pattern

Szárazföldi Közlekedés - Útépítés és -karbantartás

Itt megtanulhat néhány angol szót az autópálya-infrastruktúrával és kereszteződésekkel kapcsolatban, például "útépítés", "aszfalt" és "henger".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Land Transportation

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

újjáépíteni, újra megcsinálni

újjáépíteni, újra megcsinálni

Ex: The highway maintenance team regularly resurfaces roads to ensure safety and efficiency .Az autópálya-karbantartó csapat rendszeresen **újraburkolja** az utakat a biztonság és a hatékonyság érdekében.
roadwork
[Főnév]

the construction or maintenance activities carried out on roads, highways, or streets

útépítés, közúti munkálatok

útépítés, közúti munkálatok

Ex: Completion of the roadwork is expected by the end of the month, weather permitting.Az **útépítési munkálatok** befejezését a hónap végéig várják, ha az időjárás engedi.

an area on a road where workers are building or repairing something, such as bridges or highways

építési övezet, építkezési terület

építési övezet, építkezési terület

Ex: Road crews typically schedule construction zones during off-peak hours to minimize disruptions to daily traffic .Az útépítő csapatok általában a csúcsidőn kívülre ütemezi az **építési zónákat**, hogy minimalizálják a napi forgalom zavarását.
tar
[Főnév]

a thick, black, sticky substance used in road construction and maintenance for paving and sealing surfaces

kátrány, bitumen

kátrány, bitumen

Ex: The tar hardened quickly in the summer heat .A **kátrány** gyorsan megkeményedett a nyári melegben.
tarmac
[Főnév]

a type of road surface made of tar mixed with crushed stone, commonly used for runways and road

tarmac, aszfalt

tarmac, aszfalt

Ex: The tarmac needed resurfacing after years of heavy use .A **tarmacot** újra kellett burkolni éveknyi intenzív használat után.
asphalt
[Főnév]

a black sticky substance which is the combination of dark bituminous pitch with sand or gravel, commonly used in building roads

aszfalt, kátrány

aszfalt, kátrány

blacktop
[Főnév]

a black, sticky mixture used for paving roads and pathways

aszfalt, kátrány

aszfalt, kátrány

Ex: The blacktop provided a durable surface for the playground .Az **aszfalt** tartós felületet biztosított a játszótér számára.
cobblestone
[Főnév]

the small, rounded stones used historically for paving streets and paths

macskakő, kövezeti kő

macskakő, kövezeti kő

Ex: The cobblestones were slippery when wet .A **macskakövek** csúszósak voltak, ha nedvesek voltak.
gravel
[Főnév]

a mix of sand and small pebbles that cover the surface of some roads

kavics, zúzott kő

kavics, zúzott kő

macadam
[Főnév]

a type of road construction that uses layers of compacted crushed stone, bound with tar or asphalt

makadám, makadám út

makadám, makadám út

Ex: The macadam pavement provided a stable driving surface .A **macskakő** burkolat stabil vezetési felületet biztosított.
concrete
[Főnév]

a hard material used for building structures, made by mixing cement, water, sand, and small stones

beton

beton

Ex: The construction project involved a large amount of concrete for various structures .Az építési projekt nagy mennyiségű **betont** foglalt magában különböző szerkezetekhez.
pothole
[Főnév]

a small, often deep, depression in a road surface caused by wear, weather, and traffic

kátyú, útárok

kátyú, útárok

Ex: Potholes often form after the winter freeze-thaw cycles .A **kátyúk** gyakran a téli fagy-olvadás ciklusok után alakulnak ki.
rut
[Főnév]

a groove or track made in a road by cars driving over it many times

kereksáv, barázda

kereksáv, barázda

Ex: The ruts made driving difficult for small cars .A **kereksávok** megnehezítették a kicsi autók vezetését.
backhoe
[Főnév]

a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work

markoló, töltő-markoló

markoló, töltő-markoló

Ex: The landscapers used a backhoe to reshape the ground for the garden project .A tájépítészek egy **markolót** használtak a talaj átalakításához a kerti projekt számára.
steamroller
[Főnév]

a heavy vehicle with a large, smooth roller used for flattening and compressing surfaces during road construction

gőzhenger, henger

gőzhenger, henger

Ex: They rented a steamroller for the paving project .Bérbe vettek egy **gőzhengert** a burkolati projekthez.

a type of heavy machinery used in construction and agriculture for lifting and transporting materials

elölrakodó, markolórakodó

elölrakodó, markolórakodó

Ex: It 's crucial to maintain front-end loaders regularly to prevent breakdowns and ensure efficient operation .Létfontosságú a **frontrakodók** rendszeres karbantartása a meghibásodások megelőzése és a hatékony működés biztosítása érdekében.
bulldozer
[Főnév]

a large, powerful vehicle with a wide steel blade at its front that is used to destroy buildings or move earth

bulldózer, talajegyengető

bulldózer, talajegyengető

paver
[Főnév]

a vehicle used in construction to lay asphalt or concrete on roads and pavements

aszfaltozó gép, útburkoló gép

aszfaltozó gép, útburkoló gép

Ex: In urban areas, the hum of a paver at work signals progress as it transforms old streets into smooth, durable surfaces.A városi területeken a dolgozó **burkológép** zümmögése jeletzi a haladást, miközben a régi utcákat sima, tartós felületekké alakítja.
dump truck
[Főnév]

a heavy-duty vehicle with a bed that can be tilted or raised at the front, allowing it to unload its contents by tipping them out behind the truck

billenős teherautó, dömper

billenős teherautó, dömper

Ex: They rented a dump truck to move all the landscaping materials for the project .Bérletbe vettek egy **dömpert**, hogy elszállítsák a projekthez szükséges összes kertépítési anyagot.

the process of removing a layer of asphalt or concrete from a road or pavement surface

útburkolat marás, aszfaltréteg eltávolítása

útburkolat marás, aszfaltréteg eltávolítása

Ex: Pavement milling improves the smoothness and texture of roads , enhancing driving safety and comfort for motorists .Az **útpálya marás** javítja az utak simaságát és textúráját, növelve a vezetők biztonságát és kényelmét.

a vehicle equipped with a tank and sprayer used to evenly distribute asphalt onto roads during construction or maintenance

aszfaltterítő teherautó, aszfaltterítő jármű

aszfaltterítő teherautó, aszfaltterítő jármű

Ex: After completing its task, the asphalt distributor truck moved on to the next section of the city, continuing its role in infrastructure maintenance.A feladat befejezése után az **aszfaltterítő teherautó** a város következő részéhez haladt, folytatva szerepét az infrastruktúra karbantartásában.
grader
[Főnév]

a heavy vehicle used in construction to level and smooth surfaces such as roads and foundations

markoló, simító gép

markoló, simító gép

Ex: The grader's adjustable blade allows it to create slopes and level surfaces accurately .A **markoló** állítható penge lehetővé teszi, hogy precízen hozzon létre lejtőket és sík felületeket.
snowplow
[Főnév]

a vehicle or other piece of equipment used for clearing roads of snow

hóeke, hóeltakarító jármű

hóeke, hóeltakarító jármű

Ex: Residents appreciated the prompt response of the snowplow drivers who worked tirelessly through the night .
salt truck
[Főnév]

‌a large vehicle used for putting salt, sand or grit on the roads in winter when there is ice on them

sószóró teherautó, sószóró jármű

sószóró teherautó, sószóró jármű

Ex: I had to wait for the salt truck to pass before driving down the icy road .Várnom kellett, amíg a **sószóró teherautó** elmegy, mielőtt levezettem a jeges útra.
black ice
[Főnév]

a thin, nearly invisible layer of ice on a road surface, often causing dangerous driving conditions

fekete jég, vékony jégréteg

fekete jég, vékony jégréteg

Ex: The black ice caught many drivers by surprise .A **fekete jég** meglepetéssel érte számos sofőrt.
to grit
[ige]

to scatter small, rough particles like sand or salt on a road to make it less slippery and melt ice

homokot szór, kavicsot szór

homokot szór, kavicsot szór

Ex: The city plans to grit the roads after the freezing rain .A város tervezi, hogy **sózza** az utakat a fagyos eső után.

a schematic representation that displays the layout, intersections, and distances along a specific route

egyenes vonalú diagram, lineáris séma

egyenes vonalú diagram, lineáris séma

Ex: During highway maintenance projects , workers refer to straight-line diagrams to pinpoint areas requiring repair or improvement .Az autópálya-karbantartási projektek során a munkások **egyenes vonalú diagramokra** hivatkoznak, hogy meghatározzák a javítást vagy fejlesztést igénylő területeket.
paper street
[Főnév]

a fictional or nonexistent street created on paper but not physically built

papírutca, képzeletbeli utca

papírutca, képzeletbeli utca

Ex: Surveyors identified several paper streets that were planned decades ago but never developed into actual roads .A felmérők több **papír utcát** azonosítottak, amelyeket évtizedekkel ezelőtt terveztek, de soha nem fejlesztették ki valódi utakká.
stub street
[Főnév]

a short, dead-end road that is often planned for future extension but currently terminates without connecting to other streets or throughways

zsákutca, végzetes utca

zsákutca, végzetes utca

Ex: The real estate agent warned us that the property 's value might be affected by its location on a stub street with no immediate plans for extension .Az ingatlanügynök figyelmeztetett minket, hogy az ingatlan értékét befolyásolhatja a **zsákutcában** történő elhelyezkedése, amelynek nincsenek közvetlen tervei a meghosszabbításra.
Szárazföldi Közlekedés
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése