رفتار، نگرش و رویکرد - مشارکت و مداخله
به ضرب المثلهای انگلیسی درباره درگیری و دخالت شیرجه بزنید، مانند 'بگذار هر روباه دم خود را مراقبت کند' و 'هر کس به کار خود'.
مرور
فلشکارتها
آزمون
used to caution adults to be mindful of what they say and do around children, as they may be more aware and perceptive than they appear

کودکان بیشتر از آنچه به نظر میرسد میشنوند
used to advise that people should be aware of their surroundings and actions, as they may be observed or overheard

ممکن است همیشه کسی ببیند یا بشنود
used to imply that if someone listens in on conversations that were not meant for their ears, they are likely to hear unfavorable things being said about themselves

فضولی ممکن است حرف ناخوشایندی نصیبت کند
used to suggest that people should respect the skills and expertise of others and not interfere in their work, but rather allow them to do their job to the best of their ability

هر کار را به اهلش بسپار
used to suggest that individuals should not interfere in the affairs of others, but rather focus on their own lives and well-being

در کار دیگران دخالت نکن
used to suggest that individuals should take care of their own problems and faults before criticizing or attempting to correct others

پیش از عیبجویی از دیگران، عیب خودت را درست کن
used to imply that one should be careful about what is said in private, as there may be others listening or eavesdropping

در حرف خصوصی هم مراقب شنوندهها باش
