pattern

آموزش - سیستم آموزشی بریتانیا

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به سیستم آموزش بریتانیا مانند "دبستان"، "دبیرستان" و "ششم" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Education
primary school

the school for young children, usually between the age of 5 to 11 in the UK

ابتدایی, دبستان

ابتدایی, دبستان

Ex: All of their children attend the local primary school just down the street. 

همه فرزندانشان در مدرسه ابتدایی محلی که در انتهای خیابان است شرکت می‌کنند.

بستن
ورود
infant school

a British primary school for children aged four to seven, focusing on foundational education and social development

مهد کودک, دبستان ابتدایی

مهد کودک, دبستان ابتدایی

Ex: Parents were invited to attend orientation sessions to familiarize themselves with the routines and curriculum of the infant school. 

والدین برای آشنایی با روال‌ها و برنامه‌درسی مهدکودک به جلسات توجیهی دعوت شدند.

بستن
ورود
junior school

a school in Britain for students between ages 7 and 11

دبستان, مدرسه ابتدایی

دبستان, مدرسه ابتدایی

Ex: After finishing infant school, he moved on to the junior school for the next stage of his education. 

پس از اتمام مدرسه کودکستان، او به مدرسه ابتدایی برای مرحله بعدی تحصیلش رفت.

بستن
ورود
preparatory school

a private primary school in the UK providing education typically for children aged 8 to 13, preparing them for entry into prestigious secondary schools

مدرسه آمادگی, مدرسه ابتدایی خصوصی

مدرسه آمادگی, مدرسه ابتدایی خصوصی

Ex: The preparatory school focused on building strong academic foundations and character development. 

مدرسه آمادگی بر روی ساختن پایه‌های علمی قوی و توسعه شخصیت تمرکز داشت.

بستن
ورود
secondary school

the school for young people, usually between the ages of 11 to 16 or 18 in the UK

مدرسه متوسطه (شامل دوره اول و دوم)

مدرسه متوسطه (شامل دوره اول و دوم)

Ex: Many secondary schools offer a variety of extracurricular activities, such as sports, music, and clubs, which help students develop their interests and social skills outside the classroom. 

بسیاری از دبیرستان‌ها فعالیت‌های فوق‌البرنامه متنوعی مانند ورزش، موسیقی و کلوب‌ها ارائه می‌دهند که به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا علایق و مهارت‌های اجتماعی خود را خارج از کلاس توسعه دهند.

بستن
ورود
comprehensive school

a British or Canadian secondary school that provides a broad curriculum to students of all abilities and backgrounds, without selecting based on academic ability

مدرسه جامع, دبیرستان جامع

مدرسه جامع, دبیرستان جامع

Ex: Unlike selective schools, comprehensive schools in the UK do not require students to pass entrance exams for admission. 

برخلاف مدارس انتخابی، مدارس جامع در بریتانیا از دانش‌آموزان نمی‌خواهند که برای پذیرش در آزمون‌های ورودی قبول شوند.

بستن
ورود
further education

a course of study offered after the high school outside the higher education system of the universities

آموزش تکمیلی

آموزش تکمیلی

Ex: Some students attend further education institutions to study for A-levels before applying to universities. 

برخی از دانش‌آموزان برای تحصیل در سطوح A قبل از درخواست به دانشگاه‌ها، به مؤسسات آموزش تکمیلی می‌روند.

بستن
ورود
sixth form
sixth form
[اسم]

the final two years of high school in the British system, usually for students aged 16 to 18

دو سال آخر دبیرستان, فرم ششم

دو سال آخر دبیرستان, فرم ششم

Ex: The sixth form curriculum included advanced coursework and preparation for A-level examinations. 

برنامه درسی ششم فرم شامل دوره‌های پیشرفته و آماده‌سازی برای امتحانات A-level بود.

بستن
ورود
tertiary college

(Britain) an educational institution that offers courses and programs for individuals aged 16 and above; typically providing further education beyond secondary school or high school

کالج تحصیلات تکمیلی, موسسه آموزش عالی

کالج تحصیلات تکمیلی, موسسه آموزش عالی

Ex: After finishing high school, she enrolled in a tertiary college to study business. 

پس از اتمام دبیرستان، او در یک کالج تحصیلات تکمیلی ثبت نام کرد تا کسب و کار بخواند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek