pattern

آموزش - عناصر و مفاهیم آموزشی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به عناصر و مفاهیم آموزشی مانند "آموزش و پرورش"، "آموزشی" و "دانشگاه" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Education
education
education
[اسم]

the process that involves teaching and learning, particularly at a school, university, or college

تحصیل, آموزش

تحصیل, آموزش

Ex: Education is the key to unlocking opportunities for personal and professional growth. 

آموزش کلید باز کردن فرصت‌ها برای رشد شخصی و حرفه‌ای است.

بستن
ورود
schooling
schooling
[اسم]

the process of receiving formal education, typically in a structured institution such as a school or university

تحصیلات,  آموزش

تحصیلات, آموزش

Ex: The government aims to improve access to quality schooling for all children, regardless of socioeconomic status. 

دولت به دنبال بهبود دسترسی به تحصیلات باکیفیت برای همه کودکان است، بدون توجه به وضعیت اجتماعی-اقتصادی.

بستن
ورود
instruction
instruction
[اسم]

the act of teaching someone a subject or skill

آموزش, تعلیم، رهنمود

آموزش, تعلیم، رهنمود

Ex: Students receive instruction in reading and writing. 
بستن
ورود
learning
learning
[اسم]

the process or act of gaining knowledge or a new skill by studying, experimenting, or practicing

یادگیری

یادگیری

Ex: Learning a new language takes time and practice. 
بستن
ورود
study
study
[اسم]

a deliberate and focused effort to gain knowledge or understanding about a specific topic

مطالعه, یادگیری

مطالعه, یادگیری

Ex: The study of languages can improve communication skills. 
بستن
ورود
subject
subject
[اسم]

a branch or an area of knowledge that we study at a school, college, or university

رشته تحصیلی, مبحث

رشته تحصیلی, مبحث

Ex: Math was always my favorite subject at school. 
بستن
ورود
curriculum
curriculum
[اسم]

the overall content, courses, and learning experiences designed by educational institutions to achieve specific educational goals and outcomes for students

برنامه درسی

برنامه درسی

Ex: The school's curriculum includes math, science, language arts, and music. 
بستن
ورود
hidden curriculum

the implicit lessons, values, and social norms that students learn from the environment and culture of schools, beyond what is explicitly taught in the formal curriculum

برنامه درسی پنهان

برنامه درسی پنهان

Ex: The hidden curriculum can reinforce cultural norms and expectations, shaping students' beliefs and behaviors regarding gender roles, race, and social class. 

برنامه درسی پنهان می‌تواند هنجارها و انتظارات فرهنگی را تقویت کند، و باورها و رفتارهای دانش‌آموزان را در مورد نقش‌های جنسیتی، نژاد و طبقه اجتماعی شکل دهد.

بستن
ورود
field of study

a particular subject that someone learns about in school or college

زمینه تحصیلی, حوزه مطالعه

زمینه تحصیلی, حوزه مطالعه

Ex: In his field of study, he conducts research on sustainable agriculture practices. 

در حوزه مطالعاتی خود، او تحقیقاتی در مورد شیوه های کشاورزی پایدار انجام می دهد.

بستن
ورود
discipline
discipline
[اسم]

a field of study that is typically taught in a university

رشته تحصیلی, رشته دانشگاهی

رشته تحصیلی, رشته دانشگاهی

Ex: Economics is a discipline concerned with the production, consumption, and distribution of goods and services. 
بستن
ورود
course
course
[اسم]

a series of lessons or lectures on a particular subject

دوره (درسی), درس، کلاس

دوره (درسی), درس، کلاس

Ex: I'm taking a language course this semester. 
بستن
ورود
practicum
practicum
[اسم]

a supervised practical experience or training period, often part of an academic course, allowing students to apply theoretical knowledge in real-world settings

دوره آموزشی

دوره آموزشی

Ex: The practicum provided hands-on training in clinical settings, allowing students to apply theoretical knowledge to real-life situations. 

کارآموزی آموزش عملی در محیط‌های بالینی را فراهم کرد، که به دانشجویان اجازه می‌دهد دانش نظری را در موقعیت‌های واقعی زندگی به کار ببرند.

بستن
ورود
program
program
[اسم]

a course of study or curriculum offered by an educational institution

برنامه

برنامه

Ex: She enrolled in a nursing program. 
بستن
ورود
knowledge
knowledge
[اسم]

an understanding of or information about a subject after studying and experiencing it

دانش

دانش

Ex: She has a good knowledge of computer programming. 
بستن
ورود
science
science
[اسم]

knowledge about the structure and behavior of the natural and physical world, especially based on testing and proving facts

علوم

علوم

Ex: Science helps us understand how the natural world works. 
بستن
ورود
formal science

a branch of scientific knowledge that deals with formal systems, such as mathematics, logic, and theoretical computer science

علم صوری

علم صوری

Ex: Theoretical computer science is a formal science that studies the principles of computation and algorithms, independent of specific computing technologies. 

علوم کامپیوتر نظری یک علم صوری است که اصول محاسبه و الگوریتم‌ها را، مستقل از فناوری‌های محاسباتی خاص، مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
natural science

the systematic study of the physical world and its phenomena, including biology, chemistry, physics, and Earth sciences

علم طبیعی, علوم طبیعی

علم طبیعی, علوم طبیعی

Ex: The university offers a bachelor's degree in natural science, allowing students to explore various scientific fields. 

دانشگاه مدرک لیسانس در علوم طبیعی ارائه می‌دهد، که به دانشجویان اجازه می‌دهد تا زمینه‌های مختلف علمی را کشف کنند.

بستن
ورود
social science

the study of human society and social relationships, encompassing disciplines such as sociology, psychology, economics, anthropology, and political science

علوم اجتماعی, علم اجتماعی

علوم اجتماعی, علم اجتماعی

Ex: The conference brings together leading scholars from various social science disciplines to discuss contemporary issues in society. 

کنفرانس محققان برجسته از رشته‌های مختلف علوم اجتماعی را گرد هم می‌آورد تا درباره مسائل معاصر در جامعه بحث کنند.

بستن
ورود
sphere of knowledge

the entirety of information, concepts, theories, and principles within a particular field of study or discipline

حوزه دانش, قلمرو علم

حوزه دانش, قلمرو علم

Ex: The sphere of knowledge of literature encompasses various genres, periods, and literary theories. 

حوزه دانش ادبیات شامل انواع ژانرها، دوره‌ها و نظریه‌های ادبی می‌شود.

بستن
ورود
learning outcome

a specific and measurable statement that describes what a learner is expected to know, understand, or be able to do at the end of a learning experience

نتیجه یادگیری, دستاورد یادگیری

نتیجه یادگیری, دستاورد یادگیری

Ex: By the end of the workshop, participants should be able to identify key principles of effective communication as a learning outcome. 

تا پایان کارگاه، شرکت‌کنندگان باید بتوانند اصول کلیدی ارتباط مؤثر را به عنوان نتیجه یادگیری شناسایی کنند.

بستن
ورود
literacy
literacy
[اسم]

the capability to read and write

سواد

سواد

Ex: Her literacy improved significantly after attending the adult education classes. 

سوادآموزی او پس از شرکت در کلاس‌های آموزش بزرگسالان به طور قابل توجهی بهبود یافت.

بستن
ورود
biliteracy
biliteracy
[اسم]

the ability to read and write proficiently in two languages

توانایی خواندن و نوشتن به دو زبان

توانایی خواندن و نوشتن به دو زبان

Ex: The school's dual-language immersion program aims to foster biliteracy among students by providing instruction in two languages. 

برنامه غوطه‌وری دو زبانه مدرسه با ارائه آموزش به دو زبان، هدف آن ترویج دو سوادی در بین دانش‌آموزان است.

بستن
ورود
functional literacy

the ability to read, write, and comprehend written information well enough to accomplish tasks necessary for everyday life in a given context

سواد کاربردی

سواد کاربردی

Ex: The literacy program focuses on improving functional literacy skills among adults, helping them navigate everyday challenges more effectively. 

برنامه سوادآموزی بر بهبود مهارت‌های سواد کاربردی در میان بزرگسالان تمرکز دارد و به آن‌ها کمک می‌کند تا چالش‌های روزمره را به طور مؤثرتری پشت سر بگذارند.

بستن
ورود
numeracy
numeracy
[اسم]

the ability to understand and work with numbers effectively in various contexts

سواد ریاضیاتی

سواد ریاضیاتی

Ex: A strong foundation in numeracy helps individuals analyze data, interpret graphs, and make informed decisions in everyday life. 

Numeracy به افراد کمک می‌کند تا داده‌ها را تحلیل کنند، نمودارها را تفسیر کنند و در زندگی روزمره تصمیمات آگاهانه بگیرند.

بستن
ورود
didactics
didactics
[اسم]

the practice of teaching and its methods

علم تدریس

علم تدریس

Ex: She studied didactics to improve her teaching skills. 

او دیادکتیک را مطالعه کرد تا مهارت‌های تدریس خود را بهبود بخشد.

بستن
ورود
pedagogy
pedagogy
[اسم]

the profession or practice of teaching

آموزش, تعلیم

آموزش, تعلیم

Ex: Aspiring teachers undergo training in pedagogy to develop the necessary skills for effective instruction. 

معلمان مشتاق در آموزش و پرورش آموزش می‌بینند تا مهارت‌های لازم برای تدریس مؤثر را توسعه دهند.

بستن
ورود
educational technology

the use of digital tools, platforms, and resources to enhance teaching and learning experiences, facilitate communication and collaboration, and improve educational outcomes

فناوری آموزشی, تکنولوژی آموزشی

فناوری آموزشی, تکنولوژی آموزشی

Ex: EdTech companies develop innovative solutions such as virtual reality simulations and adaptive learning software to personalize learning experiences and cater to individual student needs. 

شرکت‌های فناوری آموزشی راهکارهای نوآورانه‌ای مانند شبیه‌سازی واقعیت مجازی و نرم‌افزارهای یادگیری انطباقی را توسعه می‌دهند تا تجربیات یادگیری را شخصی‌سازی کنند و به نیازهای فردی دانش‌آموزان پاسخ دهند.

بستن
ورود
academic freedom

the principle that scholars and educators have the right to pursue and disseminate knowledge without censorship or undue interference

آزادی دانشگاهی

آزادی دانشگاهی

Ex: The university upholds the principle of academic freedom, enabling faculty members to express diverse viewpoints in their teaching and research. 

دانشگاه از اصل آزادی آکادمیک دفاع می‌کند و به اعضای هیئت علمی امکان می‌دهد تا دیدگاه‌های متنوعی را در تدریس و پژوهش خود بیان کنند.

بستن
ورود
overlearning
overlearning
[اسم]

the process of continuing to study or practice material beyond the point of initial mastery

یادگیری بیش از حد, فرا یادگیری

یادگیری بیش از حد, فرا یادگیری

Ex: The language teacher encouraged students to engage in overlearning by practicing vocabulary and grammar exercises regularly. 

معلم زبان دانش‌آموزان را تشویق کرد تا با تمرین منظم تمرینات واژگان و دستور زبان در یادگیری بیش از حد مشارکت کنند.

بستن
ورود
open problem
open problem
[اسم]

a question or issue that has not yet been resolved or answered satisfactorily, often inviting further research, investigation, or debate

مسئله حل‌نشده

مسئله حل‌نشده

Ex: The field of neuroscience faces many open problems regarding the mechanisms underlying complex brain functions such as memory, consciousness, and decision-making. 

حوزه علوم اعصاب با بسیاری از مسائل باز در مورد مکانیسم‌های زیربنایی عملکردهای پیچیده مغز مانند حافظه، هوشیاری و تصمیم‌گیری مواجه است.

بستن
ورود
compulsory education

laws and regulations requiring children to attend school up to a certain age or grade level, typically with the aim of ensuring that all children receive a basic education

آموزش اجباری, تحصیلات اجباری

آموزش اجباری, تحصیلات اجباری

Ex: The introduction of compulsory education in the 19th century was a landmark development in efforts to increase literacy and promote social mobility. 

معرفی آموزش اجباری در قرن نوزدهم یک پیشرفت برجسته در تلاش‌ها برای افزایش سواد و ارتقای تحرک اجتماعی بود.

بستن
ورود
academic
academic
[صفت]

relating to educational institutions, scholarly study, or the academic community

علمی, آموزشی، آکادمیک

علمی, آموزشی، آکادمیک

Ex: The university offers both academic and vocational programs. 
بستن
ورود
literate
literate
[صفت]

having the skills to read and write

باسواد

باسواد

Ex: Literate individuals have access to a wider range of opportunities and information. 

افراد باسواد به طیف وسیعتری از فرصتها و اطلاعات دسترسی دارند.

بستن
ورود
erudite
erudite
[صفت]

displaying or possessing extensive knowledge that is acquired by studying and reading

دانشمند, عالم

دانشمند, عالم

Ex: Her erudite essays on literature demonstrate a profound understanding of literary theory and criticism. 

مقالات دانشمندانه او در مورد ادبیات، درک عمیقی از نظریه و نقد ادبی را نشان می‌دهد.

بستن
ورود
scholastic
scholastic
[صفت]

associated with schools, education, or the academic environment

تحصیلی

تحصیلی

Ex: She excelled in both sports and scholastic activities throughout high school. 

او در طول دبیرستان هم در ورزش و هم در فعالیت‌های تحصیلی عالی عمل کرد.

بستن
ورود
collegiate
collegiate
[صفت]

relating to a college or its students

دانشگاهی

دانشگاهی

Ex: Collegiate life often involves balancing academics with social activities. 

زندگی دانشگاهی اغلب شامل تعادل بین تحصیلات و فعالیت‌های اجتماعی است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek