Transporte Terrestre - Construcción y mantenimiento de carreteras

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con la infraestructura vial y las intersecciones, como "obras viales", "asfalto" y "apisonadora".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

to resurface [Verbo]

reconstruir

Ex: In preparation for the upcoming event , the municipality chose to resurface the public square .

En preparación para el próximo evento, el municipio eligió renovar la superficie de la plaza pública.

roadwork [Sustantivo]

obras viales

Ex: The loud noise from the roadwork disrupted the neighborhood 's peaceful atmosphere .

El ruido fuerte de las obras viales interrumpió la atmósfera pacífica del vecindario.

construction zone [Sustantivo]

zona de construcción

Ex: Workers in a construction zone wear bright vests to make themselves more visible to passing drivers .

Los trabajadores en una zona de construcción usan chalecos brillantes para hacerse más visibles para los conductores que pasan.

tar [Sustantivo]

alquitrán

Ex: They used tar to waterproof the new bridge deck .

Usaron alquitrán para impermeabilizar la nueva cubierta del puente.

tarmac [Sustantivo]

tarmac

Ex: They sealed the tarmac to extend its lifespan .

Sellaron el tarmac para extender su vida útil.

asphalt [Sustantivo]

asfalto

blacktop [Sustantivo]

asfalto

Ex: He watched the steamroller smooth out the blacktop .

Vio cómo la apisonadora alisaba el asfalto.

cobblestone [Sustantivo]

adoquín

Ex: He tripped on the uneven cobblestones .

Tropezó con los adoquines desiguales.

gravel [Sustantivo]

grava

macadam [Sustantivo]

macadán

Ex: He studied the history of macadam road construction .

Estudió la historia de la construcción de carreteras de macadán.

concrete [Sustantivo]

hormigón

Ex: They added rebar to the concrete for extra reinforcement .

Añadieron varillas de refuerzo al hormigón para mayor resistencia.

pothole [Sustantivo]

bache

Ex: She reported the pothole to the city 's maintenance department .

Ella reportó el bache al departamento de mantenimiento de la ciudad.

rut [Sustantivo]

surco

Ex: They graded the road to smooth out the ruts .

Nivelaron el camino para suavizar los surcos.

backhoe [Sustantivo]

retroexcavadora

Ex: The landscapers used a backhoe to reshape the ground for the garden project .

Los paisajistas utilizaron una retroexcavadora para remodelar el terreno para el proyecto del jardín.

steamroller [Sustantivo]

apisonadora

Ex: The steamroller operator ensured the road was level .

El operador de la apisonadora se aseguró de que la carretera estuviera nivelada.

front-end loader [Sustantivo]

cargador frontal

Ex: After the storm , the front-end loader cleared the parking lot of snow , making it safe for vehicles .

Después de la tormenta, el cargador frontal despejó el estacionamiento de nieve, haciéndolo seguro para los vehículos.

bulldozer [Sustantivo]

bulldozer

paver [Sustantivo]

niveladora

Ex: Maintenance crews regularly inspect and service the paver to ensure its efficiency and reliability on the construction site .

Los equipos de mantenimiento inspeccionan y dan servicio regularmente a la pavimentadora para garantizar su eficiencia y confiabilidad en el sitio de construcción.

dump truck [Sustantivo]

camión volquete

Ex: They rented a dump truck to move all the landscaping materials for the project .

Alquilaron un camión volquete para mover todos los materiales de paisajismo para el proyecto.

pavement milling [Sustantivo]

fresado de pavimento

Ex: After pavement milling is completed , the surface is typically inspected for any remaining debris or irregularities .

Una vez completado el fresado de pavimento, la superficie suele inspeccionarse para detectar cualquier resto de escombros o irregularidades.

asphalt distributor truck [Sustantivo]

camión distribuidor de asfalto

Ex: Residents were informed of the road closure due to the presence of the asphalt distributor truck , which was essential for improving the road conditions .

Se informó a los residentes del cierre de la carretera debido a la presencia del camión distribuidor de asfalto, que era esencial para mejorar las condiciones de la carretera.

grader [Sustantivo]

niveladora

Ex: Construction crews rely on graders to prepare the ground before laying down pavement .

Los equipos de construcción dependen de las niveladoras para preparar el terreno antes de colocar el pavimento.

snowplow [Sustantivo]

quitanieves

Ex: The airport used specialized snowplows to keep the runways free of snow and ice during the winter storm .

El aeropuerto utilizó quitanieves especializados para mantener las pistas libres de nieve y hielo durante la tormenta invernal.

salt truck [Sustantivo]

camión esparcidor de sal

Ex: I had to wait for the salt truck to pass before driving down the icy road .

Tuve que esperar a que pasara el camión de sal antes de conducir por la carretera helada.

black ice [Sustantivo]

hielo negro

Ex: Black ice is especially hazardous in the early morning hours .

El hielo negro es especialmente peligroso en las primeras horas de la mañana.

to grit [Verbo]

esparcir gravilla

Ex: He gritted the sidewalk to prevent slipping .

Él esparció arena en la acera para evitar resbalones.

straight-line diagram [Sustantivo]

diagrama de línea recta

Ex: Municipalities update straight-line diagrams regularly to reflect changes such as new intersections or road expansions .

Los municipios actualizan regularmente los diagramas de línea recta para reflejar cambios como nuevas intersecciones o expansiones de carreteras.

paper street [Sustantivo]

calle ficticia

Ex: Some investors were misled into buying property on what turned out to be a paper street , causing legal disputes over ownership .

Algunos inversores fueron engañados para comprar propiedades en lo que resultó ser una calle de papel, causando disputas legales sobre la propiedad.

stub street [Sustantivo]

calle sin salida

Ex: The delivery truck struggled to turn around in the narrow space of the stub street .

El camión de reparto luchó por dar la vuelta en el estrecho espacio de la calle sin salida.

Transporte Terrestre
Términos y tipos de vehículos	Tipos de carrocería de vehículos	Vehículos utilitarios	Vehículos personales y de rendimiento
Vehículos y carruajes históricos	Vehículos de emergencia y servicios de transporte	Public Transportation	Bastidor y estructura principal del vehículo
Sistemas de vehículos	Interior del vehículo	Exterior del vehículo y accesorios	Componentes y aditivos del motor
Usuarios de vehículos	Acciones de Tránsito	Operaciones y términos de conducción	Técnicas de conducción
Términos de combustible	Accidentes de tráfico y condiciones	Delitos y crímenes de tráfico	Terminología y regulación del tráfico
Señales de tráfico	Documentación y Cargos	Mantenimiento y restauración de vehículos	Industria automotriz
Infrastructure	Diseño y características de la carretera	Caminos y espacios urbanos	Espacios residenciales y rurales
Infraestructura vial e intersecciones	Construcción y mantenimiento de carreteras	Barreras viales y elementos de seguridad	Rolling Stock
Piezas de tren y locomotora	Alojamiento de pasajeros	Infraestructura ferroviaria	Operaciones ferroviarias y control de seguridad
Personal ferroviario	Señales ferroviarias y mantenimiento