افعال ساختن و تغییر دادن - افعال برای تولید و ساخت

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به تولید و ساخت مانند "تولید"، "ساخت" و "مونتاژ" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
افعال ساختن و تغییر دادن
to make [فعل]
اجرا کردن

درست کردن

Ex: The students will make a model of the solar system for the science fair .

دانش‌آموزان برای نمایشگاه علوم یک مدل از منظومه شمسی خواهند ساخت.

to produce [فعل]
اجرا کردن

تولید کردن

Ex: The local factory produces electronic components .

کارخانه محلی قطعات الکترونیکی را تولید می‌کند.

اجرا کردن

تولید کردن

Ex: The brewery manufactures a variety of beers , ranging from lagers to ales .

کارخانه آبجوسازی انواع آبجوها را از لاگر تا ایل تولید می‌کند.

to craft [فعل]
اجرا کردن

ساختن

Ex: Artisans craft intricate wooden furniture using traditional woodworking techniques .

صنعتگران با استفاده از تکنیک‌های سنتی نجاری، مبلمان چوبی پیچیده می‌سازند.

اجرا کردن

ساختن

Ex: Architects designed the blueprint , and construction crews worked together to construct the modern skyscraper .

معماران طرح را طراحی کردند و تیم‌های ساختمانی برای ساختن آسمان‌خراش مدرن با هم همکاری کردند.

to build [فعل]
اجرا کردن

ساختن

Ex: His crew is currently building a new park along the riverbank .

تیم او در حال حاضر در حال ساخت یک پارک جدید در امتداد ساحل رودخانه است.

to assemble [فعل]
اجرا کردن

مونتاژ کردن

Ex: The car manufacturer assembles vehicles by combining different parts on the assembly line .

تولیدکننده خودرو با ترکیب قطعات مختلف در خط مونتاژ، وسایل نقلیه را مونتاژ می‌کند.

to put up [فعل]
اجرا کردن

ساختن

Ex:

آن‌ها برنامه دارند یک آسمان‌خراش جدید در مرکز شهر بسازند.

to erect [فعل]
اجرا کردن

بنا کردن

Ex: The team successfully erected a large tent for the outdoor event , providing shelter for attendees .

تیم با موفقیت یک چادر بزرگ برای رویداد فضای باز برپا کرد، که به شرکت‌کنندگان پناهگاه ارائه می‌داد.

to forge [فعل]
اجرا کردن

چکش زدن

Ex: With every strike of the hammer , he continued to forge the hot metal into a beautiful ornamental piece .

با هر ضربه چکش، او به آهنگری فلز داغ ادامه داد تا آن را به یک قطعه تزئینی زیبا تبدیل کند.

to prepare [فعل]
اجرا کردن

پختن

Ex: Right now , the cook is preparing a savory soup in the kitchen .

همین حالا، آشپز در آشپزخانه یک سوپ خوشمزه آماده می‌کند.

اجرا کردن

عناصر مختلف را ترکیب کردن

Ex: The pharmaceutical company successfully synthesized a potent drug candidate through organic synthesis .

شرکت دارویی با موفقیت یک کاندیدای دارویی قوی را از طریق سنتز آلی سنتز کرد.

اجرا کردن

مونتاژ کردن

Ex: The blacksmith skillfully fabricated a custom iron gate for the entrance .

آهنگر با مهارت یک دروازه آهنی سفارشی برای ورودی ساخت.

to machine [فعل]
اجرا کردن

ماشینکاری کردن

Ex: The company machines custom components for specialized equipment .

شرکت ماشین‌سازی می‌کند قطعات سفارشی برای تجهیزات تخصصی.

to generate [فعل]
اجرا کردن

به وجود آوردن

Ex: The innovative research generated new insights into the treatment of cancer .

تحقیقات نوآورانه ایجاد دیدگاه‌های جدیدی در درمان سرطان کرد.

to spawn [فعل]
اجرا کردن

ایجاد کردن

Ex: Social media platforms can spawn viral trends that spread rapidly .

پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی می‌توانند تولید کنند ترندهای ویروسی که به سرعت پخش می‌شوند.

اجرا کردن

سرهم کردن

Ex:

او شروع به سرهم کردن مدل هواپیما با استفاده از دستورالعمل‌های ارائه شده کرد.

to fashion [فعل]
اجرا کردن

ساختن

Ex: Engineers can fashion prototypes by assembling different parts to test new designs .

مهندسان می‌توانند با سرهم کردن قطعات مختلف، نمونه‌های اولیه را بسازند تا طرح‌های جدید را آزمایش کنند.