pattern

افعال ساختن و تغییر دادن - افعال برای تولید و ساخت

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به تولید و ساخت مانند "تولید"، "ساخت" و "مونتاژ" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Making and Changing
to make
[فعل]

to form, produce, or prepare something, by putting parts together or by combining materials

درست کردن, ساختن

درست کردن, ساختن

Ex: By connecting the wires , you make the circuit and allow electricity to flow .با اتصال سیم‌ها، شما مدار را **می‌سازید** و اجازه می‌دهید برق جریان یابد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to produce
[فعل]

to make something using raw materials or different components

تولید کردن

تولید کردن

Ex: Our company mainly produces goods for export .شرکت ما عمدتاً کالاهایی برای صادرات **تولید می‌کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to produce products in large quantities by using machinery

تولید کردن

تولید کردن

Ex: They manufacture medical equipment for hospitals .آنها تجهیزات پزشکی برای بیمارستان‌ها **تولید می‌کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to craft
[فعل]

to skillfully make something, particularly with the hands

ساختن, درست کردن

ساختن, درست کردن

Ex: During the holiday season , families gather to craft homemade decorations and ornaments .در فصل تعطیلات، خانواده‌ها جمع می‌شوند تا تزئینات و زیورآلات خانگی را **ساخته**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to construct
[فعل]

to build a house, bridge, machine, etc.

ساختن, بنا کردن

ساختن, بنا کردن

Ex: To improve transportation , the city decided to construct a new subway system .برای بهبود حمل و نقل، شهر تصمیم گرفت یک سیستم متروی جدید **بسازد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to build
[فعل]

to put together different materials such as brick to make a building, etc.

ساختن

ساختن

Ex: The historical monument was built in the 18th century .بنای تاریخی در قرن 18 **ساخته شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to assemble
[فعل]

to make something by putting separate parts of something together

مونتاژ کردن, سر هم کردن

مونتاژ کردن, سر هم کردن

Ex: Students were given kits to assemble simple robots as part of a science project .به دانش‌آموزان کیت‌هایی داده شد تا ربات‌های ساده را **سرهم** کنند به عنوان بخشی از یک پروژه علمی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put up
[فعل]

to construct a building or object in a particular location

ساختن, برپا کردن

ساختن, برپا کردن

Ex: They decided to put up a statue in honor of the local hero .آنها تصمیم گرفتند به افتخار قهرمان محلی مجسمه‌ای **نصب کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to erect
[فعل]

to build or assemble a structure or object in an upright position

بنا کردن

بنا کردن

Ex: The company planned to erect a solar power plant to harness clean energy for the community .شرکت برنامه‌ریزی کرد که یک نیروگاه خورشیدی **بسازد** تا انرژی پاک را برای جامعه مهار کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to forge
[فعل]

to make something from a piece of metal object by heating it until it becomes soft and then beating it with a hammer

چکش زدن

چکش زدن

Ex: The blacksmith would forge a new sword for the knight .آهنگر شمشیری جدید برای شوالیه **می‌ساخت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to prepare
[فعل]

to cook food for eating

پختن, آماده کردن

پختن, آماده کردن

Ex: Why are you always preparing snacks when guests are expected ?چرا همیشه وقتی مهمان‌ها انتظار می‌روند **آماده** می‌کنی تنقلات؟
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make something by combining different elements or compounds

عناصر مختلف را ترکیب کردن

عناصر مختلف را ترکیب کردن

Ex: The laboratory synthesized a series of metal complexes with potential applications in catalysis and materials science .آزمایشگاه یک سری کمپلکس‌های فلزی را با کاربردهای بالقوه در کاتالیز و علم مواد **سنتز** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fabricate
[فعل]

to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural

مونتاژ کردن, سر هم کردن

مونتاژ کردن, سر هم کردن

Ex: In the lab , scientists fabricate artificial organs for medical research and transplantation .در آزمایشگاه، دانشمندان اندام‌های مصنوعی را برای تحقیقات پزشکی و پیوند **می‌سازند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to machine
[فعل]

to produce something using machinery

ماشینکاری کردن, تولید کردن

ماشینکاری کردن, تولید کردن

Ex: The aerospace industry machines lightweight materials for aircraft construction.صنعت هوافضا مواد سبک را برای ساخت هواپیما **ماشین** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to generate
[فعل]

to cause or give rise to something

به وجود آوردن, ایجاد کردن، تولید کردن، حاصل کردن، پدید آوردن

به وجود آوردن, ایجاد کردن، تولید کردن، حاصل کردن، پدید آوردن

Ex: The marketing team generates leads through various online channels .تیم بازاریابی از طریق کانال‌های مختلف آنلاین، لید **تولید** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to spawn
[فعل]

to cause something to be created, particularly in large numbers

ایجاد کردن, موجب شدن، به وجود آوردن

ایجاد کردن, موجب شدن، به وجود آوردن

Ex: Scientific breakthroughs often spawn advancements in related fields .دستاوردهای علمی اغلب **موجب** پیشرفت در زمینه‌های مرتبط می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to create something by joining separate parts or elements

سرهم کردن

سرهم کردن

Ex: The puzzle enthusiast enjoys piecing together intricate jigsaw puzzles .علاقه‌مند به پازل از **سر هم کردن** پازل‌های پیچیده لذت می‌برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fashion
[فعل]

to create or make something by putting different parts or materials together

ساختن, طراحی کردن

ساختن, طراحی کردن

Ex: Artists often fashion sculptures by shaping and combining various materials creatively .هنرمندان اغلب با شکل‌دهی و ترکیب خلاقانه مواد مختلف، مجسمه‌ها را **می‌سازند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال ساختن و تغییر دادن
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek