Trasporto Terrestre - Costruzione e manutenzione stradale
Qui imparerai alcune parole inglesi relative all'infrastruttura stradale e alle intersezioni come "lavori stradali", "asfalto" e "rullo compressore".
Revisione
Flashcard
Ortografia
Quiz
to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement
ricostruire, rifare
La squadra di manutenzione autostradale risfalsa regolarmente le strade per garantire sicurezza ed efficienza.
the construction or maintenance activities carried out on roads, highways, or streets
lavori stradali, cantieri stradali
Il completamento dei lavori stradali è previsto entro la fine del mese, tempo permettendo.
an area on a road where workers are building or repairing something, such as bridges or highways
zona di costruzione, cantiere
Le squadre stradali programmano tipicamente le aree di costruzione durante le ore non di punta per minimizzare i disagi al traffico quotidiano.
a thick, black, sticky substance used in road construction and maintenance for paving and sealing surfaces
catrame, bitume
Il catrame si è indurito rapidamente nel caldo estivo.
a paving material made from crushed stone and tar
macadam
a black sticky substance which is the combination of dark bituminous pitch with sand or gravel, commonly used in building roads
asfalto
a black, sticky mixture used for paving roads and pathways
asfalto, bitume
L'asfalto forniva una superficie resistente per il parco giochi.
the small, rounded stones used historically for paving streets and paths
ciottolo, pietra di selciato
I ciottoli erano scivolosi quando bagnati.
small stones or fragments of rock, often mixed with sand and used for roads, paths, or construction
ghiaia, brecciolino
a type of road construction that uses layers of compacted crushed stone, bound with tar or asphalt
macadam, pavimentazione a macadam
La pavimentazione in macadam forniva una superficie di guida stabile.
a hard building material made by mixing cement, sand, small stones, and water
calcestruzzo
a small, often deep, depression in a road surface caused by wear, weather, and traffic
buca, avvallamento stradale
Le buche spesso si formano dopo i cicli di gelo-disgelo invernali.
a groove or track made in a road by cars driving over it many times
solco, traccia
I solchi rendevano difficile la guida per le piccole auto.
a versatile heavy equipment machine with a digging bucket on the rear and a loader bucket on the front, commonly used in construction and utility work
escavatore, pala caricatrice
La squadra di costruzione ha utilizzato una escavatore per scavare una trincea per i nuovi tubi dell'acqua.
a heavy vehicle with a large, smooth roller used for flattening and compressing surfaces during road construction
rullo compressore, compattatore
Hanno noleggiato un rullo compressore per il progetto di pavimentazione.
a type of heavy machinery used in construction and agriculture for lifting and transporting materials
caricatore frontale, pala caricatrice
È fondamentale mantenere regolarmente i caricatori frontali per prevenire guasti e garantire un funzionamento efficiente.
a large, powerful vehicle with a wide steel blade at its front that is used to destroy buildings or move earth
bulldozer
a vehicle used in construction to lay asphalt or concrete on roads and pavements
spianatrice, pavimentatrice
Nelle aree urbane, il ronzio di una pavimentatrice al lavoro segnala il progresso mentre trasforma vecchie strade in superfici lisce e durevoli.
a heavy-duty vehicle with a bed that can be tilted or raised at the front, allowing it to unload its contents by tipping them out behind the truck
autocarro con cassone ribaltabile, camion ribaltabile
Dopo aver riempito il camion a cassone ribaltabile di sabbia, lo hanno guidato al cantiere.
the process of removing a layer of asphalt or concrete from a road or pavement surface
fresatura del manto stradale, fresatura del pavimento
La fresatura del manto stradale migliora la levigatezza e la texture delle strade, migliorando la sicurezza e il comfort di guida per gli automobilisti.
a vehicle equipped with a tank and sprayer used to evenly distribute asphalt onto roads during construction or maintenance
autocisterna distributrice di asfalto, veicolo distributore di asfalto
Dopo aver completato il suo compito, il camion distributore di asfalto è passato alla sezione successiva della città, continuando il suo ruolo nella manutenzione delle infrastrutture.
a heavy vehicle used in construction to level and smooth surfaces such as roads and foundations
livellatrice, spianatrice
La lama regolabile del livellatrice le consente di creare pendenze e superfici livellate con precisione.
a vehicle or other piece of equipment used for clearing roads of snow
spazzaneve
I residenti hanno apprezzato la risposta tempestiva degli autisti degli spazzaneve che hanno lavorato instancabilmente tutta la notte.
a large vehicle used for putting salt, sand or grit on the roads in winter when there is ice on them
autobotte spargisale, veicolo per la distribuzione del sale
La città ha inviato un camion spargisale al mattino presto per mantenere sicure le strade dopo la nevicata.
a thin, nearly invisible layer of ice on a road surface, often causing dangerous driving conditions
ghiaccio nero, lastrone di ghiaccio
La ghiaccio nero ha colto di sorpresa molti automobilisti.
to scatter small, rough particles like sand or salt on a road to make it less slippery and melt ice
spargere ghiaia, spargere sabbia
La città prevede di spargere sale sulle strade dopo la pioggia gelata.
a schematic representation that displays the layout, intersections, and distances along a specific route
diagramma a linea retta, schema lineare
Durante i progetti di manutenzione autostradale, i lavoratori si riferiscono a diagrammi a linea retta per individuare le aree che necessitano di riparazione o miglioramento.
a fictional or nonexistent street created on paper but not physically built
strada fittizia, strada di carta
I topografi hanno identificato diverse strade di carta che erano state pianificate decenni fa ma che non sono mai state sviluppate in strade reali.
a short, dead-end road that is often planned for future extension but currently terminates without connecting to other streets or throughways
strada senza uscita, strada chiusa
L'agente immobiliare ci ha avvertito che il valore della proprietà potrebbe essere influenzato dalla sua posizione su una strada senza uscita senza piani immediati di estensione.
