pattern

Transporte Terrestre - Construcción y mantenimiento de carreteras

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con la infraestructura vial y las intersecciones, como "obras viales", "asfalto" y "apisonadora".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Land Transportation
to resurface

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

reconstruir, rehacer

reconstruir, rehacer

Ex: The construction crew worked overnight to resurface the worn-out parking lot with a new layer of concrete. 

El equipo de construcción trabajó toda la noche para renovar el estacionamiento desgastado con una nueva capa de concreto.

roadwork
roadwork
[Sustantivo]

the construction or maintenance activities carried out on roads, highways, or streets

obras viales, trabajos en la carretera

obras viales, trabajos en la carretera

Ex: Drivers should be cautious around roadwork zones and adhere to speed limits. 

Los conductores deben ser cautelosos alrededor de las zonas de obras viales y respetar los límites de velocidad.

construction zone
construction zone
[Sustantivo]

an area on a road where workers are building or repairing something, such as bridges or highways

zona de construcción, obra

zona de construcción, obra

Ex: It's important to follow posted speed limits in construction zones to prevent accidents and maintain traffic flow. 

Es importante seguir los límites de velocidad publicados en las zonas de construcción para prevenir accidentes y mantener el flujo del tráfico.

tar
tar
[Sustantivo]

a thick, black, sticky substance used in road construction and maintenance for paving and sealing surfaces

alquitrán, brea

alquitrán, brea

Ex: He accidentally stepped in a fresh tar patch. 

Él accidentalmente pisó un parche fresco de alquitrán.

tarmac
tarmac
[Sustantivo]

a type of road surface made of tar mixed with crushed stone, commonly used for runways and road

tarmac, asfalto

tarmac, asfalto

Ex: The airplane taxied smoothly on the tarmac. 

El avión rodó suavemente por el tarmac.

asphalt
asphalt
[Sustantivo]

a black sticky substance which is the combination of dark bituminous pitch with sand or gravel, commonly used in building roads

asfalto

asfalto

blacktop
blacktop
[Sustantivo]

a black, sticky mixture used for paving roads and pathways

asfalto, alquitrán

asfalto, alquitrán

Ex: They used blacktop to pave the new parking lot. 

Usaron asfalto para pavimentar el nuevo estacionamiento.

cobblestone
cobblestone
[Sustantivo]

the small, rounded stones used historically for paving streets and paths

adoquín, empedrado

adoquín, empedrado

Ex: They replaced the damaged cobblestones with new ones. 

Reemplazaron los adoquines dañados por unos nuevos.

gravel
gravel
[Sustantivo]

a mix of sand and small pebbles that cover the surface of some roads

grava, gravilla

grava, gravilla

macadam
macadam
[Sustantivo]

a type of road construction that uses layers of compacted crushed stone, bound with tar or asphalt

macadán, pavimento de macadán

macadán, pavimento de macadán

Ex: They repaired the macadam road after the heavy rain. 

Repararon la carretera de macadán después del aguacero.

concrete
concrete
[Sustantivo]

a hard material used for building structures, made by mixing cement, water, sand, and small stones

hormigón, concreto

hormigón, concreto

Ex: She designed a beautiful patio using colored concrete for an attractive finish. 

Diseñó un hermoso patio usando hormigón coloreado para un acabado atractivo.

pothole
pothole
[Sustantivo]

a small, often deep, depression in a road surface caused by wear, weather, and traffic

bache, hoyo en la carretera

bache, hoyo en la carretera

Ex: They filled the pothole with asphalt to prevent further damage. 

Llenaron el bache con asfalto para evitar más daños.

rut
rut
[Sustantivo]

a groove or track made in a road by cars driving over it many times

surco, huella

surco, huella

Ex: Ruts can develop quickly on unpaved roads. 

Los surcos pueden formarse rápidamente en caminos sin pavimentar.

backhoe
backhoe
[Sustantivo]

a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work

retroexcavadora, excavadora cargadora

retroexcavadora, excavadora cargadora

Ex: Workers relied on the backhoe to load gravel into the truck efficiently. 

Los trabajadores dependían de la retroexcavadora para cargar grava en el camión de manera eficiente.

steamroller
steamroller
[Sustantivo]

a heavy vehicle with a large, smooth roller used for flattening and compressing surfaces during road construction

apisonadora, rodillo compactador

apisonadora, rodillo compactador

Ex: She heard the rumble of the steamroller from her house. 

Ella escuchó el retumbar del apisonadora desde su casa.

front-end loader
front-end loader
[Sustantivo]

a type of heavy machinery used in construction and agriculture for lifting and transporting materials

cargador frontal, paleta cargadora

cargador frontal, paleta cargadora

Ex: The front-end loader's bucket can be replaced with different attachments for various tasks, such as digging or snow removal. 

El cucharón del cargador frontal puede ser reemplazado con diferentes accesorios para varias tareas, como excavación o remoción de nieve.

bulldozer
bulldozer
[Sustantivo]

a large, powerful vehicle with a wide steel blade at its front that is used to destroy buildings or move earth

bulldozer

bulldozer

paver
paver
[Sustantivo]

a vehicle used in construction to lay asphalt or concrete on roads and pavements

niveladora, pavimentadora

niveladora, pavimentadora

Ex: After hours of work, the paver completed its task, leaving behind a seamless stretch of newly paved road. 

Después de horas de trabajo, la pavimentadora completó su tarea, dejando atrás un tramo sin fisuras de carretera recién pavimentada.

dump truck
dump truck
[Sustantivo]

a heavy-duty vehicle with a bed that can be tilted or raised at the front, allowing it to unload its contents by tipping them out behind the truck

camión volquete, volquete

camión volquete, volquete

Ex: The construction crew needed a larger dump truck to carry away the debris from the demolition. 

El equipo de construcción necesitaba un camión volquete más grande para llevarse los escombros de la demolición.

pavement milling
pavement milling
[Sustantivo]

the process of removing a layer of asphalt or concrete from a road or pavement surface

fresado de pavimento, molienda de pavimento

fresado de pavimento, molienda de pavimento

Ex: The machines used for pavement milling are equipped with rotating drum cutters that grind away the old pavement. 

Las máquinas utilizadas para el fresado de pavimento están equipadas con tambores giratorios que trituran el pavimento viejo.

asphalt distributor truck

a vehicle equipped with a tank and sprayer used to evenly distribute asphalt onto roads during construction or maintenance

camión distribuidor de asfalto, vehículo distribuidor de asfalto

camión distribuidor de asfalto, vehículo distribuidor de asfalto

Ex: The driver carefully maneuvered the asphalt distributor truck along the designated route, ensuring an even coat of asphalt was applied. 

El conductor maniobró con cuidado el camión distribuidor de asfalto a lo largo de la ruta designada, asegurando que se aplicara una capa uniforme de asfalto.

grader
grader
[Sustantivo]

a heavy vehicle used in construction to level and smooth surfaces such as roads and foundations

niveladora, motoniveladora

niveladora, motoniveladora

Ex: A grader is essential for ensuring the evenness of gravel and dirt roads. 

Una niveladora es esencial para garantizar la uniformidad de las carreteras de grava y tierra.

snowplow
snowplow
[Sustantivo]

a vehicle or other piece of equipment used for clearing roads of snow

quitanieves

quitanieves

Ex: He attached a snowplow to the front of his truck to clear his long driveway more efficiently. 

Él adjuntó un quitanieves al frente de su camión para despejar su largo camino de entrada más eficientemente.

salt truck
salt truck
[Sustantivo]

‌a large vehicle used for putting salt, sand or grit on the roads in winter when there is ice on them

camión esparcidor de sal, vehículo de salado

camión esparcidor de sal, vehículo de salado

Ex: Drivers had to be careful because the salt truck had not yet treated the highway. 

Los conductores tenían que tener cuidado porque el camión de sal aún no había tratado la carretera.

black ice
black ice
[Sustantivo]

a thin, nearly invisible layer of ice on a road surface, often causing dangerous driving conditions

hielo negro, pavimento helado

hielo negro, pavimento helado

Ex: She skidded on black ice and nearly lost control of her car. 

Ella patinó sobre hielo negro y casi pierde el control de su coche.

to grit
to grit
[Verbo]

to scatter small, rough particles like sand or salt on a road to make it less slippery and melt ice

esparcir gravilla, esparcir arena

esparcir gravilla, esparcir arena

Ex: She appreciated the effort to grit the parking lot. 

Ella apreció el esfuerzo por esparcir gravilla en el estacionamiento.

straight-line diagram

a schematic representation that displays the layout, intersections, and distances along a specific route

diagrama de línea recta, esquema lineal

diagrama de línea recta, esquema lineal

Ex: Drivers rely on straight-line diagrams provided by highway authorities to navigate unfamiliar routes and anticipate upcoming exits. 

Los conductores confían en los diagramas de línea recta proporcionados por las autoridades de carreteras para navegar por rutas desconocidas y anticipar las salidas próximas.

paper street
paper street
[Sustantivo]

a fictional or nonexistent street created on paper but not physically built

calle ficticia, calle de papel

calle ficticia, calle de papel

Ex: The city council debated whether to remove the paper street designation from the zoning plans due to lack of funding for construction. 

El concejo municipal debatió si eliminar la designación de calle de papel de los planes de zonificación debido a la falta de fondos para la construcción.

stub street
stub street
[Sustantivo]

a short, dead-end road that is often planned for future extension but currently terminates without connecting to other streets or throughways

calle sin salida, calle cortada

calle sin salida, calle cortada

Ex: The children played basketball on the makeshift court at the end of the stub street. 

Los niños jugaron baloncesto en la cancha improvisada al final de la calle sin salida.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek