pattern

Transporte Terrestre - Construcción y mantenimiento de carreteras

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con la infraestructura vial y las intersecciones, como "obras viales", "asfalto" y "apisonadora".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Land Transportation

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

reconstruir, rehacer

reconstruir, rehacer

Ex: The highway maintenance team regularly resurfaces roads to ensure safety and efficiency .El equipo de mantenimiento de carreteras **repavimenta regularmente** las carreteras para garantizar la seguridad y la eficiencia.
roadwork
[Sustantivo]

the construction or maintenance activities carried out on roads, highways, or streets

obras viales, trabajos en la carretera

obras viales, trabajos en la carretera

Ex: Completion of the roadwork is expected by the end of the month, weather permitting.Se espera que la finalización de las **obras viales** para finales de mes, si el tiempo lo permite.
construction zone
[Sustantivo]

an area on a road where workers are building or repairing something, such as bridges or highways

zona de construcción, obra

zona de construcción, obra

Ex: Road crews typically schedule construction zones during off-peak hours to minimize disruptions to daily traffic .Los equipos de carretera suelen programar las **zonas de construcción** durante las horas de menor actividad para minimizar las interrupciones del tráfico diario.
tar
[Sustantivo]

a thick, black, sticky substance used in road construction and maintenance for paving and sealing surfaces

alquitrán, brea

alquitrán, brea

Ex: The tar hardened quickly in the summer heat .El **alquitrán** se endureció rápidamente con el calor del verano.
tarmac
[Sustantivo]

a type of road surface made of tar mixed with crushed stone, commonly used for runways and road

tarmac, asfalto

tarmac, asfalto

Ex: The tarmac needed resurfacing after years of heavy use .El **tarmac** necesitaba repavimentarse después de años de uso intensivo.
asphalt
[Sustantivo]

a black sticky substance which is the combination of dark bituminous pitch with sand or gravel, commonly used in building roads

asfalto

asfalto

blacktop
[Sustantivo]

a black, sticky mixture used for paving roads and pathways

asfalto, alquitrán

asfalto, alquitrán

Ex: The blacktop provided a durable surface for the playground .El **asfalto** proporcionaba una superficie duradera para el parque infantil.
cobblestone
[Sustantivo]

the small, rounded stones used historically for paving streets and paths

adoquín, empedrado

adoquín, empedrado

Ex: The cobblestones were slippery when wet .Los **adoquines** eran resbaladizos cuando estaban mojados.
gravel
[Sustantivo]

a mix of sand and small pebbles that cover the surface of some roads

grava, gravilla

grava, gravilla

macadam
[Sustantivo]

a type of road construction that uses layers of compacted crushed stone, bound with tar or asphalt

macadán, pavimento de macadán

macadán, pavimento de macadán

Ex: The macadam pavement provided a stable driving surface .El pavimento de **macadán** proporcionaba una superficie de conducción estable.
concrete
[Sustantivo]

a hard material used for building structures, made by mixing cement, water, sand, and small stones

hormigón, concreto

hormigón, concreto

Ex: The construction project involved a large amount of concrete for various structures .El proyecto de construcción involucró una gran cantidad de **hormigón** para varias estructuras.
pothole
[Sustantivo]

a small, often deep, depression in a road surface caused by wear, weather, and traffic

bache, hoyo en la carretera

bache, hoyo en la carretera

Ex: Potholes often form after the winter freeze-thaw cycles .Los **baches** a menudo se forman después de los ciclos de congelación-descongelación del invierno.
rut
[Sustantivo]

a groove or track made in a road by cars driving over it many times

surco, huella

surco, huella

Ex: The ruts made driving difficult for small cars .Los **surcos** hacían difícil la conducción para los coches pequeños.
backhoe
[Sustantivo]

a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work

retroexcavadora, excavadora cargadora

retroexcavadora, excavadora cargadora

Ex: The landscapers used a backhoe to reshape the ground for the garden project .Los paisajistas utilizaron una **retroexcavadora** para remodelar el terreno para el proyecto del jardín.
steamroller
[Sustantivo]

a heavy vehicle with a large, smooth roller used for flattening and compressing surfaces during road construction

apisonadora, rodillo compactador

apisonadora, rodillo compactador

Ex: They rented a steamroller for the paving project .Alquilaron un **apisonadora** para el proyecto de pavimentación.
front-end loader
[Sustantivo]

a type of heavy machinery used in construction and agriculture for lifting and transporting materials

cargador frontal, paleta cargadora

cargador frontal, paleta cargadora

Ex: It 's crucial to maintain front-end loaders regularly to prevent breakdowns and ensure efficient operation .Es crucial mantener regularmente los **cargadores frontales** para prevenir averías y garantizar un funcionamiento eficiente.
bulldozer
[Sustantivo]

a large, powerful vehicle with a wide steel blade at its front that is used to destroy buildings or move earth

bulldozer

bulldozer

paver
[Sustantivo]

a vehicle used in construction to lay asphalt or concrete on roads and pavements

niveladora, pavimentadora

niveladora, pavimentadora

Ex: In urban areas, the hum of a paver at work signals progress as it transforms old streets into smooth, durable surfaces.En las zonas urbanas, el zumbido de una **pavimentadora** en funcionamiento señala progreso a medida que transforma calles viejas en superficies lisas y duraderas.
dump truck
[Sustantivo]

a heavy-duty vehicle with a bed that can be tilted or raised at the front, allowing it to unload its contents by tipping them out behind the truck

camión volquete, volquete

camión volquete, volquete

Ex: They rented a dump truck to move all the landscaping materials for the project .Alquilaron un **camión volquete** para mover todos los materiales de paisajismo para el proyecto.
pavement milling
[Sustantivo]

the process of removing a layer of asphalt or concrete from a road or pavement surface

fresado de pavimento, molienda de pavimento

fresado de pavimento, molienda de pavimento

Ex: Pavement milling improves the smoothness and texture of roads , enhancing driving safety and comfort for motorists .El **fresado de pavimento** mejora la suavidad y textura de las carreteras, mejorando la seguridad y comodidad de conducción para los automovilistas.

a vehicle equipped with a tank and sprayer used to evenly distribute asphalt onto roads during construction or maintenance

camión distribuidor de asfalto, vehículo distribuidor de asfalto

camión distribuidor de asfalto, vehículo distribuidor de asfalto

Ex: After completing its task, the asphalt distributor truck moved on to the next section of the city, continuing its role in infrastructure maintenance.Después de completar su tarea, el **camión distribuidor de asfalto** pasó a la siguiente sección de la ciudad, continuando su papel en el mantenimiento de infraestructuras.
grader
[Sustantivo]

a heavy vehicle used in construction to level and smooth surfaces such as roads and foundations

niveladora, motoniveladora

niveladora, motoniveladora

Ex: The grader's adjustable blade allows it to create slopes and level surfaces accurately .La cuchilla ajustable de la **niveladora** le permite crear pendientes y superficies niveladas con precisión.
snowplow
[Sustantivo]

a vehicle or other piece of equipment used for clearing roads of snow

quitanieves

quitanieves

Ex: Residents appreciated the prompt response of the snowplow drivers who worked tirelessly through the night .
salt truck
[Sustantivo]

‌a large vehicle used for putting salt, sand or grit on the roads in winter when there is ice on them

camión esparcidor de sal, vehículo de salado

camión esparcidor de sal, vehículo de salado

Ex: I had to wait for the salt truck to pass before driving down the icy road .Tuve que esperar a que pasara el **camión de sal** antes de conducir por la carretera helada.
black ice
[Sustantivo]

a thin, nearly invisible layer of ice on a road surface, often causing dangerous driving conditions

hielo negro, pavimento helado

hielo negro, pavimento helado

Ex: The black ice caught many drivers by surprise .El **hielo negro** sorprendió a muchos conductores.
to grit
[Verbo]

to scatter small, rough particles like sand or salt on a road to make it less slippery and melt ice

esparcir gravilla, esparcir arena

esparcir gravilla, esparcir arena

Ex: The city plans to grit the roads after the freezing rain .La ciudad planea **esparcir gravilla** en las carreteras después de la lluvia helada.

a schematic representation that displays the layout, intersections, and distances along a specific route

diagrama de línea recta, esquema lineal

diagrama de línea recta, esquema lineal

Ex: During highway maintenance projects , workers refer to straight-line diagrams to pinpoint areas requiring repair or improvement .Durante los proyectos de mantenimiento de carreteras, los trabajadores consultan **diagramas de línea recta** para identificar áreas que requieren reparación o mejora.
paper street
[Sustantivo]

a fictional or nonexistent street created on paper but not physically built

calle ficticia, calle de papel

calle ficticia, calle de papel

Ex: Surveyors identified several paper streets that were planned decades ago but never developed into actual roads .Los topógrafos identificaron varias **calles de papel** que fueron planificadas hace décadas pero que nunca se desarrollaron en carreteras reales.
stub street
[Sustantivo]

a short, dead-end road that is often planned for future extension but currently terminates without connecting to other streets or throughways

calle sin salida, calle cortada

calle sin salida, calle cortada

Ex: The real estate agent warned us that the property 's value might be affected by its location on a stub street with no immediate plans for extension .El agente inmobiliario nos advirtió que el valor de la propiedad podría verse afectado por su ubicación en una **calle sin salida** sin planes inmediatos de extensión.
Transporte Terrestre
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek