Pozemní Doprava - Výstavba a údržba silnic

Zde se naučíte některá anglická slova související s dálniční infrastrukturou a křižovatkami, jako jsou "silniční práce", "asfalt" a "válec".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Pozemní Doprava
to resurface [sloveso]
اجرا کردن

přestavět

Ex: In preparation for the upcoming event , the municipality chose to resurface the public square .

V přípravě na nadcházející akci se obec rozhodla znovu pokrýt povrch veřejného náměstí.

roadwork [Podstatné jméno]
اجرا کردن

silniční práce

Ex: The loud noise from the roadwork disrupted the neighborhood 's peaceful atmosphere .

Hlasitý hluk z silničních prací narušil klidnou atmosféru sousedství.

construction zone [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stavební zóna

Ex: Workers in a construction zone wear bright vests to make themselves more visible to passing drivers .

Pracovníci v stavební zóně nosí světlé vesty, aby byli lépe vidět projíždějícími řidiči.

tar [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dehet

Ex: They used tar to waterproof the new bridge deck .

Použili dehet k vodotěsnosti nového mostovky.

tarmac [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tarmac

Ex: They sealed the tarmac to extend its lifespan .

Utěsnili asfalt, aby prodloužili jeho životnost.

blacktop [Podstatné jméno]
اجرا کردن

asfalt

Ex: He watched the steamroller smooth out the blacktop .

Sledoval, jak válec vyhlazuje asfalt.

cobblestone [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kočičí hlavy

Ex: He tripped on the uneven cobblestones .

Klopýtl na nerovných kočičích hlavách.

macadam [Podstatné jméno]
اجرا کردن

makadam

Ex: He studied the history of macadam road construction .

Studoval historii stavby silnic z makedamu.

concrete [Podstatné jméno]
اجرا کردن

beton

Ex: They added rebar to the concrete for extra reinforcement .

Přidali výztuž do betonu pro dodatečné zesílení.

pothole [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výmol

Ex: She reported the pothole to the city 's maintenance department .

Nahlásila výmol městskému údržbářskému oddělení.

rut [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kolej

Ex: They graded the road to smooth out the ruts .

Vyrovnali silnici, aby vyhladili vyjeté koleje.

backhoe [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nakladač

Ex: The construction crew used a backhoe to dig a trench for the new water pipes .

Stavební četa použila bagr k vykopání příkopu pro nové vodovodní potrubí.

steamroller [Podstatné jméno]
اجرا کردن

parní válec

Ex: The steamroller operator ensured the road was level .

Operátor válce zajistil, aby byla cesta rovná.

front-end loader [Podstatné jméno]
اجرا کردن

čelní nakladač

Ex: After the storm , the front-end loader cleared the parking lot of snow , making it safe for vehicles .

Po bouři nakladač vyčistil parkoviště od sněhu, čímž ho učinil bezpečným pro vozidla.

paver [Podstatné jméno]
اجرا کردن

asfaltový válec

Ex: Maintenance crews regularly inspect and service the paver to ensure its efficiency and reliability on the construction site .

Údržbové týmy pravidelně kontrolují a servisují finisher aby zajistily jeho účinnost a spolehlivost na staveništi.

dump truck [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sklápěcí nákladní automobil

Ex: After filling the dump truck with sand , they drove it to the building site .

Po naplnění sklápěče pískem ho odvezli na staveniště.

pavement milling [Podstatné jméno]
اجرا کردن

frézování vozovky

Ex: After pavement milling is completed , the surface is typically inspected for any remaining debris or irregularities .

Po dokončení frézování vozovky je povrch obvykle kontrolován na přítomnost zbylých nečistot nebo nerovností.

asphalt distributor truck [Podstatné jméno]
اجرا کردن

asfaltovací vůz

Ex: Residents were informed of the road closure due to the presence of the asphalt distributor truck , which was essential for improving the road conditions .

Obyvatelé byli informováni o uzavírce silnice z důvodu přítomnosti asfaltového rozmetadla, které bylo nezbytné pro zlepšení stavu silnice.

grader [Podstatné jméno]
اجرا کردن

grejdr

Ex: Construction crews rely on graders to prepare the ground before laying down pavement .

Stavební posádky spoléhají na grejdry, aby připravily terén před položením vozovky.

snowplow [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sněhový pluh

Ex: The airport used specialized snowplows to keep the runways free of snow and ice during the winter storm .

Letiště používalo specializované sněhové pluhy, aby udržovalo dráhy bez sněhu a ledu během zimní bouře.

salt truck [Podstatné jméno]
اجرا کردن

solní vůz

Ex: The city sent out a salt truck early in the morning to keep the roads safe after the snowfall .

Město vyslalo ráno brzy solící vůz, aby udrželo silnice bezpečné po sněžení.

black ice [Podstatné jméno]
اجرا کردن

náledí

Ex: Black ice is especially hazardous in the early morning hours .

Náledí je obzvláště nebezpečné v časných ranních hodinách.

to grit [sloveso]
اجرا کردن

posypat pískem

Ex: He gritted the sidewalk to prevent slipping .

Posypal chodník, aby zabránil uklouznutí.

straight-line diagram [Podstatné jméno]
اجرا کردن

diagram přímky

Ex: Municipalities update straight-line diagrams regularly to reflect changes such as new intersections or road expansions .

Obce pravidelně aktualizují přímkové diagramy, aby odrážely změny, jako jsou nové křižovatky nebo rozšíření silnic.

paper street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

papírová ulice

Ex: Some investors were misled into buying property on what turned out to be a paper street , causing legal disputes over ownership .

Někteří investoři byli oklamáni, aby koupili nemovitost na tom, co se ukázalo být papírovou ulicí, což způsobilo právní spory o vlastnictví.

stub street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

slepá ulice

Ex: The delivery truck struggled to turn around in the narrow space of the stub street .

Dodávkový vůz se těžko otáčel v úzkém prostoru slepé ulice.