pattern

Pozemní Doprava - Výstavba a údržba silnic

Zde se naučíte některá anglická slova související s dálniční infrastrukturou a křižovatkami, jako jsou "silniční práce", "asfalt" a "válec".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Land Transportation
to resurface
[sloveso]

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

přestavět, předělat

přestavět, předělat

Ex: The highway maintenance team regularly resurfaces roads to ensure safety and efficiency .Tým údržby dálnic pravidelně **obnovuje povrch** silnic, aby zajistil bezpečnost a účinnost.
roadwork
[Podstatné jméno]

the construction or maintenance activities carried out on roads, highways, or streets

silniční práce, opravy silnic

silniční práce, opravy silnic

Ex: Completion of the roadwork is expected by the end of the month, weather permitting.Dokončení **silničních prací** se očekává do konce měsíce, pokud to počasí dovolí.
construction zone
[Podstatné jméno]

an area on a road where workers are building or repairing something, such as bridges or highways

stavební zóna, staveniště

stavební zóna, staveniště

Ex: Road crews typically schedule construction zones during off-peak hours to minimize disruptions to daily traffic .Silniční posádky obvykle plánují **staveniště** během mimoprovozních hodin, aby minimalizovaly narušení každodenního provozu.
tar
[Podstatné jméno]

a thick, black, sticky substance used in road construction and maintenance for paving and sealing surfaces

dehet, asfalt

dehet, asfalt

Ex: The tar hardened quickly in the summer heat .**Dehet** rychle ztvrdl v letním vedru.
tarmac
[Podstatné jméno]

a type of road surface made of tar mixed with crushed stone, commonly used for runways and road

tarmac, asfalt

tarmac, asfalt

Ex: The tarmac needed resurfacing after years of heavy use .**Tarmac** potřeboval po letech intenzivního používání obnovit.
asphalt
[Podstatné jméno]

a black sticky substance which is the combination of dark bituminous pitch with sand or gravel, commonly used in building roads

asfalt, dehet

asfalt, dehet

blacktop
[Podstatné jméno]

a black, sticky mixture used for paving roads and pathways

asfalt, dehet

asfalt, dehet

Ex: The blacktop provided a durable surface for the playground .**Asfalt** poskytoval odolný povrch pro hřiště.
cobblestone
[Podstatné jméno]

the small, rounded stones used historically for paving streets and paths

kočičí hlavy, dlažební kostka

kočičí hlavy, dlažební kostka

Ex: The cobblestones were slippery when wet .**Dlažební kostky** byly kluzké, když byly mokré.
gravel
[Podstatné jméno]

a mix of sand and small pebbles that cover the surface of some roads

štěrk, drcený kámen

štěrk, drcený kámen

macadam
[Podstatné jméno]

a type of road construction that uses layers of compacted crushed stone, bound with tar or asphalt

makadam, makadamová vozovka

makadam, makadamová vozovka

Ex: The macadam pavement provided a stable driving surface .**Makadamový** povrch poskytoval stabilní povrch pro jízdu.
concrete
[Podstatné jméno]

a hard material used for building structures, made by mixing cement, water, sand, and small stones

beton

beton

Ex: The construction project involved a large amount of concrete for various structures .Stavební projekt zahrnoval velké množství **betonu** pro různé konstrukce.
pothole
[Podstatné jméno]

a small, often deep, depression in a road surface caused by wear, weather, and traffic

výmol, díra v silnici

výmol, díra v silnici

Ex: Potholes often form after the winter freeze-thaw cycles .**Výmoly** se často tvoří po zimních cyklech mrazu a tání.
rut
[Podstatné jméno]

a groove or track made in a road by cars driving over it many times

kolej, brázda

kolej, brázda

Ex: The ruts made driving difficult for small cars .**Výmoly** ztěžovaly jízdu malým autům.
backhoe
[Podstatné jméno]

a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work

nakladač, rýpadlo-nakladač

nakladač, rýpadlo-nakladač

Ex: The landscapers used a backhoe to reshape the ground for the garden project .Zahradní architekti použili **rýpadlo** k přetvoření terénu pro zahradní projekt.
steamroller
[Podstatné jméno]

a heavy vehicle with a large, smooth roller used for flattening and compressing surfaces during road construction

parní válec, válcový kompaktor

parní válec, válcový kompaktor

Ex: They rented a steamroller for the paving project .Pronajali si **parní válec** pro dlážděcí projekt.
front-end loader
[Podstatné jméno]

a type of heavy machinery used in construction and agriculture for lifting and transporting materials

čelní nakladač, lopatový nakladač

čelní nakladač, lopatový nakladač

Ex: It 's crucial to maintain front-end loaders regularly to prevent breakdowns and ensure efficient operation .Je klíčové pravidelně udržovat **přední nakladače**, aby se předešlo poruchám a zajistil se efektivní provoz.
bulldozer
[Podstatné jméno]

a large, powerful vehicle with a wide steel blade at its front that is used to destroy buildings or move earth

buldozer, odhrnovač

buldozer, odhrnovač

paver
[Podstatné jméno]

a vehicle used in construction to lay asphalt or concrete on roads and pavements

asfaltový válec, stroj na pokládku asfaltu

asfaltový válec, stroj na pokládku asfaltu

Ex: In urban areas, the hum of a paver at work signals progress as it transforms old streets into smooth, durable surfaces.V městských oblastech hukot pracujícího **dlaždiče** signalizuje pokrok, když přeměňuje staré ulice na hladké, odolné povrchy.
dump truck
[Podstatné jméno]

a heavy-duty vehicle with a bed that can be tilted or raised at the front, allowing it to unload its contents by tipping them out behind the truck

sklápěcí nákladní automobil, nákladní auto s výsypkou

sklápěcí nákladní automobil, nákladní auto s výsypkou

Ex: They rented a dump truck to move all the landscaping materials for the project .Pronajali si **sklápěcí nákladní auto**, aby přemístili všechny krajinářské materiály pro projekt.
pavement milling
[Podstatné jméno]

the process of removing a layer of asphalt or concrete from a road or pavement surface

frézování vozovky, odstranění asfaltové vrstvy

frézování vozovky, odstranění asfaltové vrstvy

Ex: Pavement milling improves the smoothness and texture of roads , enhancing driving safety and comfort for motorists .**Frézování vozovky** zlepšuje hladkost a strukturu silnic, čímž zvyšuje bezpečnost a pohodlí řidičů.
asphalt distributor truck
[Podstatné jméno]

a vehicle equipped with a tank and sprayer used to evenly distribute asphalt onto roads during construction or maintenance

asfaltovací vůz, vozidlo pro distribuci asfaltu

asfaltovací vůz, vozidlo pro distribuci asfaltu

Ex: After completing its task, the asphalt distributor truck moved on to the next section of the city, continuing its role in infrastructure maintenance.Po dokončení svého úkolu se **asfaltovací vůz** přesunul do další části města, pokračujíc ve své roli v údržbě infrastruktury.
grader
[Podstatné jméno]

a heavy vehicle used in construction to level and smooth surfaces such as roads and foundations

grejdr, rovnač

grejdr, rovnač

Ex: The grader's adjustable blade allows it to create slopes and level surfaces accurately .Nastavitelný nůž **grejdrů** umožňuje přesně vytvářet svahy a rovné povrchy.
snowplow
[Podstatné jméno]

a vehicle or other piece of equipment used for clearing roads of snow

sněhový pluh, stroj na odklízení sněhu

sněhový pluh, stroj na odklízení sněhu

Ex: Residents appreciated the prompt response of the snowplow drivers who worked tirelessly through the night .
salt truck
[Podstatné jméno]

‌a large vehicle used for putting salt, sand or grit on the roads in winter when there is ice on them

solní vůz, vůz na posyp solí

solní vůz, vůz na posyp solí

Ex: I had to wait for the salt truck to pass before driving down the icy road .Musel jsem počkat, až projede **solící vůz**, než jsem mohl jet po zledovatělé silnici.
black ice
[Podstatné jméno]

a thin, nearly invisible layer of ice on a road surface, often causing dangerous driving conditions

náledí, tenká vrstva ledu

náledí, tenká vrstva ledu

Ex: The black ice caught many drivers by surprise .**Náledí** překvapilo mnoho řidičů.
to grit
[sloveso]

to scatter small, rough particles like sand or salt on a road to make it less slippery and melt ice

posypat pískem, posypat štěrkem

posypat pískem, posypat štěrkem

Ex: The city plans to grit the roads after the freezing rain .Město plánuje po zmrzlém dešti **posypat** silnice.
straight-line diagram
[Podstatné jméno]

a schematic representation that displays the layout, intersections, and distances along a specific route

diagram přímky, lineární schéma

diagram přímky, lineární schéma

Ex: During highway maintenance projects , workers refer to straight-line diagrams to pinpoint areas requiring repair or improvement .Během projektů údržby dálnic se pracovníci odvolávají na **přímkové diagramy**, aby určili oblasti vyžadující opravu nebo zlepšení.
paper street
[Podstatné jméno]

a fictional or nonexistent street created on paper but not physically built

papírová ulice, fiktivní ulice

papírová ulice, fiktivní ulice

Ex: Surveyors identified several paper streets that were planned decades ago but never developed into actual roads .Geodeti identifikovali několik **papírových ulic**, které byly plánovány před desítkami let, ale nikdy se nevyvinuly ve skutečné silnice.
stub street
[Podstatné jméno]

a short, dead-end road that is often planned for future extension but currently terminates without connecting to other streets or throughways

slepá ulice, uzavřená ulice

slepá ulice, uzavřená ulice

Ex: The real estate agent warned us that the property 's value might be affected by its location on a stub street with no immediate plans for extension .Realitní agent nás varoval, že hodnota nemovitosti může být ovlivněna její polohou na **slepé ulici** bez okamžitých plánů na rozšíření.
Pozemní Doprava
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek