pattern

آموزش - خودکارها و مدادها

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به خودکار و مداد مانند "خودکار جوهر", "قلم نی", و "مداد مکانیکی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Education
fountain pen
fountain pen
[اسم]

a pen that can be refilled with ink

خودنویس

خودنویس

Ex: The CEO signed the contract with a prestigious fountain pen, emphasizing the importance of the agreement. 

مدیر عامل با یک خودنویس پرستیژ قرارداد را امضا کرد و بر اهمیت توافق تأکید کرد.

بستن
ورود
ballpoint pen

a writing instrument with an oil-based ink solution and a small metal or plastic ball at the writing tip

قلم خودکار نوک‌ساچمه‌ای

قلم خودکار نوک‌ساچمه‌ای

بستن
ورود
rollerball pen

a pen that uses a small rotating ball made of steel, carbide, or ceramic to dispense ink as it moves across a writing surface

خودکار, قلم غلطکی

خودکار, قلم غلطکی

Ex: The office manager provided all employees with rollerball pens for filling out paperwork due to their ease of use and clean writing. 

مدیر دفتر به همه کارمندان خودکار برای پر کردن مدارک به دلیل سهولت استفاده و نوشتار تمیز ارائه داد.

بستن
ورود
gel pen
gel pen
[اسم]

a pen that uses thick gel ink that dries quickly and allows for smooth strokes with varied shades and colors

خودکار ژله‌ای

خودکار ژله‌ای

بستن
ورود
felt tip
felt tip
[اسم]

a pen with a tip that is made of a fiber called felt

ماژیک

ماژیک

Ex: The artist preferred using felt tips for sketching because of their precise lines. 

هنرمند ترجیح می‌داد از ماژیک برای طراحی استفاده کند به دلیل خطوط دقیق آن.

بستن
ورود
monoline pen
monoline pen
[اسم]

a type of pen that produces consistent line width throughout its strokes, typically with a single, non-flexible nib, ideal for precise and uniform writing or drawing

خودکار تک خطی, قلم مونولاین

خودکار تک خطی, قلم مونولاین

Ex: During the technical drawing class, students utilized monoline pens to draft architectural plans with precise measurements and straight lines. 

در کلاس طراحی فنی، دانش‌آموزان از خودکارهای مونولاین برای ترسیم نقشه‌های معماری با اندازه‌گیری‌های دقیق و خطوط مستقیم استفاده کردند.

بستن
ورود
erasable pen
erasable pen
[اسم]

a type of pen that uses special ink designed to be removed or erased from paper

خودکار پاک‌شونده, قلم با جوهر پاک‌شدنی

خودکار پاک‌شونده, قلم با جوهر پاک‌شدنی

Ex: The student completed the math assignment with an erasable pen, erasing any errors and neatly presenting their work for grading. 

دانش‌آموز تکلیف ریاضی را با یک خودکار پاک‌شونده کامل کرد، هرگونه اشتباه را پاک کرد و کار خود را برای نمره‌دهی به صورت منظم ارائه داد.

بستن
ورود
retractable pen

a type of pen with a mechanism that allows the pen tip to retract into the body of the pen, typically activated by clicking a button or pressing a mechanism on the pen

خودکار جمع شونده, قلم جمع شونده

خودکار جمع شونده, قلم جمع شونده

Ex: During the meeting, Mark used a retractable pen to quickly take notes without fumbling with a cap, maintaining focus on the discussion. 

در طول جلسه، مارک از یک خودکار جمع شونده استفاده کرد تا بدون نیاز به دست و پنجه نرم کردن با درپوش، سریعاً یادداشت برداری کند و تمرکز خود را بر روی بحث حفظ کند.

بستن
ورود
refillable pen

a type of pen that can be filled with ink again after it runs out

خودکار قابل شارژ, قلم قابل پر کردن مجدد

خودکار قابل شارژ, قلم قابل پر کردن مجدد

Ex: Sarah invested in a high-quality refillable pen with a gold nib, appreciating its durability and long-term cost-effectiveness. 

سارا در یک خودکار قابل شارژ با کیفیت بالا با نوک طلا سرمایه‌گذاری کرد، که دوام و مقرون‌به‌صرفه بودن بلندمدت آن را تحسین می‌کرد.

بستن
ورود
flex nib
flex nib
[اسم]

a specialized pen nib that allows for variation in line width depending on the pressure applied while writing

نوک انعطاف پذیر, قلم نوک انعطاف پذیر

نوک انعطاف پذیر, قلم نوک انعطاف پذیر

Ex: The workshop on modern calligraphy introduced participants to the technique of using a flex nib for expressive lettering. 

کارگاه خوشنویسی مدرن، شرکت‌کنندگان را با تکنیک استفاده از نوک قلم انعطاف‌پذیر برای نوشتن حروف بیانی آشنا کرد.

بستن
ورود
space pen
space pen
[اسم]

a ballpoint pen designed to write in extreme conditions, including zero gravity, underwater, and in extreme temperatures, using a pressurized cartridge to force ink onto the writing surface

خودکار فضایی, خودکار فضایی با جوهر تحت فشار

خودکار فضایی, خودکار فضایی با جوهر تحت فشار

Ex: The outdoor explorer carried a space pen on their expeditions, knowing it would reliably write on wet paper and in freezing temperatures. 

کاوشگر فضای باز یک خودکار فضایی را در سفرهای اکتشافی خود حمل می‌کرد، با این دانش که به‌طور قابل اعتمادی روی کاغذ خیس و در دمای یخ‌زده می‌نویسد.

بستن
ورود
digital pen
digital pen
[اسم]

a pen-shaped input device equipped with technology to capture handwritten or drawn input directly onto a digital device

قلم دیجیتال, قلم الکترونیکی

قلم دیجیتال, قلم الکترونیکی

Ex: During the meeting, the presenter used a digital pen to annotate slides and sketch diagrams in real-time on the interactive whiteboard. 

در طول جلسه، ارائه‌دهنده از یک قلم دیجیتال برای حاشیه‌نویسی اسلایدها و ترسیم نمودارها در زمان واقعی روی تخته سفید تعاملی استفاده کرد.

بستن
ورود
stylus
stylus
[اسم]

a writing or drawing tool used with digital devices and touchscreens

قلم لمسی

قلم لمسی

بستن
ورود
dip pen
dip pen
[اسم]

a traditional pen consisting of a metal nib inserted into a handle, which is dipped into ink before use

قلم دیپ, قلم مرکب

قلم دیپ, قلم مرکب

Ex: During the art class, students experimented with different nib sizes on their dip pens to create varying line widths and textures in their sketches. 

در طول کلاس هنر، دانش‌آموزان با اندازه‌های مختلف نوک قلم روی قلم دیپ خود آزمایش کردند تا عرض خطوط و بافت‌های مختلفی در طرح‌های خود ایجاد کنند.

بستن
ورود
dip pen nib
dip pen nib
[اسم]

the metal tip or point of a dip pen, often made of materials like steel or gold, which is dipped into ink

نوک قلم فروبری, نوک قلم

نوک قلم فروبری, نوک قلم

Ex: During the art class, students experimented with broad-edge dip pen nibs to achieve bold and expressive lines in their charcoal drawings. 

در کلاس هنر، دانش‌آموزان با نوک قلم دیپ پن پهن آزمایش کردند تا خطوط پررنگ و بیانگر در طراحی‌های زغالی خود به دست آورند.

بستن
ورود
ruling pen
ruling pen
[اسم]

a specialized drawing tool with adjustable metal blades or prongs that can be set to a desired width

قلم خط کشی, قلم رسم

قلم خط کشی, قلم رسم

Ex: During the drafting class, students learned how to use a ruling pen to create clean and crisp lines for engineering diagrams. 

در کلاس نقشه‌کشی، دانش‌آموزان یاد گرفتند که چگونه از قلم خط‌کش برای ایجاد خطوط تمیز و تیز برای نمودارهای مهندسی استفاده کنند.

بستن
ورود
reed pen
reed pen
[اسم]

a traditional writing tool made from a dried and shaped piece of plant material, such as a reed or bamboo, typically cut to a point and used in conjunction with ink to write or draw

قلم نی, قلم بامبو

قلم نی, قلم بامبو

Ex: During the medieval period, monks transcribed manuscripts using reed pens, painstakingly copying text onto parchment pages with precision and care. 

در دوران قرون وسطی، راهبان با استفاده از قلم نی، نسخه‌ها را رونویسی می‌کردند و با دقت و مراقبت متن را بر روی صفحات پوست می‌نوشتند.

بستن
ورود
fine liner
fine liner
[اسم]

a type of pen with a narrow, precise tip used for drawing or writing with fine lines

خودکار نوک باریک, قلم خطوط ظریف

خودکار نوک باریک, قلم خطوط ظریف

Ex: When taking notes, she found that a fine liner provided clean and precise writing. 

وقتی یادداشت برمی‌داشت، متوجه شد که یک خودنویس نازک نوشتاری تمیز و دقیق ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
qalam
qalam
[اسم]

a traditional pen used in Islamic calligraphy, typically made from a thin, tapered reed or bamboo shaft with a split nib

قلم, قلم نی

قلم, قلم نی

Ex: During the Quranic recitation class, students practiced writing verses with a qalam, honing their skills in the art of Islamic calligraphy. 

در کلاس تلاوت قرآن، دانش‌آموزان با استفاده از قلم به تمرین نوشتن آیات پرداختند و مهارت‌های خود را در هنر خوشنویسی اسلامی تقویت کردند.

بستن
ورود
quill
quill
[اسم]

a writing tool made from a bird feather, typically the large flight feather of a goose or swan, with a sharpened end

قلم پر, پر غاز

قلم پر, پر غاز

Ex: The calligrapher skillfully crafted ornate letters using a quill and ink. 

خوشنویس با مهارت حروف تزئینی را با استفاده از قلم پر و مرکب ساخت.

بستن
ورود
mechanical pencil

a pencil with a button on top that can be pushed or turned to get more lead out

مدادنوکی

مدادنوکی

Ex: The architect used a mechanical pencil to sketch the initial floor plans of the building. 

معمار از یک مداد مکانیکی برای ترسیم نقشه‌های اولیه کف ساختمان استفاده کرد.

بستن
ورود
slate pencil
slate pencil
[اسم]

a writing tool made of a thin stick of slate or a similar material used for writing on slate surfaces

مداد تخته سیاه, مداد برای نوشتن روی تخته سیاه

مداد تخته سیاه, مداد برای نوشتن روی تخته سیاه

Ex: She sharpened the slate pencil to a fine point for writing neatly on the slate. 

او مداد تخته‌ای را به نوکی تیز تراشید تا به تمیزی روی تخته بنویسد.

بستن
ورود
graphite pencil

a writing or drawing tool consisting of a cylindrical casing filled with a graphite core, used for creating marks on paper

مداد گرافیتی, مداد گرافیت

مداد گرافیتی, مداد گرافیت

Ex: Mark filled in the bubbles on the test sheet with an HB graphite pencil. 

مارک حباب‌های روی برگه آزمون را با یک مداد گرافیتی HB پر کرد.

بستن
ورود
lead
lead
[اسم]

the object inside a pencil that makes a mark when moved on paper

نوک مداد

نوک مداد

Ex: This pencil has very soft lead. 
بستن
ورود
charcoal pencil

a drawing tool filled with compressed charcoal, used for creating expressive sketches with rich, dark tones

مداد ذغالی, مداد زغال

مداد ذغالی, مداد زغال

Ex: During the life drawing class, students experimented with charcoal pencils to convey the form and movement of the model. 

در کلاس طراحی از زندگی، دانش‌آموزان با مداد زغالی آزمایش کردند تا فرم و حرکت مدل را منتقل کنند.

بستن
ورود
colored pencil

a drawing medium that uses wax or oil-based pigments to create vibrant and detailed images on paper

مدادرنگی

مدادرنگی

بستن
ورود
carbon pencil

a drawing tool filled with a mixture of carbon and a binder, offering smooth and consistent lines with deep, rich blacks, commonly used for sketching and drawing

مداد کربن, مداد پر شده با کربن

مداد کربن, مداد پر شده با کربن

Ex: During the sketching session, students experimented with carbon pencils to achieve dramatic contrasts and tonal variations. 

در طول جلسه طراحی، دانش‌آموزان با مدادهای کربنی آزمایش کردند تا تضادهای چشمگیر و تغییرات تونال را به دست آورند.

بستن
ورود
watercolor pencil

a colored pencil with a water-soluble pigment core, allowing artists to create watercolor effects by applying water with a brush after drawing

مداد آبرنگ, مداد رنگ آمیزی آبرنگ

مداد آبرنگ, مداد رنگ آمیزی آبرنگ

Ex: During the art class, students experimented with watercolor pencils to create vibrant illustrations, blending colors with water for a painterly effect. 

در کلاس هنر، دانش‌آموزان با مداد آبرنگی آزمایش کردند تا تصاویر پرجنب‌وجوشی ایجاد کنند، رنگ‌ها را با آب ترکیب کردند تا اثری نقاشانه به دست آورند.

بستن
ورود
grease pencil

a writing tool filled with waxy pigment, used for writing on surfaces like glass or plastic

مداد چرب

مداد چرب

Ex: The mechanic marked measurements on car parts with a grease pencil for precise cutting. 

مکانیک اندازه‌ها را روی قطعات ماشین با یک مداد گریس برای برش دقیق علامت زد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek