آموزش - گروه‌ها و جوامع

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به گروه‌ها و جوامع مانند "کلاس"، "انجمن خواهری" و "تیم دانشگاهی" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
آموزش
class
class [اسم]
اجرا کردن

کلاس

Ex: The class enjoyed a field trip to the museum , where they explored exhibits related to their history curriculum .

کلاس از یک سفر علمی به موزه لذت بردند، جایی که آنها نمایشگاه‌های مرتبط با برنامه درسی تاریخ خود را کشف کردند.

year
year [اسم]
اجرا کردن

گروه

Ex:

معلمان درس‌های خود را برای برآوردن نیازهای متنوع دانش‌آموزان در هر سال تنظیم کردند.

form
form [اسم]
اجرا کردن

کلاس

Ex: Form representatives were elected to voice the concerns of their classmates during student council meetings .

نمایندگان کلاس برای بیان نگرانی‌های همکلاسی‌هایشان در جلسات شورای دانش‌آموزی انتخاب شدند.

section
section [اسم]
اجرا کردن

بخش

Ex: The school administration assigns classrooms based on the availability of sections and teachers .

اداره مدرسه کلاس‌ها را بر اساس در دسترس بودن بخش‌ها و معلمان اختصاص می‌دهد.

stream
stream [اسم]
اجرا کردن

گروه دانش‌آموزی (بر اساس سطح علمی یا رشته تحصیلی)

Ex: The school offers a specialized STEM stream for students interested in pursuing careers in science , technology , engineering , and mathematics .

مدرسه یک جریان تخصصی STEM برای دانش‌آموزانی که علاقه‌مند به پیگیری مشاغل در علوم، فناوری، مهندسی و ریاضیات هستند ارائه می‌دهد.

sorority
sorority [اسم]
اجرا کردن

انجمن دانشگاهی (مختص دختران)

Ex: Sorority houses serve as hubs for social gatherings and group activities , fostering a sense of belonging among members .

خانه‌های انجمن خواهری به عنوان مراکزی برای گردهمایی‌های اجتماعی و فعالیت‌های گروهی عمل می‌کنند و حس تعلق را در بین اعضا تقویت می‌کنند.

fraternity
fraternity [اسم]
اجرا کردن

انجمن دانشگاهی (مختص پسران)

Ex: The fraternity held regular social events , including parties and barbecues .

انجمن برادری به طور منظم رویدادهای اجتماعی از جمله مهمانی‌ها و باربیکیو برگزار می‌کرد.

student society
student society [اسم]
اجرا کردن

انجمن دانشجویی

Ex: John joined the student society to connect with peers who shared his passion for entrepreneurship .

جان به انجمن دانشجویی پیوست تا با همسالانی که اشتیاق او به کارآفرینی را به اشتراک می‌گذارند، ارتباط برقرار کند.

student council
student council [اسم]
اجرا کردن

شورای دانش‌آموزی

Ex: John ran for president of the student council with a platform focused on improving school spirit and promoting inclusivity .

جان برای ریاست شورای دانش‌آموزی با برنامه‌ای متمرکز بر بهبود روحیه مدرسه و ترویج شمولیت نامزد شد.

study group
study group [اسم]
اجرا کردن

گروه مطالعه

Ex: The study group members shared their notes and study guides to help each other prepare for the chemistry final .

اعضای گروه مطالعاتی یادداشت‌ها و راهنمای‌های مطالعه خود را به اشتراک گذاشتند تا به یکدیگر در آماده‌سازی برای امتحان نهایی شیمی کمک کنند.

cohort
cohort [اسم]
اجرا کردن

گروه

Ex: The cohort of international students receives additional support services to help them adjust to studying in a new country .

گروه دانشجویان بین‌المللی خدمات پشتیبانی اضافی دریافت می‌کنند تا به آنها در تطبیق با تحصیل در یک کشور جدید کمک کند.

varsity
varsity [اسم]
اجرا کردن

تیم دانشگاهی

Ex: Varsity sports are an integral part of campus life , drawing large crowds to games and events .

ورزش‌های دانشگاهی بخش جدایی‌ناپذیر از زندگی دانشگاهی هستند که جمعیت زیادی را به بازی‌ها و رویدادها جذب می‌کنند.

assembly
assembly [اسم]
اجرا کردن

جلسه دبیران و دانش‌آموزان

parent-teacher association
parent-teacher association [اسم]
اجرا کردن

انجمن اولیا و مربیان

Ex:

رئیس انجمن اولیا و مربیان در جلسه ماهانه به نگرانی‌های مطرح شده توسط والدین در مورد برنامه ناهار مدرسه پرداخت.

school council
school council [اسم]
اجرا کردن

شورای مدرسه

Ex: The parent representatives on the school council advocated for improved communication between the school and parents .

نمایندگان والدین در شورای مدرسه از بهبود ارتباط بین مدرسه و والدین دفاع کردند.

academic senate
academic senate [اسم]
اجرا کردن

شورای دانشگاه

Ex: The academic senate approved the creation of a new interdisciplinary program in environmental studies .

سنای آکادمیک ایجاد یک برنامه جدید بین‌رشته‌ای در مطالعات محیط زیست را تصویب کرد.

faculty
faculty [اسم]
اجرا کردن

هیئت علمی

Ex: He joined the faculty after completing his postdoctoral research .

او پس از اتمام تحقیقات پسادکتری خود به هیئت علمی پیوست.

College Board
College Board [اسم]
اجرا کردن

کالج بورد

Ex: Emily received her SAT scores from the College Board and was relieved to see that she had met the requirements for her dream university .

امیلی نمرات SAT خود را از College Board دریافت کرد و با دیدن اینکه شرایط دانشگاه رویایی خود را برآورده کرده است، احساس آرامش کرد.

honor society
honor society [اسم]
اجرا کردن

انجمن افتخار

Ex: Graduating with honors and being inducted into the honor society were among her proudest accomplishments .

فارغ‌التحصیلی با افتخار و عضویت در انجمن افتخار از جمله دستاوردهای مفتخرانه او بود.

Phi Beta Kappa
Phi Beta Kappa [اسم]
اجرا کردن

انجمن فی بتا کاپا

Ex: His Phi Beta Kappa key proudly displayed on his bookshelf symbolized his dedication to academic excellence .

کلید Phi Beta Kappa او که با افتخار روی قفسه کتابش به نمایش گذاشته شده بود، نشان‌دهنده تعهد او به تعالی آکادمیک بود.

academia
academia [اسم]
اجرا کردن

جامعه دانشگاهی

Ex: The book provides insights into the challenges and rewards of navigating the competitive landscape of academia .

کتاب بینشی در مورد چالش‌ها و پاداش‌های پیمودن چشم‌انداز رقابتی دانشگاه‌ها ارائه می‌دهد.

آموزش
عناصر و مفاهیم آموزشی منابع آموزشی ابزارهای نوشتن خودکار و مداد
لوازم تحریر اشیاء کلاس و مدرسه ابزارهای آزمایشگاهی و جغرافیایی تجهیزات آموزش هنر
ابزارهای محاسباتی ابزار اندازه‌گیری کارکنان و پرسنل شرکت کنندگان و نقش‌ها
گروه‌ها و جوامع خطوط زمانی و ساختارها سطوح و مراحل آموزش سیستم آموزشی آمریکا
سیستم آموزشی بریتانیا محیط‌ها و فضاها موسسات و آکادمی‌ها علوم رسمی و طبیعی
علوم اجتماعی آموزش بین رشته‌ای و عملی استراتژی‌ها و ابزارهای یادگیری مشارکت و فعالیت‌ها
تکالیف شرایط و روش‌های ارزیابی برنامه های امتحانی نمره دهی و نتایج
ثبت نام و فارغ التحصیلی مالی و هزینه‌ها انواع دوره ها رویدادها و مراسم
مدارک تحصیلی و جوایز مدرک لیسانس مدرک کارشناسی ارشد مدارک دکترا
لباس‌ها انضباط آموزشی روش‌ها و رویکردها برنامه‌ها و چارچوب‌ها
نظریه‌ها اختلالات یادگیری افعال آموزشی