Transport Terrestre - Construction et entretien des routes

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à l'infrastructure routière et aux intersections tels que "travaux routiers", "asphalte" et "rouleau compresseur".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Transport Terrestre
اجرا کردن

reconstruire

Ex: The city decided to resurface the main roads to improve the overall driving experience .

La ville a décidé de refaire les routes principales pour améliorer l'expérience de conduite globale.

اجرا کردن

travaux routiers

Ex: Roadwork on Main Street has caused traffic delays during rush hour .

Les travaux routiers sur la rue Principale ont causé des retards de circulation pendant l'heure de pointe.

اجرا کردن

zone de construction

Ex: Drivers should slow down when approaching a construction zone to ensure the safety of workers and other motorists .

Les conducteurs doivent ralentir en approchant d'une zone de construction pour assurer la sécurité des travailleurs et des autres automobilistes.

tar [nom]
اجرا کردن

goudron

Ex: Workers spread hot tar to fill the cracks in the road .

Les travailleurs étalent du goudron chaud pour combler les fissures dans la route.

tarmac [nom]
اجرا کردن

tarmac

Ex: Workers laid fresh tarmac on the main highway .

Les ouvriers ont posé du tarmac frais sur l'autoroute principale.

اجرا کردن

asphalte

Ex: The crew spread blacktop over the gravel base .

L'équipe a étalé le bitume sur la base de gravier.

اجرا کردن

pavé

Ex: The old town square was paved with cobblestones .

La vieille place de la ville était pavée de pavés.

macadam [nom]
اجرا کردن

macadam

Ex: The rural road was built using the macadam method .

La route rurale a été construite en utilisant la méthode macadam.

اجرا کردن

béton

Ex: The workers poured concrete to create a sturdy foundation for the house .

Les ouvriers ont coulé du béton pour créer une fondation solide pour la maison.

pothole [nom]
اجرا کردن

nid-de-poule

Ex: He swerved to avoid a large pothole in the street .

Il a fait un écart pour éviter un grand nid-de-poule dans la rue.

rut [nom]
اجرا کردن

ornière

Ex: The dirt road was full of deep ruts after the heavy rain .

La route de terre était pleine de profondes ornières après la forte pluie.

backhoe [nom]
اجرا کردن

pelleteuse

Ex: The construction crew used a backhoe to dig a trench for the new water pipes .

L'équipe de construction a utilisé une pelle rétro pour creuser une tranchée pour les nouvelles conduites d'eau.

اجرا کردن

rouleau compresseur

Ex: He watched the steamroller at work on the new road .

Il a regardé le compacteur travailler sur la nouvelle route.

اجرا کردن

chargeur frontal

Ex: The front-end loader scooped up a mound of gravel and deposited it into the truck bed .

Le chargeur frontal a ramassé un tas de gravier et l'a déposé dans le lit du camion.

paver [nom]
اجرا کردن

niveleuse

Ex: The paver smoothed the freshly laid asphalt with precision , ensuring a level surface for the new road .

Le niveleuse a lissé l'asphalte fraîchement posé avec précision, assurant une surface plane pour la nouvelle route.

اجرا کردن

camion à benne basculante

Ex: After filling the dump truck with sand , they drove it to the building site .

Après avoir rempli le camion à benne basculante de sable, ils l'ont conduit sur le chantier.

اجرا کردن

fraisage de chaussée

Ex: Pavement milling is often used to repair damaged roads by removing the old surface before applying a new one .

Le fraisage des chaussées est souvent utilisé pour réparer les routes endommagées en enlevant l'ancienne surface avant d'appliquer une nouvelle.

اجرا کردن

camion distributeur de bitume

Ex: The asphalt distributor truck arrived early in the morning to begin resurfacing our neighborhood streets .

Le camion distributeur d'asphalte est arrivé tôt le matin pour commencer à refaire la surface des rues de notre quartier.

grader [nom]
اجرا کردن

niveleuse

Ex: The grader parked at the construction site had a large blade attached to its rear .

Le niveleuse garé sur le chantier avait une grande lame attachée à l'arrière.

اجرا کردن

chasse-neige

Ex: The snowplow cleared the streets early in the morning , making it safe for cars to drive .

Le chasse-neige a déblayé les rues tôt le matin, rendant la conduite sécuritaire pour les voitures.

اجرا کردن

camion de déneigement

Ex: The city sent out a salt truck early in the morning to keep the roads safe after the snowfall .

La ville a envoyé un camion de sel tôt le matin pour assurer la sécurité des routes après les chutes de neige.

اجرا کردن

verglas

Ex: He warned drivers about the black ice on the bridge .

Il a averti les conducteurs à propos du verglas sur le pont.

to grit [verbe]
اجرا کردن

sabler

Ex: The workers gritted the roads before the snowstorm .

Les travailleurs ont salé les routes avant la tempête de neige.

اجرا کردن

diagramme en ligne droite

Ex: Engineers use straight-line diagrams to plan the alignment and dimensions of roads , ensuring safe and efficient traffic flow .

Les ingénieurs utilisent des diagrammes en ligne droite pour planifier l'alignement et les dimensions des routes, garantissant un flux de trafic sûr et efficace.

اجرا کردن

rue fictive

Ex: The developers promised to build a new neighborhood , but it turned out to be just a paper street on the city 's planning maps .

Les développeurs ont promis de construire un nouveau quartier, mais il s'est avéré que ce n'était qu'une rue fictive sur les cartes de planification de la ville.

اجرا کردن

rue en impasse

Ex: The stub street near our neighborhood ends abruptly , surrounded by undeveloped land .

La rue en impasse près de notre quartier se termine brusquement, entourée de terrains non aménagés.