pattern

آموزش - گروه‌ها و جوامع

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به گروه‌ها و جوامع مانند "کلاس"، "انجمن خواهری" و "تیم دانشگاهی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Education
class
class
[اسم]

students as a whole that are taught together

کلاس

کلاس

Ex: The whole class worked quietly on the assignment. 
بستن
ورود
year
year
[اسم]

a specific group of students who progress through their studies together over the course of an academic period

گروه

گروه

Ex: Her year has more than a hundred students. 
بستن
ورود
form
form
[اسم]

a group of students within a British school who are organized together based on factors such as age or academic ability

کلاس, گروهی از دانش‌آموزان

کلاس, گروهی از دانش‌آموزان

Ex: She is the youngest student in her form. 
بستن
ورود
section
section
[اسم]

a distinct part or subdivision of a larger group of learners

بخش, گروه

بخش, گروه

Ex: She teaches two sections of introductory biology. 
بستن
ورود
stream
stream
[اسم]

a group of students who are taught together in the same class or classes, typically based on their academic ability or chosen subjects

گروه دانش‌آموزی (بر اساس سطح علمی یا رشته تحصیلی)

گروه دانش‌آموزی (بر اساس سطح علمی یا رشته تحصیلی)

Ex: Students in the arts stream focus on subjects such as literature, history, and music. 

دانش‌آموزان در شاخه هنر بر دروسی مانند ادبیات، تاریخ و موسیقی تمرکز می‌کنند.

بستن
ورود
sorority
sorority
[اسم]

a social club for female students in a university or college, especially in the US and Canada

انجمن دانشگاهی (مختص دختران)

انجمن دانشگاهی (مختص دختران)

Ex: Sororities often organize social events, philanthropic activities, and academic support programs for their members. 

انجمن‌های خواهرانه اغلب رویدادهای اجتماعی، فعالیت‌های بشردوستانه و برنامه‌های حمایت تحصیلی را برای اعضای خود سازماندهی می‌کنند.

بستن
ورود
fraternity
fraternity
[اسم]

a social club for male students in a university or college, especially in the US and Canada

انجمن دانشگاهی (مختص پسران)

انجمن دانشگاهی (مختص پسران)

Ex: The fraternity hosted a charity event to raise funds for a local cause. 

انجمن برادری یک رویداد خیریه برای جمع‌آوری کمک‌های مالی برای یک هدف محلی برگزار کرد.

بستن
ورود
student society

a group formed by students within an educational institution to pursue common interests, activities, or goals outside of the formal curriculum

انجمن دانشجویی, جامعه دانشجویی

انجمن دانشجویی, جامعه دانشجویی

Ex: As a member of the student society, Sarah participated in community service projects throughout the year. 

به عنوان عضو انجمن دانشجویی، سارا در طول سال در پروژه‌های خدمات اجتماعی شرکت کرد.

بستن
ورود
student council

a representative body composed of students elected by their peers to advocate for student interests, plan school events, and address student concerns

شورای دانش‌آموزی

شورای دانش‌آموزی

Ex: As a member of the student council, Sarah advocated for changes to the school lunch menu based on student feedback. 

به عنوان عضو شورای دانش‌آموزی، سارا بر اساس بازخورد دانش‌آموزان از تغییرات در منوی ناهار مدرسه دفاع کرد.

بستن
ورود
book club
book club
[اسم]

a group of people who meet regularly to discuss books that they have read together

باشگاه کتابخوانی

باشگاه کتابخوانی

بستن
ورود
study group
study group
[اسم]

a small gathering of students who come together to review course material, discuss concepts, and prepare for exams or assignments collectively

گروه مطالعه, گروه کار

گروه مطالعه, گروه کار

Ex: The study group met regularly at the library to work on their group project for the history class. 

گروه مطالعاتی به طور منظم در کتابخانه جمع می‌شدند تا روی پروژه گروهی خود برای کلاس تاریخ کار کنند.

بستن
ورود
cohort
cohort
[اسم]

a group of students who progress through an academic program together, often sharing classes and experiences

گروه, دوره

گروه, دوره

Ex: The cohort of students enrolled in the engineering program will take core courses together for the first two years. 

گروه دانشجویان ثبت‌نام شده در برنامه مهندسی، در دو سال اول دروس پایه را با هم خواهند گذراند.

بستن
ورود
varsity
varsity
[اسم]

the main sports teams representing a college or university in intercollegiate competitions

تیم دانشگاهی, تیم اصلی

تیم دانشگاهی, تیم اصلی

Ex: She earned a spot on the varsity basketball team after impressing the coach during tryouts. 

او پس از تحت تأثیر قرار دادن مربی در طول آزمون‌ها، جایگاهی در تیم بسکتبال دانشگاهی به دست آورد.

بستن
ورود
assembly
assembly
[اسم]

the teacher student conventions that are held in the morning or afternoon in the school

جلسه دبیران و دانش‌آموزان

جلسه دبیران و دانش‌آموزان

بستن
ورود
parent-teacher association

a collaborative organization formed by parents and teachers to support educational activities and student well-being within a school community

انجمن اولیا و مربیان, سازمان والدین و معلمان

انجمن اولیا و مربیان, سازمان والدین و معلمان

Ex: As a member of the parent-teacher association, Sarah volunteered to help coordinate the school's annual book fair. 

به عنوان عضو انجمن اولیا و مربیان، سارا داوطلب شد تا در هماهنگی نمایشگاه سالانه کتاب مدرسه کمک کند.

بستن
ورود
school council

a representative group that addresses school-related issues and initiatives, consisting of students, teachers, and sometimes parents or community members

شورای مدرسه, انجمن مدرسه

شورای مدرسه, انجمن مدرسه

Ex: Sarah was elected as the student representative on the school council. 

سارا به عنوان نماینده دانش‌آموزان در شورای مدرسه انتخاب شد.

بستن
ورود
academic senate

a governing body wit

شورای دانشگاه, hin a university responsible for making decisions regarding academic policies, curriculum, and faculty matters

شورای دانشگاه, hin a university responsible for making decisions regarding academic policies, curriculum, and faculty matters

Ex: Professor Johnson was elected as the chair of the academic senate for the next term. 

پروفسور جانسون به عنوان رئیس سناي دانشگاهي برای دوره بعدی انتخاب شد.

بستن
ورود
faculty
faculty
[اسم]

the staff who teach or conduct research in a university or college

هیئت علمی

هیئت علمی

Ex: The new faculty include experts in various scientific fields. 

هیئت علمی جدید شامل متخصصان در زمینه‌های مختلف علمی می‌شود.

بستن
ورود
College Board

an American organization that creates tests for students aiming for college and provides resources to help them plan for higher education

کالج بورد, هیئت کالج

کالج بورد, هیئت کالج

Ex: Sarah studied diligently for her AP Biology exam, knowing it was developed by the College Board. 

سارا برای امتحان زیست‌شناسی AP خود سخت مطالعه کرد، با این دانش که این آزمون توسط College Board توسعه یافته است.

بستن
ورود
honor society

an organization in the United States that recognizes and promotes academic excellence and achievement among its members

انجمن افتخار, جامعه افتخاری

انجمن افتخار, جامعه افتخاری

Ex: Membership in the honor society provided opportunities for networking and professional development beyond the classroom. 

عضویت در انجمن افتخار فرصت‌هایی برای شبکه‌سازی و توسعه حرفه‌ای فراتر از کلاس درس فراهم کرد.

بستن
ورود
Phi Beta Kappa

an academic honor society that recognizes and celebrates excellence in the liberal arts and sciences

انجمن فی بتا کاپا

انجمن فی بتا کاپا

Ex: The university's Phi Beta Kappa chapter holds regular events to promote scholarship and intellectual exchange. 

بخش Phi Beta Kappa دانشگاه رویدادهای منظمی را برای ترویج بورسیه و تبادل فکری برگزار می‌کند.

بستن
ورود
academia
academia
[اسم]

the community of scholars and educators engaged in higher education and research

جامعه دانشگاهی, آکادمی

جامعه دانشگاهی, آکادمی

Ex: The conference brought together leading scholars from academia to discuss advancements in medical research. 

کنفرانس دانشمندان برجسته‌ای از دانشگاه‌ها را گرد هم آورد تا در مورد پیشرفت‌ها در تحقیقات پزشکی بحث کنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek