pattern

Χερσαία Μεταφορά - Κατασκευή και συντήρηση οδών

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την υποδομή των αυτοκινητοδρόμων και τις διασταυρώσεις, όπως "εργασίες δρόμου", "άσφαλτος" και "οδοστρωτήρας".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Land Transportation
to resurface
to resurface
[ρήμα]

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

ανακατασκευάζω, ξανακάνω

ανακατασκευάζω, ξανακάνω

Ex: The highway maintenance team regularly resurfaces roads to ensure safety and efficiency. 

Η ομάδα συντήρησης των αυτοκινητοδρόμων επανεπιφυλλίζει τακτικά τους δρόμους για να διασφαλίσει την ασφάλεια και την αποδοτικότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
roadwork
roadwork
[ουσιαστικό]

the construction or maintenance activities carried out on roads, highways, or streets

εργασίες δρόμου, ανακαίνιση δρόμων

εργασίες δρόμου, ανακαίνιση δρόμων

Ex: Completion of the roadwork is expected by the end of the month, weather permitting. 

Η ολοκλήρωση των εργασιών στον δρόμο αναμένεται μέχρι το τέλος του μήνα, εάν το επιτρέψει ο καιρός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
construction zone
construction zone
[ουσιαστικό]

an area on a road where workers are building or repairing something, such as bridges or highways

ζώνη κατασκευής, εργοτάξιο

ζώνη κατασκευής, εργοτάξιο

Ex: Road crews typically schedule construction zones during off-peak hours to minimize disruptions to daily traffic. 

Οι ομάδες δρόμου συνήθως προγραμματίζουν ζώνες κατασκευής κατά τις ώρες μη αιχμής για να ελαχιστοποιήσουν τις διακοπές στην καθημερινή κυκλοφορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tar
tar
[ουσιαστικό]

a thick, black, sticky substance used in road construction and maintenance for paving and sealing surfaces

πίσσα, ασφάλτος

πίσσα, ασφάλτος

Ex: The tar hardened quickly in the summer heat. 

Το πίσσα σκληρύνθηκε γρήγορα στη ζέστη του καλοκαιριού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tarmac
tarmac
[ουσιαστικό]

a paving material made from crushed stone and tar

ασφαλτόστρωση

ασφαλτόστρωση

Ex: The contractor ordered enough tarmac for the parking lot. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
asphalt
asphalt
[ουσιαστικό]

a black sticky substance which is the combination of dark bituminous pitch with sand or gravel, commonly used in building roads

άσφαλτος, πίσσα

άσφαλτος, πίσσα

Κλείσιμο
Σύνδεση
blacktop
blacktop
[ουσιαστικό]

a black, sticky mixture used for paving roads and pathways

άσφαλτος, πίσσα

άσφαλτος, πίσσα

Ex: The blacktop provided a durable surface for the playground. 

Το ασφαλτόστρωμα παρείχε μια ανθεκτική επιφάνεια για την παιδική χαρά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cobblestone
cobblestone
[ουσιαστικό]

the small, rounded stones used historically for paving streets and paths

στρωτήρας, βότσαλο

στρωτήρας, βότσαλο

Ex: The cobblestones were slippery when wet. 

Οι πλακόστρωτοι δρόμοι ήταν γλιστεροί όταν ήταν βρεγμένοι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gravel
gravel
[ουσιαστικό]

small stones or fragments of rock, often mixed with sand and used for roads, paths, or construction

χαλίκι,  σκύρο

χαλίκι, σκύρο

Ex: The truck delivered several tons of gravel to the construction site. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
macadam
macadam
[ουσιαστικό]

a type of road construction that uses layers of compacted crushed stone, bound with tar or asphalt

μακαδάμ, επίστρωση μακαδάμ

μακαδάμ, επίστρωση μακαδάμ

Ex: The macadam pavement provided a stable driving surface. 

Το μακαδάμ δρόμου παρείχε μια σταθερή επιφάνεια οδήγησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
concrete
concrete
[ουσιαστικό]

a hard building material made by mixing cement, sand, small stones, and water

σκυρόδεμα,  μπετόν

σκυρόδεμα, μπετόν

Ex: The posts were firmly set in concrete. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
pothole
pothole
[ουσιαστικό]

a small, often deep, depression in a road surface caused by wear, weather, and traffic

λακκούβα, τρωτώδες στο δρόμο

λακκούβα, τρωτώδες στο δρόμο

Ex: Potholes often form after the winter freeze-thaw cycles. 

Οι λακκούβες συχνά σχηματίζονται μετά τους κύκλους πάγωσης-απόψυξης του χειμώνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rut
rut
[ουσιαστικό]

a groove or track made in a road by cars driving over it many times

αυλακιά, ίχνος

αυλακιά, ίχνος

Ex: The ruts made driving difficult for small cars. 

Οι αυλακώσεις έκαναν την οδήγηση δύσκολη για τα μικρά αυτοκίνητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
backhoe
backhoe
[ουσιαστικό]

a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work

εκσκαφέας, φορτωτής-εκσκαφέας

εκσκαφέας, φορτωτής-εκσκαφέας

Ex: The landscapers used a backhoe to reshape the ground for the garden project. 

Οι τοπιογράφοι χρησιμοποίησαν ένα εκσκαφέα για να αναδιαμορφώσουν το έδαφος για το έργο του κήπου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
steamroller
steamroller
[ουσιαστικό]

a heavy vehicle with a large, smooth roller used for flattening and compressing surfaces during road construction

οδοστρωτήρας, ελαστικό πλάκας

οδοστρωτήρας, ελαστικό πλάκας

Ex: They rented a steamroller for the paving project. 

Νοίκιασαν ένα στείρωμα για το έργο πλακοστρώσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
front-end loader
front-end loader
[ουσιαστικό]

a type of heavy machinery used in construction and agriculture for lifting and transporting materials

μπροστινός φορτωτής, εκσκαφέας φορτωτής

μπροστινός φορτωτής, εκσκαφέας φορτωτής

Ex: It's crucial to maintain front-end loaders regularly to prevent breakdowns and ensure efficient operation. 

Είναι κρίσιμο να συντηρείτε τακτικά τους μπροστινούς φορτωτές για να αποφεύγετε βλάβες και να εξασφαλίζετε αποτελεσματική λειτουργία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bulldozer
bulldozer
[ουσιαστικό]

a large, powerful vehicle with a wide steel blade at its front that is used to destroy buildings or move earth

μπουλντόζα, εκχωματωτής

μπουλντόζα, εκχωματωτής

Κλείσιμο
Σύνδεση
paver
paver
[ουσιαστικό]

a vehicle used in construction to lay asphalt or concrete on roads and pavements

μηχανή άσφαλτοστρώσεως, επιπεδωτής

μηχανή άσφαλτοστρώσεως, επιπεδωτής

Ex: In urban areas, the hum of a paver at work signals progress as it transforms old streets into smooth, durable surfaces. 

Στις αστικές περιοχές, ο βουητός ενός επιχωματωτή σε λειτουργία σηματοδοτεί πρόοδο καθώς μετατρέπει παλιούς δρόμους σε λείες, ανθεκτικές επιφάνειες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dump truck
dump truck
[ουσιαστικό]

a heavy-duty vehicle with a bed that can be tilted or raised at the front, allowing it to unload its contents by tipping them out behind the truck

φορτηγό με ανατρεπόμενο κιβώτιο, ανατρεπόμενο φορτηγό

φορτηγό με ανατρεπόμενο κιβώτιο, ανατρεπόμενο φορτηγό

Ex: They rented a dump truck to move all the landscaping materials for the project. 

Νοίκιασαν ένα αυτοκινητάμαξα με ανατρεπόμενο καρότσι για να μεταφέρουν όλα τα υλικά για το τοπιο της δουλειάς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pavement milling
pavement milling
[ουσιαστικό]

the process of removing a layer of asphalt or concrete from a road or pavement surface

άλεση πεζοδρομίου, αφαίρεση στρώματος ασφάλτου

άλεση πεζοδρομίου, αφαίρεση στρώματος ασφάλτου

Ex: Pavement milling improves the smoothness and texture of roads, enhancing driving safety and comfort for motorists. 

Η άλεση οδοστρώματος βελτιώνει την ομαλότητα και την υφή των δρόμων, ενισχύοντας την ασφάλεια και την άνεση οδήγησης για τους οδηγούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
asphalt distributor truck
asphalt distributor truck
[ουσιαστικό]

a vehicle equipped with a tank and sprayer used to evenly distribute asphalt onto roads during construction or maintenance

φορτηγό διανομέας ασφάλτου, όχημα διανομής ασφάλτου

φορτηγό διανομέας ασφάλτου, όχημα διανομής ασφάλτου

Ex: After completing its task, the asphalt distributor truck moved on to the next section of the city, continuing its role in infrastructure maintenance. 

Αφού ολοκλήρωσε την εργασία του, το φορτηγό διανομής ασφάλτου προχώρησε στο επόμενο τμήμα της πόλης, συνεχίζοντας τον ρόλο του στη συντήρηση των υποδομών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
grader
grader
[ουσιαστικό]

a heavy vehicle used in construction to level and smooth surfaces such as roads and foundations

εκχωματιστής, ισιωτής

εκχωματιστής, ισιωτής

Ex: The grader's adjustable blade allows it to create slopes and level surfaces accurately. 

Το ρυθμιζόμενο λεπίδα του εκχωματιστή του επιτρέπει να δημιουργεί κλίσεις και επίπεδες επιφάνειες με ακρίβεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
snowplow
snowplow
[ουσιαστικό]

a vehicle or other piece of equipment used for clearing roads of snow

χιονοδιάτρητο, μηχανή καθαρισμού χιονιού

χιονοδιάτρητο, μηχανή καθαρισμού χιονιού

Ex: Residents appreciated the prompt response of the snowplow drivers who worked tirelessly through the night. 

Οι κάτοικοι εκτίμησαν την άμεση απάντηση των οδηγών των χιονοδρομικών μηχανημάτων που εργάστηκαν ακούραστα όλη τη νύχτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
salt truck
salt truck
[ουσιαστικό]

‌a large vehicle used for putting salt, sand or grit on the roads in winter when there is ice on them

φορτηγό αλατιού, όχημα διάχυσης άλατος

φορτηγό αλατιού, όχημα διάχυσης άλατος

Ex: I had to wait for the salt truck to pass before driving down the icy road. 

Έπρεπε να περιμένω να περάσει το φορτηγό αλατιού πριν οδηγήσω στον παγωμένο δρόμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
black ice
black ice
[ουσιαστικό]

a thin, nearly invisible layer of ice on a road surface, often causing dangerous driving conditions

μαύρος πάγος, λεπτό στρώμα πάγου

μαύρος πάγος, λεπτό στρώμα πάγου

Ex: The black ice caught many drivers by surprise. 

Ο μαύρος πάγος πήρε πολλούς οδηγούς με έκπληξη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to grit
to grit
[ρήμα]

to scatter small, rough particles like sand or salt on a road to make it less slippery and melt ice

ρίχνω άμμο, ρίχνω χαλίκι

ρίχνω άμμο, ρίχνω χαλίκι

Ex: The city plans to grit the roads after the freezing rain. 

Η πόλη σχεδιάζει να πασπάλισει τους δρόμους μετά την παγωμένη βροχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
straight-line diagram
straight-line diagram
[ουσιαστικό]

a schematic representation that displays the layout, intersections, and distances along a specific route

διάγραμμα ευθείας γραμμής, γραμμικό σχήμα

διάγραμμα ευθείας γραμμής, γραμμικό σχήμα

Ex: During highway maintenance projects, workers refer to straight-line diagrams to pinpoint areas requiring repair or improvement. 

Κατά τη διάρκεια έργων συντήρησης αυτοκινητοδρόμων, οι εργαζόμενοι αναφέρονται σε διαγράμματα ευθείας γραμμής για τον εντοπισμό περιοχών που απαιτούν επισκευή ή βελτίωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
paper street
paper street
[ουσιαστικό]

a fictional or nonexistent street created on paper but not physically built

χαρτόδρομος, φανταστικός δρόμος

χαρτόδρομος, φανταστικός δρόμος

Ex: Surveyors identified several paper streets that were planned decades ago but never developed into actual roads. 

Οι τοπογράφοι εντοπίστηκαν αρκετές χάρτινες οδούς που είχαν σχεδιαστεί πριν από δεκαετίες αλλά ποτέ δεν αναπτύχθηκαν σε πραγματικούς δρόμους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stub street
stub street
[ουσιαστικό]

a short, dead-end road that is often planned for future extension but currently terminates without connecting to other streets or throughways

αδιέξοδο δρόμος, κλειστός δρόμος

αδιέξοδο δρόμος, κλειστός δρόμος

Ex: The real estate agent warned us that the property's value might be affected by its location on a stub street with no immediate plans for extension. 

Ο μεσίτης ακινήτων μας προειδοποίησε ότι η αξία του ακινήτου μπορεί να επηρεαστεί από τη θέση του σε ένα αδιέξοδο δρόμο χωρίς άμεσα σχέδια επέκτασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek