pattern

واژگان پیشرفته برای GRE - دولت به عنوان یک شر ضروری

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره قدرت و سیاست، مانند "مسح کردن"، "واگذار کردن"، "تقویت کردن" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون GRE مورد نیاز است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Advanced Words Needed for the GRE
to abdicate
to abdicate
[فعل]

(of a monarch or ruler) to step down from a position of power

کناره‌گیری کردن

کناره‌گیری کردن

Ex: The ruler is abdicating the throne due to health concerns. 

حاکم به دلیل نگرانی‌های سلامتی از تخت کناره‌گیری می‌کند.

بستن
ورود
to anoint
to anoint
[فعل]

to choose whom an important position or job will be given to, generally done by a person of power

انتخاب کردن

انتخاب کردن

Ex: The party leader sought to anoint his successor before stepping down from office. 

رهبر حزب به دنبال انتخاب جانشین خود قبل از کناره‌گیری از سمت بود.

بستن
ورود
to arrogate
to arrogate
[فعل]

to take control of something without any legal basis

غصب کردن, تصاحب کردن

غصب کردن, تصاحب کردن

Ex: The committee accused him of trying to arrogate power that was not rightfully his. 

کمیته او را متهم کرد که سعی در غصب قدرتی داشته که به حق از آن او نبوده است.

بستن
ورود
to capitulate

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

تسلیم شدن, دست از مقاومت برداشتن

تسلیم شدن, دست از مقاومت برداشتن

Ex: Faced with no supplies, the rebels had to capitulate to government forces. 

در مواجهه با عدم وجود تدارکات، شورشیان مجبور شدند در برابر نیروهای دولتی تسلیم شوند.

بستن
ورود
to cede
to cede
[فعل]

to hand over power, land, or a position to another, particularly due to being forced

واگذار کردن, تسلیم کردن، انتقال مالکیت دادن

واگذار کردن, تسلیم کردن، انتقال مالکیت دادن

Ex: They ceded the disputed region to avoid further military conflict. 

آنها برای جلوگیری از درگیری نظامی بیشتر، منطقه مورد مناقشه را واگذار کردند.

بستن
ورود
to concede
to concede
[فعل]

to allow someone to have a right, privilege, control, or possession, often unwillingly

واگذار کردن, اعطا کردن

واگذار کردن, اعطا کردن

Ex: Emma conceded several privileges to the new members. 
بستن
ورود
to defenestrate

to force a person of authority or power to step down from their position

برکنار کردن, عزل کردن، اخراج کردن

برکنار کردن, عزل کردن، اخراج کردن

Ex: In the heated debate, the board decided to defenestrate the CEO after a series of failed strategies. 

در بحث داغ، هیئت مدیره تصمیم گرفت پس از یک سری استراتژی‌های ناموفق، مدیرعامل را برکنار کند.

بستن
ورود
to dismiss
to dismiss
[فعل]

to remove someone from their job or position, typically due to poor performance

اخراج کردن

اخراج کردن

Ex: The company dismissed him for repeatedly arriving late. 
بستن
ورود
to gerrymander

to divide voting districts in a way that would advantage a particular group or party more

در انتخابات دست‌کاری کردن, در انتخابات تقلب کردن

در انتخابات دست‌کاری کردن, در انتخابات تقلب کردن

Ex: The lawmakers are currently gerrymandering the voting districts to gain an electoral advantage. 

قانونگذاران در حال حاضر در حال جری‌مندری حوزه‌های رای‌گیری هستند تا مزیت انتخاباتی به دست آورند.

بستن
ورود
to kowtow
to kowtow
[فعل]

to attempt at pleasing an authority by excessively flattering and obeying them

چاپلوسی کردن, خود شیرینی کردن، بی‌چون‌وچرا اطاعت کردن

چاپلوسی کردن, خود شیرینی کردن، بی‌چون‌وچرا اطاعت کردن

Ex: She kowtowed to her professor, believing that it would help her get a better grade. 

او به استادش چاپلوسی کرد، با این باور که این کار به او کمک می‌کند نمره بهتری بگیرد.

بستن
ورود
to machinate
to machinate
[فعل]

to secretly make plans, particularly to gain an advantage

توطئه کردن, دسیسه کردن، نقشه کشیدن

توطئه کردن, دسیسه کردن، نقشه کشیدن

Ex: The candidates have been machinating for weeks to ensure their victory in the election. 

کاندیداها برای هفته‌ها دسیسه چینی کرده‌اند تا پیروزی خود را در انتخابات تضمین کنند.

بستن
ورود
to relegate
to relegate
[فعل]

to appoint a person or thing to a lower status, position, or rank

تنزل (رتبه) دادن

تنزل (رتبه) دادن

Ex: The company's financial troubles forced them to relegate certain projects to a lower priority. 

مشکلات مالی شرکت آنها را مجبور کرد تا برخی پروژه‌ها را به اولویت پایین‌تری تنزل دهند.

بستن
ورود
to rescind
to rescind
[فعل]

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

باطل کردن, فسخ کردن

باطل کردن, فسخ کردن

Ex: The city council rescinded the zoning law last year in response to public protests. 

شورای شهر سال گذشته در پاسخ به اعتراضات عمومی قانون منطقه‌بندی را لغو کرد.

بستن
ورود
to sap
to sap
[فعل]

to gradually drain or deplete someone's power or strength

از رمق انداختن, تضعیف کردن، شیره وجود کسی را کشیدن

از رمق انداختن, تضعیف کردن، شیره وجود کسی را کشیدن

Ex: Working long hours without breaks can sap physical energy. 

کار کردن ساعت‌های طولانی بدون استراحت می‌تواند انرژی جسمی را تحلیل ببرد.

بستن
ورود
to spearhead
to spearhead
[فعل]

to be the person who leads something like an attack, campaign, movement, etc.

رهبری کردن, سردمدار بودن، سردسته بودن

رهبری کردن, سردمدار بودن، سردسته بودن

Ex: The activist decided to spearhead the environmental conservation campaign in the community. 

فعال تصمیم گرفت که رهبری کمپین حفاظت از محیط زیست در جامعه را بر عهده بگیرد.

بستن
ورود
to undermine
to undermine
[فعل]

to gradually weaken someone's confidence, authority, effectiveness, or chances of success

تضعیف کردن, لطمه زدن به

تضعیف کردن, لطمه زدن به

Ex: The scandal has undermined public trust in the organization. 
بستن
ورود
artless
artless
[صفت]

simple and free from cunning

بی‌آلایش, ساده

بی‌آلایش, ساده

Ex: He gave an artless reply, honest and uncalculated. 

او یک پاسخ ساده داد، صادقانه و محاسبه‌نشده.

بستن
ورود
autonomous
autonomous
[صفت]

(of countries, organizations, regions, etc.) not governed by another force, and is in control of itself

خودمختار

خودمختار

Ex: The university operates as an autonomous institution, managing its own affairs independently of the government. 

دانشگاه به عنوان یک نهاد خودمختار عمل می‌کند و امور خود را مستقل از دولت مدیریت می‌کند.

بستن
ورود
bellicose
bellicose
[صفت]

displaying a willingness to start an argument, fight, or war

ستیزه‌جو, جنگ‌طلب، پرخاشگر، فتنه‌جو

ستیزه‌جو, جنگ‌طلب، پرخاشگر، فتنه‌جو

Ex: The politician's bellicose speeches fueled animosity among the constituents, polarizing the community. 

سخنرانی‌های جنگ‌طلبانه سیاستمدار، خصومت را در میان رای‌دهندگان شعله‌ور کرد و جامعه را قطبی ساخت.

بستن
ورود
compliant
compliant
[صفت]

willingly obeying rules or doing what other people demand

پیرو مقررات

پیرو مقررات

Ex: The compliant employee adheres to company policies and procedures without question. 

کارمند مطیع بدون پرسش به سیاست‌ها و رویه‌های شرکت پایبند است.

بستن
ورود
magisterial
magisterial
[صفت]

displaying a behavior befitting someone who is in a powerful and authoritative position

قاطع و امرانه, دیکتاتوروار

قاطع و امرانه, دیکتاتوروار

Ex: The king addressed his subjects with a magisterial air, reinforcing his position as the ruler of the land. 

پادشاه با حالتی مقتدرانه به رعایای خود خطاب کرد و موقعیت خود را به عنوان حاکم سرزمین تقویت نمود.

بستن
ورود
obsequious
obsequious
[صفت]

excessively flattering and obeying a person, particularly in order to gain their approval or favor

چاپلوس, متملق

چاپلوس, متملق

Ex: The prince was annoyed by the obsequious courtiers who showered him with insincere compliments. 

شاهزاده از درباریان چاپلوس که او را با تعریف‌های ناصادقانه پر می‌کردند، ناراحت بود.

بستن
ورود
partisan
partisan
[صفت]

strongly favoring a particular party, cause, or group, often in a biased way

متعصب

متعصب

Ex: Partisan loyalties shaped much of the debate. 
بستن
ورود
truculent
truculent
[صفت]

ill-tempered and ready to start an argument or fight

وحشی, بی‌رحم، خشن، قصی‌القلب

وحشی, بی‌رحم، خشن، قصی‌القلب

Ex: She tried to calm her truculent son after he lost the game. 

او سعی کرد پسر ستیزه‌جوی خود را پس از باخت در بازی آرام کند.

بستن
ورود
artifice
artifice
[اسم]

a clever action or behavior that is intended to trick and deceive others

نیرنگ, فریب

نیرنگ, فریب

Ex: Politicians are often accused of using artifice and half-truths to conceal less popular stances during campaigns. 

سیاستمداران اغلب متهم می‌شوند که از حیله و نیمه‌حقایق برای پنهان کردن مواضع کمتر محبوب در طول کمپین‌ها استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
calumny
calumny
[اسم]

a false statement meant to misrepresent someone

تهمت, افترا

تهمت, افترا

Ex: He denied the calumny claiming he had stolen funds. 

او تهمت را که ادعا می‌کرد او وجوه را دزدیده است، تکذیب کرد.

بستن
ورود
dissolution
dissolution
[اسم]

the formal ending of a business agreement, marriage, parliament, organization, etc.

فروپاشی

فروپاشی

Ex: After years of conflict, the dissolution of their marriage was finalized in court. 

پس از سال‌ها درگیری، انحلال ازدواج آن‌ها در دادگاه نهایی شد.

بستن
ورود
graft
graft
[اسم]

a morally or legally wrong act, usually bribery, done to gain an advantage or support

فساد, رشوه

فساد, رشوه

Ex: The business leader was known for his involvement in graft, using bribes to secure favorable deals. 

رهبر کسب‌وکار به دلیل مشارکت در رشوه‌خواری شناخته می‌شد، از رشوه برای تضمین معاملات مطلوب استفاده می‌کرد.

بستن
ورود
jingoist
jingoist
[اسم]

someone who very strongly believes that their country is far more superior than other countries

میهن‌پرست افراطی

میهن‌پرست افراطی

Ex: The debate turned heated when a jingoist in the audience began shouting about the country's supremacy. 

بحث زمانی داغ شد که یک شوونیست در میان حضار شروع به فریاد زدن درباره برتری کشور کرد.

بستن
ورود
juggernaut
juggernaut
[اسم]

a force, movement, organization, etc. that is large, powerful, and uncontrollable

نیروی ویرانگر

نیروی ویرانگر

Ex: The political movement grew into a juggernaut, sweeping through the nation and reshaping policies. 

جنبش سیاسی به یک جگنوت تبدیل شد، که در سراسر کشور جاروب کرده و سیاست‌ها را بازسازی می‌کند.

بستن
ورود
junta
junta
[اسم]

a government of politicians or military officers that forcefully obtained power

هونتا, دولت نظامی

هونتا, دولت نظامی

Ex: The junta justified its actions by claiming it was necessary to restore order in the country. 

خونتا اقدامات خود را با این ادعا که برای بازگرداندن نظم در کشور ضروری بوده توجیه کرد.

بستن
ورود
nabob
nabob
[اسم]

an individual who possesses an extreme amount of wealth or a high social standing

کله‌گنده, فرد قدرتمند یا مشهور

کله‌گنده, فرد قدرتمند یا مشهور

Ex: The auction attracted several nabobs, all eager to bid on the rare aHe inherited his title and estate, making him a nabob with considerable influence in high society.nd expensive art pieces. 

مزایده چندین نواب را جذب کرد، همه مشتاق به پیشنهاد دادن برای قطعات هنری نادر و گران قیمت.

بستن
ورود
potentate
potentate
[اسم]

someone who rules over people and possesses absolute control and power

حاکم مستبد, سلطان، فرمانروای مقتدر

حاکم مستبد, سلطان، فرمانروای مقتدر

Ex: The potentate’s decree was absolute, and no one dared to question his authority. 

فرمان حاکم مطلق مطلق بود، و هیچ کس جرأت نداشت اقتدار او را زیر سؤال ببرد.

بستن
ورود
quisling
quisling
[اسم]

an individual who betrays their country by assisting the enemy occupying or controlling it

خائن, خیانتکار، وطن فروش

خائن, خیانتکار، وطن فروش

Ex: The quisling faced severe repercussions from the local population after the enemy was expelled from the country. 

خائن پس از اخراج دشمن از کشور با عواقب شدیدی از سوی جمعیت محلی روبرو شد.

بستن
ورود
coterminous
coterminous
[صفت]

(of areas of land or of countries) having a border in common

هم‌‌مرز

هم‌‌مرز

Ex: The provinces were coterminous, each extending to the edge of the other without any gaps. 

استان‌ها هم‌مرز بودند، هر کدام تا لبه دیگری بدون هیچ فاصله‌ای امتداد داشتند.

بستن
ورود
buffer zone
buffer zone
[اسم]

a neutral area free of the conflict and danger that is between opposing powers

منطقه حائل

منطقه حائل

Ex: In the buffer zone, both sides agreed to limit their military presence to ensure safety. 

در منطقه حائل، هر دو طرف موافقت کردند که حضور نظامی خود را برای تضمین ایمنی محدود کنند.

بستن
ورود
recrimination

accusations made in retaliation for being accused

تهمت متقابل, اتهام متقابل

تهمت متقابل, اتهام متقابل

Ex: After the scandal broke, recriminations flew as everyone pointed fingers at each other. 

پس از افشای رسوایی، اتهامات متقابل به پرواز درآمدند در حالی که همه به یکدیگر انگشت اتهام می‌گرفتند.

بستن
ورود
sycophant
sycophant
[اسم]

an individual who excessively flatters someone of importance to gain a favor or advantage

آدم چاپلوس, متملق

آدم چاپلوس, متملق

Ex: He was known as a sycophant, always praising his boss to get ahead in the company. 

او به عنوان یک چاپلوس شناخته می‌شد، همیشه رئیس خود را برای پیشرفت در شرکت ستایش می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek