Mga Phrasal Verb Gamit ang 'Off' at 'In' - Iba Pa (Sa)
Matuto ng karagdagang phrasal verbs na may “in” na hindi nabibilang sa mga pangunahing kategorya, na sumasaklaw sa iba’t ibang kapaki-pakinabang na kahulugan at pang-araw-araw na pananalita.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.

makuha ang isang partikular na puwesto sa paligsahan, matapos bilang una pangalawa o sa ibang puwesto
Sa kabila ng pagharap sa matitinding kompetisyon, nag-training siya nang husto at nagawa niyang pumasok sa unang lugar sa karera ng paglangoy.
to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later

pansamantalang magtakda ng iskedyul, gumawa ng kasunduang maaari pang baguhin
Isinulat ko nang pansamantala ang ilang posibleng petsa para sa aming workshop, pero titingnan ko muna sa lahat bago ito finalisin.
to deliver something to a specific destination or recipient

ipadala sa tiyak na destinasyon o tatanggap, magpadala ng dokumento o bagay
Nagpasya silang ipadala ang kanilang mga application form sa pamamagitan ng mail.
to occur at the same time with another thing such as an event

magkasabay sa ibang pangyayari, maitapat ang oras sa ibang pangyayari
Ang charity event ay binalak na magkasinggulo sa pambansang kampanya ng kamalayan.
to firmly trust in the goodness or value of something

maniwala sa halaga o kabutihan ng isang bagay, matibay na magtiwala na mabuti o mahalaga ang isang bagay
Hindi ako naniniwala sa diskriminasyon batay sa kasarian sa lugar ng trabaho.
to trust someone with personal and private information

magtapat ng pribadong bagay sa isang tao, magbahagi ng pribadong impormasyon sa pinagkakatiwalaan
Pagkatapos ng break-up, kailangan niya ng isang taong pagkakatiwalaan, kaya lumapit siya sa kanyang pinakamalapit na kaibigan.
to interrupt someone's conversation

sumabat sa pagsasalita ng iba, biglang sumingit sa usapan
Sa kabila ng seryosong talakayan, hindi niya napigilan ang pagnanasang sumabat ng isang magaan na komento.
to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

sumang-ayon sa ideya o mungkahi, tanggapin ang opinyon ng iba
Nagpasya si Sarah na sumang-ayon sa panukala ng kanyang kaibigan na magsimula ng isang book club.
to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them

ipaalam sa isang tao ang isang lihim, magbahagi ng lihim na impormasyon sa isang tao
Pwede mo ba akong ipasok sa sikreto? Pangako ko hindi ko sasabihin sa iba.
to convince someone to take part in a situation, project, or task

hikayatin ang isang tao na sumali, isali ang isang tao sa proyekto o gawain
Nagawa niyang hikayatin ang ilang mga kaibigan na tumulong sa charity event.
to make a specific amount of money

kumita ng tiyak na halaga ng pera, magdala ng tubo o kita
Inaasahan na ang bagong estratehiya sa marketing ay magdadala ng malaking kita.
to make the most of an opportunity for personal gain

samantalahin ang pagkakataon para sa sariling pakinabang, sulitin ang isang pagkakataon
Sinubukan ng politiko na makinabang sa pagkadismaya ng publiko sa kasalukuyang mga patakaran.
to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions

kumita ng maraming pera, kumita nang malaki mula sa matagumpay na pagsisikap
Ang kanilang matagumpay na negosyo ay nagbigay-daan sa kanila na kumita ng malaking kita.
to introduce something in stages over time

unti-unting ipakilala, ipatupad ang isang bagay nang paunti-unti
Unti-unti naming ipapatupad ang na-update na programa ng pagsasanay sa susunod na anim na buwan upang maging mas maayos ang paglipat para sa lahat.
to add something to a situation or context

magdagdag ng isang bagay sa sitwasyon o konteksto, magsingit ng karagdagang elemento sa sitwasyon
Magdagdag tayo ng konting humor para gumaan ang pakiramdam.
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence

makaakit ng atensyon o interes, makahikayat sa pamamagitan ng apela o impluwensya
Ang misteryosong aura ng performer ay humugot sa audience, na lumikha ng isang nakakabilib na karanasan.
to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities

hilahin ang tao o bagay sa pamamagitan ng atraksyon, makaakit ng iba dahil sa natatanging katangian
Ang bagong amusement park ay nakaakit ng libu-libong bisita sa araw ng pagbubukas nito.
to enjoy something deeply

lubos na namnamin ang isang bagay, lubos na damhin ang ganda o karanasan
Nakatayo sa tuktok ng bundok, inumin nila ang nakakapanghinang panoramic view.
to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

kumain sa bahay, kumain sa bahay sa halip na sa restaurant
Pagkatapos ng mahabang araw sa trabaho, mas gusto niyang kumain sa bahay at mag-enjoy ng homemade na hapunan.
to stay in bed longer than usual in the morning

manatili sa kama nang mas matagal sa umaga, bumangon nang mas huli kaysa karaniwan
Mag-stay in bed ako sa mga weekend dahil sobrang pagod ako sa trabaho lately.
to eat eagerly and in large amounts

kumain nang marami at sabik, sabik na magsimulang kumain
Agad na binuksan ang buffet, ang mga bisita ay nagsimulang kumain nang masigla.
to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity

ipagdiwang ang pagsisimula ng espesyal na okasyon, salubungin ang bagong taon o okasyon sa pamamagitan ng pagdiriwang
Ang buong bayan ay nagtipon upang ipagdiwang ang panahon ng pasko sa isang seremonya ng pag-iilaw ng puno.
to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning

matulog nang mas matagal kaysa karaniwan, gumising nang mas huli kaysa karaniwan
Gusto kong matulog nang mahaba tuwing weekend at mag-enjoy ng isang tahimik na umaga.
to input data or information into a system or device

magpasok ng datos sa sistema, ilipat ang impormasyon mula sa pinagmulan papunta sa device
Ang computer program ay maaaring magbasa ng data mula sa iba't ibang format ng file.
to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device

magpasok ng impormasyon gamit ang keyboard, i-type ang data sa pamamagitan ng mga key
Mabilis niyang tinype ang kanyang username at password para ma-access ang computer.
to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices

i-type ang impormasyon, maglagay ng text o data sa isang field
Nag-type in ang cashier ng mga product code para ma-proseso ang benta.
to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information

sumulat sa organisasyon o broadcaster, sumulat upang magpahayag ng opinyon o humingi ng impormasyon
Pagkatapos ng broadcast, nagsulat ang mga tagapakinig ng kanilang feedback sa host ng podcast.
to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants

palihim na makinig sa usapan ng iba, makinig nang hindi alam ng mga nag-uusap
Ang mag-asawa ay masyadong nalulong sa kanilang pag-uusap upang mapansin ang eavesdropper na nakikinig.
to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

mag-zoom in, gawing mas malaki at mas malapit ang subject sa larawan
Ang photographer ay nag-zoom in upang makuha ang masalimuot na mga detalye ng mga pakpak ng paru-paro.
to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe

isiksik ang maraming gawain sa maikling oras, piliting isingit ang isang gawain sa masikip na iskedyul
Na may ilang minuto na lang, sinubukan niyang ipasok ang isang tawag sa telepono sa kanyang mga magulang.
to do a lot in a short amount of time

gumawa ng maraming bagay sa maikling panahon, punuin ang maikling panahon ng maraming gawain
Isiniksik namin ang tatlong pulong, dalawang pagbisita sa site, at isang hapunan sa isang araw.
to successfully fit something into a confined or crowded space

isiksik ang isang bagay sa masikip na espasyo, gumawa ng puwang sa pamamagitan ng pagsiksik
Mahusay na isiniksik ng chef ang lahat ng sangkap sa maliit na mangkok ng paghahalo.
to have something as the only or most important element or feature

pangunahing binubuo ng isang bagay, magkaroon ng isang bagay bilang pinakamahalagang elemento
Ang tagumpay ng proyekto ay nakasalalay sa epektibong pakikipagtulungan ng mga miyembro ng koponan.
to cause something to occur

magresulta sa isang bagay, maging sanhi ng isang partikular na resulta
Ang kanyang walang ingat na pagmamaneho ay nagresulta sa isang malubhang aksidente.
to improve and increase the clarity of an image or movie

unti-unting palitawin ang larawan, unti-unting gawing mas malinaw ang larawan
Gumamit ang editor ng isang espesyal na pamamaraan para mag-fade in ang susunod na shot, na walang putol na nag-uugnay ng dalawang eksena sa pelikula.
to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response

unti-unting maunawaan ang isang bagay, unti-unting maunawaan ang katotohanan at emosyonal na epekto nito
Ang epekto ng trahedya ay dahan-dahang pumasok habang nagluluksa ang komunidad.
to comprehend something

maunawaan, unawain at iproseso sa isip ang impormasyon
Unawain nang mabuti ang mga detalye; mahalaga ang mga ito para sa gawain.
to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity

aksidenteng makapasok habang may pribadong ginagawa ang isang tao, biglang pumasok at makita ang pribadong ginagawa
Hindi sinasadyang nakatungtong kami sa kumpidensyal na pulong; naiwang bukas ang pinto.
to start to have an impact

magsimulang umepekto, magsimulang makita ang epekto ng isang bagay
Karaniwan nang tumatagal ng mga 30 minuto ang gamot para magkabisa at mapawi ang sakit.
to occur, often referring to something unwelcome

magsimulang mangyari lalo na ang hindi kanais-nais, magsimulang manaig ang hindi magandang kalagayan
Ang desperasyon ay tila pumasok na sa koponan.