Inglés Regional y Cultural - Inglés Nigeriano
Aquí encontrarás jerga del inglés nigeriano, con expresiones regionales, acentos y términos culturales comúnmente utilizados en Nigeria.
Revisión
Tarjetas de memoria
Ortografía
Cuestionario
(Nigerian) dog meat, often used in certain local cuisines
carne de perro nigeriana, 404 (carne canina nigeriana)
No quería probar el 404, pero insistí.
(Nigerian) a university student or graduate
estudiante universitario nigeriano, graduado universitario nigeriano
Es un acada orgulloso de la Universidad de Lagos.
(Nigerian) a wealthy man who dates much younger women and spends money on them
rico nigeriano, hombre rico nigeriano
Es un aristo que disfruta presumir de su riqueza.
(Nigerian; plural only) stylish or fashionable clothes
ropa elegante, vestimenta de moda
Esos baffs son realmente llamativos.
(Nigerian English) to fail an examination, test, or academic subject
reprobar, suspender
(West African English) food or a meal
comida, comida
(Nigerian) moonshine or illicitly brewed alcohol
(Nigerian) used to suggest that someone is being delusional or not making sense
Están delirando, Están desvariando
¿Crees esa historia? ¡Dey play!
(Nigerian) used to express awe, amazement, or excitement
¡E choke!, ¡E choke!
E choke, realmente clavó esa actuación.
(Nigerian) extremely beautiful, attractive, or captivating
extremadamente hermoso/atractivo, cautivador
Esa puesta de sol fue absolutamente fanimorosa.
(Nigerian) to deliberately ignore or neglect someone or something
ignorar deliberadamente, desatender intencionalmente
Ella fash el mensaje y no respondió.
(Nigerian) any foreign country, usually referring to places outside Nigeria
país extranjero, el extranjero
Ella ha estado ahorrando para mudarse a Jand.
(Nigerian) describing someone who has lived or traveled abroad, often with foreign influences
globalizado, cosmopolita
Después de visitar Jand, se volvió todo janded y exigente.
(Nigerian) the city of Jos in Nigeria
J-Town (Jos, Nigeria)
Él es originario de J-Town.
(Nigerian) a street food stall selling traditional Nigerian dishes
un puesto callejero que vende platos tradicionales nigerianos, una caseta de comida callejera con especialidades nigerianas
Me apetece una buena sopa del mama put.
(Nigerian) moonshine or illicitly brewed alcohol
(Nigerian) illegally brewed or homemade alcohol
Alcohol ilegal de Sapele, Alcohol casero nigeriano
Nos advirtieron sobre la fuerza de esa agua de Sapele.
(Nigerian) a drink, particularly an alcoholic beverage
bebida, trago
Ese shack tiene un fuerte golpe.
(Nigerian) to unlawfully take something or someone
robar, hurtar
(Nigerian) a small person, often used affectionately or humorously
pequeñín, enano
El pequeñín apenas podía alcanzar el mostrador para pagar.
(Nigerian) teeth
treinta y dos, dientes nigerianos
¡No noquees los treinta y dos de alguien!
(Nigerian) a person's village or ancestral hometown
pueblo natal, pueblo ancestral
(Nigerian) to insult or disrespect someone
insultar, faltar al respeto
Ella insultó a su colega por cometer un error.
