pattern

Κατανόηση Εξετάσεων ACT - Δραστηριότητα και Συμπεριφορά

Μάθετε λεξιλόγιο ACT που σχετίζεται με ενέργειες, συμπεριφορά, διαγωγή, κίνηση, συνήθειες και τρόπους με τους οποίους οι άνθρωποι ή τα πράγματα ενεργούν σε διαφορετικές καταστάσεις και πλαίσια.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Essential Vocabulary for ACT
to entice
to entice
[ρήμα]

to make someone do something specific, often by offering something attractive

γοητεύω, δελεάζω

γοητεύω, δελεάζω

Ex: The restaurant enticed diners downtown with its unique fusion cuisine and lively atmosphere. 

Το εστιατόριο γοήτευσε τους επισκέπτες στο κέντρο της πόλης με τη μοναδική fusion κουζίνα του και τη ζωντανή ατμόσφαιρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dissuade
to dissuade
[ρήμα]

to make someone not to do something

αποτρέπω, αποθαρρύνω

αποτρέπω, αποθαρρύνω

Ex: They were dissuading their colleagues from participating in the risky venture. 

Αποθάρρυναν τους συναδέλφους τους από τη συμμετοχή στην επικίνδυνη επιχείρηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to persuade
to persuade
[ρήμα]

to make a person do something through reasoning or other methods

πείθω, προτρέπω

πείθω, προτρέπω

Ex: I could not persuade him to reconsider his decision. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to venture
to venture
[ρήμα]

to undertake a risky or daring journey or course of action

τολμώ, διακινδυνεύω

τολμώ, διακινδυνεύω

Ex: After years of saving, they finally ventured around the world on their dream trip, hoping everything would go smoothly. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to emulate
to emulate
[ρήμα]

to make an attempt at matching or surpassing someone or something, particularly by the means of imitation

μιμούμαι, εξισώνω

μιμούμαι, εξισώνω

Ex: The team emulated the winning strategies of their competitors in the tournament. 

Η ομάδα προσπάθησε να μιμηθεί τις νικηφόρες στρατηγικές των ανταγωνιστών της στο τουρνουά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to mimic
to mimic
[ρήμα]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

μιμούμαι,  αντιγράφω

μιμούμαι, αντιγράφω

Ex: The fashion designer decided to mimic the trends of the 1960s in her latest collection. 

Ο σχεδιαστής μόδας αποφάσισε να μιμηθεί τις τάσεις της δεκαετίας του 1960 στην τελευταία του συλλογή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tease
to tease
[ρήμα]

to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks

πειράζω, κοροϊδεύω

πειράζω, κοροϊδεύω

Ex: Couples may tease each other affectionately, adding a touch of humor to their relationship. 

Τα ζευγάρια μπορούν να πειράζουν αγαπητικά ο ένας τον άλλον, προσθέτοντας μια πινελιά χιούμορ στη σχέση τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to bombard
to bombard
[ρήμα]

to continuously expose someone to something, such as information, questions, or criticisms

βομβαρδίζω, επιτίθεμαι

βομβαρδίζω, επιτίθεμαι

Ex: The marketing team decided to bombard the target audience with advertisements to increase brand awareness. 

Η ομάδα μάρκετινγκ αποφάσισε να βομβαρδίσει το κοινό-στόχο με διαφημίσεις για να αυξήσει την ευαισθητοποίηση της μάρκας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to lurk
to lurk
[ρήμα]

(of danger or something unpleasant) to exist or be present without being obvious or noticeable

κατασκοπεύω, παραμονεύω

κατασκοπεύω, παραμονεύω

Κλείσιμο
Σύνδεση
to galvanize
to galvanize
[ρήμα]

to push someone into taking action, particularly by evoking a strong emotion in them

διεγείρω, παρακινώ

διεγείρω, παρακινώ

Ex: The speaker's passionate words galvanized the audience into volunteering for the cause. 

Τα παθιασμένα λόγια του ομιλητή ενθάρρυναν το κοινό να εγγραφεί εθελοντικά για τον σκοπό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to coax
to coax
[ρήμα]

to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling

πείθω, καλοπιάνω

πείθω, καλοπιάνω

Ex: The team leader tried to coax a quieter coworker into expressing their ideas during the meeting. 

Ο αρχηγός της ομάδας προσπάθησε να πείσει έναν πιο ήσυχο συνάδελφο να εκφράσει τις ιδέες του κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dabble
to dabble
[ρήμα]

to engage in an activity without deep commitment or serious involvement

ασχολούμαι επιπολαία, πειραματίζομαι

ασχολούμαι επιπολαία, πειραματίζομαι

Ex: During the weekend, they would dabble in cooking 

Κατά τα σαββατοκύριακα, ασχολούνταν με τη μαγειρική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to belie
to belie
[ρήμα]

to create an impression of something or someone that is false

διαψεύδω, αντιφάσκω

διαψεύδω, αντιφάσκω

Ex: The report's optimistic tone belies the actual difficulties the company is facing. 

Ο αισιόδοξος τόνος της έκθεσης κρύβει τις πραγματικές δυσκολίες που αντιμετωπίζει η εταιρεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to imitate
to imitate
[ρήμα]

to copy someone's behavior or appearance accurately

μιμούμαι, αντιγράφω

μιμούμαι, αντιγράφω

Ex: The actor imitated the character's gestures perfectly during the performance. 

Ο ηθοποιός μιμήθηκε τις χειρονομίες του χαρακτήρα τέλεια κατά τη διάρκεια της παράστασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to urge
to urge
[ρήμα]

to try to make someone do something in a forceful or persistent manner

παροτρύνω, πιέζω

παροτρύνω, πιέζω

Ex: They urged him to accept the offer. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to impel
to impel
[ρήμα]

to strongly encourage someone to take action

παρακινώ, προτρέπω

παρακινώ, προτρέπω

Ex: The alarming statistics about climate change impelled scientists to intensify their research efforts. 

Οι ανησυχητικές στατιστικές για την κλιματική αλλαγή ώθησαν τους επιστήμονες να εντείνουν τις ερευνητικές τους προσπάθειες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to partake
to partake
[ρήμα]

to participate in an event or activity

συμμετέχω, λαμβάνω μέρος

συμμετέχω, λαμβάνω μέρος

Ex: Local residents often partake in community events to strengthen neighborhood bonds. 

Οι ντόπιοι κάτοικοι συχνά συμμετέχουν σε κοινοτικές εκδηλώσεις για να ενισχύσουν τους γειτονικούς δεσμούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tantalize
to tantalize
[ρήμα]

to torment someone by showing or promising something desirable that remains just out of reach

δελεάζω, ερεθίζω

δελεάζω, ερεθίζω

Ex: The treasure map tantalized the explorers with hints of gold. 

Ο χάρτης του θησαυρού ταντάλισε τους εξερευνητές με υποδείξεις για χρυσό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to spur
to spur
[ρήμα]

to give someone encouragement or motivation

ενθαρρύνω, παροτρύνω

ενθαρρύνω, παροτρύνω

Ex: The positive feedback has successfully spurred individuals to pursue their passions. 

Η θετική ανατροφοδότηση έχει ενθαρρύνει με επιτυχία τα άτομα να ακολουθήσουν τα πάθη τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
leverage
leverage
[ουσιαστικό]

the ability to influence a person or situation through the strategic use of resources to achieve a desired outcome

επιρροή, διαπραγματευτική ισχύς

επιρροή, διαπραγματευτική ισχύς

Ex: With the critical vote in his favor, the senator had significant leverage in passing the new bill. 

Με την κρίσιμη ψήφο υπέρ του, ο γερουσιαστής είχε σημαντική μόχλευση στην ψήφιση του νέου νομοσχεδίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
moderation
moderation
[ουσιαστικό]

the act or state of avoiding excess or extremes in thought, behavior, or action

μετριοπάθεια, σωφροσύνη

μετριοπάθεια, σωφροσύνη

Ex: It's important to enjoy sweets in moderation to maintain a healthy diet. 

Είναι σημαντικό να απολαμβάνουμε τα γλυκά με μετριοπάθεια για να διατηρήσουμε μια υγιεινή διατροφή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sensitivity
sensitivity
[ουσιαστικό]

the ability to understand and respond appropriately to other people's feelings, needs, or circumstances

ευαισθησία,  λεπτότητα

ευαισθησία, λεπτότητα

Ex: Her sensitivity to other people's feelings made her an effective counselor. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
ambivalence
ambivalence
[ουσιαστικό]

the state of having mixed or opposing feelings

αμφιθυμία

αμφιθυμία

Ex: The artist's work elicited ambivalence among critics, with some praising its originality while others found it confusing. 

Το έργο του καλλιτέχνη προκάλεσε αμφιθυμία μεταξύ των κριτικών, με κάποιους να επαινούν την πρωτοτυπία του ενώ άλλοι το βρήκαν σύγχυση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
upbringing
upbringing
[ουσιαστικό]

the manner in which a child is raised, including the care, guidance, and teaching provided by parents or guardians

ανατροφή, εκπαίδευση

ανατροφή, εκπαίδευση

Ex: Despite a difficult upbringing, she overcame many challenges and succeeded in life. 

Παρά μια δύσκολη ανατροφή, ξεπέρασε πολλές προκλήσεις και πέτυχε στη ζωή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
regimen
regimen
[ουσιαστικό]

a set of instructions given to someone regarding what they should eat or do to maintain or restore their health

δίαιτα, πρόγραμμα

δίαιτα, πρόγραμμα

Ex: The athlete adhered to a disciplined diet regimen, carefully monitoring his caloric intake and nutrient balance to optimize performance. 

Ο αθλητής τήρησε ένα πειθαρχημένο δίαιτα, παρακολουθώντας προσεκτικά την πρόσληψη θερμίδων και την ισορροπία των θρεπτικών συστατικών για βελτιστοποίηση της απόδοσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rote
rote
[ουσιαστικό]

mechanical learning by repetition and frequent recall rather than meaningful understanding

απομνημόνευση, μηχανική μάθηση

απομνημόνευση, μηχανική μάθηση

Ex: The definitions were committed to memory via daily rote rehearsal. 

Οι ορισμοί απομνημονεύθηκαν μέσω της καθημερινής μηχανικής επανάληψης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
inclination
inclination
[ουσιαστικό]

one's natural desire and feeling to take a specific action or act in a particular manner

κλίση, ροπή

κλίση, ροπή

Κλείσιμο
Σύνδεση
tendency
tendency
[ουσιαστικό]

a mental disposition or attitude that favors one option over others

τάση, ροπή

τάση, ροπή

Ex: A tendency to focus on details can sometimes slow progress. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
propensity
propensity
[ουσιαστικό]

a natural inclination to behave in a certain way or exhibit particular characteristics

ροπή, τάση

ροπή, τάση

Ex: His propensity for punctuality earned him a reputation as a reliable employee. 

Η ροπή του για την ακρίβεια του έδωσε τη φήμη ενός αξιόπιστου υπαλλήλου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
temperament
temperament
[ουσιαστικό]

a person's or animal's natural or inherent characteristics, influencing their behavior, mood, and emotional responses

ταμπεραμέντο

ταμπεραμέντο

Ex: Different breeds of horses can have vastly different temperaments, affecting how they are trained and ridden. 

Διαφορετικές ράτσες αλόγων μπορεί να έχουν πολύ διαφορετικά τέμπη, επηρεάζοντας τον τρόπο εκπαίδευσής και αναβάσεώς τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
caprice
caprice
[ουσιαστικό]

a sudden and unpredictable change in mood, behavior, or decision

καπρίτσιο, ιδιοτροπία

καπρίτσιο, ιδιοτροπία

Ex: Fashion often follows the caprice of celebrity trends. 

Η μόδα συχνά ακολουθεί το καπρίτσιο των τάσεων των διασημοτήτων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mythomania
mythomania
[ουσιαστικό]

an excessive or abnormal tendency to lie and fabricate stories, often without any clear motive or benefit

μυθομανία

μυθομανία

Ex: The writer's mythomania was both a gift and a curse, fueling his creativity but also causing personal and professional issues. 

Η μυθομανία του συγγραφέα ήταν ταυτόχρονα δώρο και κατάρα, τροφοδοτώντας τη δημιουργικότητά του αλλά προκαλώντας και προσωπικά και επαγγελματικά προβλήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
semblance
semblance
[ουσιαστικό]

a condition or situation that is similar or only appears to be similar to something

εμφάνιση, ομοιότητα

εμφάνιση, ομοιότητα

Ex: Her calm demeanor gave a semblance of control, even though she was feeling anxious inside. 

Η ήρεμη συμπεριφορά της έδωσε μια εμφάνιση ελέγχου, αν και αισθανόταν άγχος μέσα της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ritual
ritual
[ουσιαστικό]

a series of actions regularly performed in the same way, often as a habit or custom

τελετουργικό,  ιεροτελεστία

τελετουργικό, ιεροτελεστία

Ex: Checking her email is the first ritual of her working day. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
uproar
uproar
[ουσιαστικό]

a situation where there is a lot of noise caused by upset or angry people

θόρυβος, ταραχή

θόρυβος, ταραχή

Κλείσιμο
Σύνδεση
treatment
treatment
[ουσιαστικό]

the manner or method of managing or dealing with something or someone

αντιμετώπιση, τρόπος διαχείρισης

αντιμετώπιση, τρόπος διαχείρισης

Ex: The delicate vase required careful treatment during transportation. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
paranoiac
paranoiac
[επίθετο]

exhibiting excessive or irrational suspicion and mistrust of others

παρανοϊκός, παρανοειδής

παρανοϊκός, παρανοειδής

Ex: His paranoiac delusions made him believe that his neighbors were spying on him and plotting against him. 

Οι παρανοϊκές αυταπάτες του τον έκαναν να πιστεύει ότι οι γείτονές του τον κατασκοπεύουν και συνωμοτούν εναντίον του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
competitive
competitive
[επίθετο]

having a strong desire to win or succeed

ανταγωνιστικός, φιλόδοξος

ανταγωνιστικός, φιλόδοξος

Ex: Her competitive spirit drove her to seek leadership positions and excel in her career. 

Το ανταγωνιστικό της πνεύμα την ώθησε να αναζητήσει θέσεις ηγεσίας και να διακριθεί στην καριέρα της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
participatory
participatory
[επίθετο]

characterized by the active involvement and engagement of people in decision-making or activities

συμμετοχικός,  συμμετέχων

συμμετοχικός, συμμετέχων

Ex: Participatory art projects invite the public to contribute to the creation of the artwork, making the process inclusive and dynamic. 

Τα συμμετοχικά καλλιτεχνικά έργα προσκαλούν το κοινό να συμβάλει στη δημιουργία του έργου τέχνης, καθιστώντας τη διαδικασία περιεκτική και δυναμική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
frenetic
frenetic
[επίθετο]

fast-paced, frantic, and filled with intense energy or activity

φρενητικός, βιαστικός

φρενητικός, βιαστικός

Ex: The children’s frenetic laughter echoed through the playground. 

Το φρενητό γέλιο των παιδιών ηχούσε στην παιδική χαρά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rowdy
rowdy
[επίθετο]

(of a person) noisy, disruptive, and often behaving in a disorderly or unruly way

θορυβώδης, ατίθασος

θορυβώδης, ατίθασος

Ex: The rowdy crowd at the concert made it hard to hear the music. 

Ο θορυβώδης κόσμος στη συναυλία έκανε δύσκολο να ακούγεται η μουσική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
adventurous
adventurous
[επίθετο]

(of a person) eager to try new ideas, exciting things, and take risks

περιπετειώδης,  τολμηρός

περιπετειώδης, τολμηρός

Ex: With their adventurous mindset, the couple decided to embark on a spontaneous road trip across the country, embracing whatever surprises came their way. 

Με την περιπετειώδη νοοτροπία τους, το ζευγάρι αποφάσισε να ξεκινήσει μια αυθόρμητη διαδρομή σε όλη τη χώρα, αγκαλιάζοντας όποιες εκπλήξεις τους συνέβαιναν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
vibrant
vibrant
[επίθετο]

full of energy, enthusiasm, and life

δυναμικός, ενεργητικός

δυναμικός, ενεργητικός

Ex: Her vibrant personality lights up any room she enters. 

Η ζωηρή της προσωπικότητα φωτίζει κάθε δωμάτιο στο οποίο μπαίνει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
addictive
addictive
[επίθετο]

(of a substance, activity, behavior, etc.) causing strong dependency, making it difficult for a person to stop using or engaging in it

εθιστικός, εθιστικό

εθιστικός, εθιστικό

Ex: Many find exercise addictive after experiencing the positive effects on their mood and energy. 

Πολλοί βρίσκουν την άσκηση εθιστική μετά τη γνώση των θετικών επιπτώσεων στη διάθεση και την ενέργειά τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
impetuous
impetuous
[επίθετο]

done swiftly and without careful thought, driven by sudden and strong emotions or impulses

παρορμητικός, απερίσκεπτος

παρορμητικός, απερίσκεπτος

Ex: The impetuous teenager decided to skip school for a road trip, facing consequences from both parents and teachers. 

Ο παρορμητικός έφηβος αποφάσισε να κάνει σκασιαρχείο για ένα ταξίδι, αντιμετωπίζοντας συνέπειες και από τους γονείς και από τους δασκάλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
expeditious
expeditious
[επίθετο]

done very quickly without wasting time or resources

γρήγορος, αποτελεσματικός

γρήγορος, αποτελεσματικός

Ex: The expeditious decision-making process helped resolve the issue quickly. 

Η γρήγορη διαδικασία λήψης αποφάσεων βοήθησε στην επίλυση του προβλήματος γρήγορα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
brisk
brisk
[επίθετο]

quick and energetic in movement or action

ζωηρός, ενεργητικός

ζωηρός, ενεργητικός

Ex: Business at the store was brisk during the holiday season. 

Η επιχείρηση στο κατάστημα ήταν ζωηρή κατά τη διάρκεια των διακοπών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
undercover
undercover
[επίθετο]

working or conducted secretly under the supervision of a law enforcement agency to gather information or catch criminals

μυστικός, κατασκοπευτικός

μυστικός, κατασκοπευτικός

Ex: The undercover journalist exposed corruption in the local government through their investigative reporting. 

Ο undercover δημοσιογράφος εξέθεσε τη διαφθορά στην τοπική κυβέρνηση μέσω της ερευνητικής τους αναφοράς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sedentary
sedentary
[επίθετο]

(of a job or lifestyle) including a lot of sitting and very little physical activity

καθιστικός, αδρανής

καθιστικός, αδρανής

Ex: The job was sedentary, with little opportunity to move around. 

Η δουλειά ήταν καθιστική, με ελάχιστες ευκαιρίες να κινηθείτε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tumultuous
tumultuous
[επίθετο]

having chaotic and unstable characteristics

ταραχώδης, ανεστίαστος

ταραχώδης, ανεστίαστος

Ex: The market experienced a tumultuous day with stock prices fluctuating wildly amid economic uncertainty. 

Η αγορά γνώρισε μια ταραχώδη μέρα με τις τιμές των μετοχών να κυμαίνονται άγρια εν μέσω οικονομικής αβεβαιότητας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sedate
sedate
[επίθετο]

calm, quiet, and composed, often with a serious demeanor

ήρεμος, συγκρατημένος

ήρεμος, συγκρατημένος

Ex: His sedate attitude towards the impending deadline surprised his usually anxious coworkers. 

Η ήρεμη του στάση απέναντι στην επικείμενη προθεσμία εξέπληξε τους συνήθως αγχωτικούς συναδέλφους του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hectic
hectic
[επίθετο]

extremely busy and chaotic

φρενητός, χαοτικός

φρενητός, χαοτικός

Ex: The last-minute changes made the event planning even more hectic than usual. 

Οι αλλαγές της τελευταίας στιγμής έκαναν τον σχεδιασμό της εκδήλωσης ακόμα πιο βιαστικό από το συνηθισμένο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
responsive
responsive
[επίθετο]

reacting to people and events quickly and in a positive way

ανταποκριτικός, γρήγορα ανταποκρινόμενος

ανταποκριτικός, γρήγορα ανταποκρινόμενος

Ex: The teacher is responsive to her students' questions, ensuring everyone understands the material. 

Η δασκάλα είναι ευαίσθητη στις ερωτήσεις των μαθητών της, διασφαλίζοντας ότι όλοι κατανοούν το υλικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hands-on
hands-on
[επίθετο]

involving direct participation or intervention in a task or activity, rather than simply observing or delegating it to others

πρακτικός, άμεσος

πρακτικός, άμεσος

Ex: The engineering course includes hands-on projects for practical learning. 

Το μάθημα μηχανικής περιλαμβάνει πρακτικά έργα για πρακτική μάθηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bungled
bungled
[επίθετο]

poorly executed or managed, resulting in a failure to achieve the intended outcome

αποτυχημένος, κακώς εκτελεσμένος

αποτυχημένος, κακώς εκτελεσμένος

Ex: The bungled negotiations between the two nations resulted in heightened tensions rather than a diplomatic resolution. 

Οι κακοδιαχειριζόμενες διαπραγματεύσεις μεταξύ των δύο εθνών οδήγησαν σε αυξημένες εντάσεις παρά σε διπλωματική επίλυση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
exploratory
exploratory
[επίθετο]

involving or intended for the purpose of discovering or investigating something new or unknown

εξερευνητικός, ανακαλυπτικός

εξερευνητικός, ανακαλυπτικός

Ex: His exploratory questions during the meeting helped uncover potential issues with the project. 

Οι εξερευνητικές ερωτήσεις του κατά τη διάρκεια της συνάντησης βοήθησαν να αποκαλυφθούν πιθανά προβλήματα με το έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
excursive
excursive
[επίθετο]

(of a lecture, writing, etc.) likely to wander off the main topic in a confusing and incomprehensible way

ασύνδετος,  παρεκβατικός

ασύνδετος, παρεκβατικός

Ex: Despite the excursive nature of his speech, he managed to keep the audience engaged with varied stories. 

Παρά την αποσπαστική φύση της ομιλίας του, κατάφερε να κρατήσει το κοινό απασχολημένο με ποικίλες ιστορίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
frivolous
frivolous
[επίθετο]

having a lack of depth or concern for serious matters

επιπόλαιος, βαθύς

επιπόλαιος, βαθύς

Ex: She was known as a frivolous person, always focused on entertainment and never taking anything seriously. 

Ήταν γνωστή ως μια επιπόλαια persona, πάντα επικεντρωμένη στην ψυχαγωγία και ποτέ δεν έπαιρνε τίποτα στα σοβαρά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
leisurely
leisurely
[επίρρημα]

in a relaxed, unhurried manner

αργά, χαλαρά

αργά, χαλαρά

Ex: We spent the afternoon talking leisurely on the porch, with no need to rush. 

Περάσαμε το απόγευμα μιλώντας χαλαρά στο βεράντα, χωρίς ανάγκη να βιαστούμε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rigorously
rigorously
[επίρρημα]

in a very thorough and precise manner, paying close attention to every detail

αυστηρά, μεταμελώς

αυστηρά, μεταμελώς

Ex: She rigorously followed the experiment's protocol. 

Ακολούθησε αυστηρά το πρωτόκολλο του πειράματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
single-handedly
single-handedly
[επίρρημα]

without anyone's help, solely relying on one's own efforts

μονομιάς, ατομικά

μονομιάς, ατομικά

Ex: He managed the project single-handedly, showcasing his leadership and organizational skills. 

Διηύθυνε το έργο μόνος του, επιδεικνύοντας τις ηγετικές και οργανωτικές του ικανότητες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
strategically
strategically
[επίρρημα]

in a manner that relates to strategies, plans, or the overall approach designed to achieve long-term goals or objectives

στρατηγικά, με στρατηγικό τρόπο

στρατηγικά, με στρατηγικό τρόπο

Ex: The coach strategically substituted players to exploit the opponent's weaknesses. 

Ο προπονητής αντικατέστησε στρατηγικά τους παίκτες για να εκμεταλλευτεί τις αδυναμίες του αντιπάλου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
studiously
studiously
[επίρρημα]

with great care, attention, and effort

προσεκτικά, επιμελώς

προσεκτικά, επιμελώς

Ex: He avoided distractions and focused studiously on his research, determined to finish it by the deadline. 

Απέφυγε τις περισπασμούς και επικεντρώθηκε προσεκτικά στην έρευνά του, αποφασισμένος να την ολοκληρώσει εντός προθεσμίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
compulsively
compulsively
[επίρρημα]

in a manner driven by an uncontrollable urge or need, often repetitive or excessive

ψυχαναγκαστικά, με τρόπο εξαναγκαστικό

ψυχαναγκαστικά, με τρόπο εξαναγκαστικό

Ex: He compulsively counted the steps as he walked. 

Μέτραγε ψυχαναγκαστικά τα βήματα ενώ περπατούσε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tenderly
tenderly
[επίρρημα]

in a gentle, affectionate, or caring manner

τρυφερά, με τρυφερότητα

τρυφερά, με τρυφερότητα

Ex: He tenderly described the memories of his childhood. 

Περιέγραψε τρυφερά τις αναμνήσεις της παιδικής του ηλικίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek