειες παρουσίασης για τη συνάντηση;

to restructure [ρήμα]
اجرا کردن

αναδομώ

Ex: The company decided to restructure its management team , consolidating departments and reassigning roles to improve efficiency .

Η εταιρεία αποφάσισε να αναδιαρθρώσει την ομάδα διαχείρισής της, ενοποιώντας τμήματα και ανακατανέμοντας ρόλους για να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα.

to come under [ρήμα]
اجرا کردن

ταξινομείται κάτω από

Ex: The project comes under the scope of the marketing team .

Το έργο ανήκει στο πεδίο εφαρμογής της ομάδας μάρκετινγκ.