Mga Phrasal Verb Gamit ang 'Off' at 'In' - Iba Pa (Off)
Matuto ng iba pang karaniwang phrasal verbs na may Off at mga gamit na hindi kabilang sa pangunahing mga kategorya.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
to become calmer or less angry, usually after a period of heightened emotions or intensity

kumalma, humupa ang galit o emosyon
Ang atleta ay nagpahinga para lumamig pagkatapos ng isang mahirap na pag-eehersisyo.
to find excitement, pleasure, or satisfaction in a particular activity or experience

masiyahan o ma-excite sa isang bagay, lubos na masiyahan sa isang bagay
Parang nasasarapan siya sa pagkolekta ng mga bihirang selyo bilang libangan.
to waste time or engage in unproductive or silly activities instead of doing something more important or responsible

mag-aksaya ng oras, gumawa ng walang saysay sa halip na mahalagang gawain
Madalas siyang nag-aaksaya ng oras sa bahay kapag dapat ay gumagawa siya ng gawaing bahay.
to assist someone in taking off a piece of clothing

tulungan ang isang tao na maghubad ng damit, tumulong sa pagtanggal ng damit ng isang tao
Tinulungan ng ina ang kanyang anak na alisin ang kanilang mga guwantes, na nagpapakita ng mga rosas na daliri sa ilalim.
to reach a stable or steady state after a period of fluctuation or change

maging matatag, umabot sa matatag na antas matapos ang pagbabago
Ang mga benta ay nag-level off matapos ang isang panahon ng mabilis na paglago, na nagpapahiwatig ng isang mas napapanatiling bilis ng pagpapalawak.
to financially survive by depending on someone or something else

umasa sa iba para sa kabuhayan, tustusan ang pamumuhay mula sa ibang pinagmumulan
Ang walang trabahong lalaki ay nabubuhay sa kanyang ipon hanggang sa makahanap siya ng bagong trabaho.
(of an area) to be directly accessible from another area without having to pass through an intervening space

direktang bumukas sa ibang lugar, direktang konektado nang walang pagitan
Ang living room ay bumubukas mula sa kusina, na lumilikha ng isang seamless na daloy sa pagitan ng dalawang espasyo.
to make a short visit to a place on the way to another destination

sandaling huminto habang bumibiyahe, dumaan sandali sa isang lugar
Hihinto ako para bisitahin ang aking mga lolo't lola sa daan papunta sa family reunion.
to transfer a responsibility, task, or authority to another person or party

ipasa ang responsibilidad o gawain, ipagkatiwala sa iba ang awtoridad
Ipinaabot niya ang pamumuno ng komite sa kanyang kahalili.
to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

maglabas, maglabas ng sangkap o enerhiya sa paligid
Ang elektronikong aparato ay nagbibigay off ng mahinang hum kapag ito ay nakabukas.
to accompany someone to their point of departure and say goodbye to them

ihatid at magpaalam, samahan hanggang lugar ng pag-alis at magpaalam
Hiniling niya sa kanyang kapatid na pumunta at ihatid siya sa istasyon ng tren.
to dispose items or assets by selling them, often at discounted prices

ibenta upang maalis, magbenta ng ari-arian o paninda kadalasang may diskwento
Nagpasya ang tindahan na ipagbili ang lumang imbentaryo nito sa isang clearance sale.
to transfer someone to a different location or destination

ipadala sa ibang lugar, ilipat ang isang tao sa ibang destinasyon
Ipinadala ng coach ang atleta sa pambansang training center para sa masinsinang paghahanda.
to unintentionally fall asleep, especially for a short period

makatulog nang hindi sinasadya, makatulog nang sandali
Pagkatapos ng mahabang araw sa trabaho, nahanap niya ang kanyang sarili na nag-aantok sa komportableng upuan.
to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly

makatulog, biglang o di-sinasadyang makatulog
Pagkatapos ng mahabang araw sa trabaho, nalaman niyang nagsisimula na siyang makatulog sa sopa.
to unintentionally fall asleep for a short period of time, especially while sitting up

makatulog habang nakaupo, makatulog nang sandali nang hindi sinasadya
May tendensya akong makatulog nang sandali sa mahabang mga pulong.
to recover from the effects of something, such as fatigue or illness, through sleeping

gumaling sa pamamagitan ng pagtulog, mawala ang pagod o sakit sa pamamagitan ng pagtulog
Nagpasya silang matulog para maibsan ang pagod mula sa mahabang paglalakad sa bundok.
to take the best or most profitable part of something, leaving the rest for others

kunin ang pinakamagandang bahagi, kunin ang pinakakumikitang bahagi
Ang tiwaling opisyal ay inakusahan ng pagkupit ng pondo mula sa pampublikong proyekto para sa personal na pakinabang.
to act in a way that is intended to impress others

magpasikat, kumilos para humanga ang iba
Nagpasikat ang chef sa pamamagitan ng paggawa ng isang masalimuot na dessert.
to make someone feel extremely angry or annoyed

galitin nang husto, inisin nang husto ang isang tao
Ang kanyang patuloy na pag-abala sa pulong ay talagang nakainis sa kanyang mga kasamahan.
to intimidate and frighten someone

takutin upang lumayo, pigilan ang isang tao sa pamamagitan ng pananakot
Ang pagiging kumplikado ng gawain ay maaaring takot sa mga potensyal na kandidato.
to anger or frustrate someone by one's actions or behaviors

galitin ang isang tao, inisin ang isang tao sa kilos
Ang mga pabayang komento ng nagsasalita ay nagawang magpagalit sa ilang miyembro ng madla.
to call out numbers in order, usually for organizational purposes or to determine positions

bumilang nang sunod-sunod, bilangin ang mga tao para sa pagkakaayos
Sa paghahanda para sa field trip, hiniling ng guro sa mga estudyante na magbilang upang matiyak na lahat ay may kasama.
to read items from a list

basahin mula sa listahan, basahin isa-isa ang mga item sa listahan
Hiniling ng guro sa bawat mag-aaral na basahin ang kanilang paboritong libro mula sa isang listahan.
to measure a distance by counting the number of steps taken

sukatin sa pamamagitan ng paghakbang, tukuyin ang layo sa pagbibilang ng hakbang
Hiniling ng arkitekto sa surveyor na sukatin ang mga sukat ng building site.
to complain or speak loudly in an immoderate way

magreklamo nang malakas at walang pagpipigil, magsalita nang bastos at malakas
Siya ay nagreklamo tungkol sa masamang pagkain buong gabi.
to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner

hayagang magpahayag ng matinding opinyon, punahin ang isang bagay nang madalas ay bastos
Nagpahayag ang coach sa locker room, ginaganahan ang koponan ng isang malakas at masigasig na talumpati.
to express sharp disapproval or criticism of someone's behavior or actions

pagsabihan nang mahigpit, matinding punahin ang asal ng isang tao
Sinabunan niya ang kanyang kaibigan dahil sa pagkalat ng mga tsismis tungkol sa kanya.
to share an idea with someone and get their thoughts or opinions

ibahagi ang ideya at hingin ang opinyon, alamin ang opinyon ng iba tungkol sa ideya
Dapat naming ibahagi ang konsepto sa kliyente bago tapusin ang disenyo.
to record one's departure or the end of one's work shift using a timekeeping system, often involving the use of a clock or electronic device

mag-clock off, itala sa sistema ang pagtatapos ng shift
Kapag tapos na ang araw ng trabaho, kailangan ng mga empleyado na mag-clock off para masiguro ang tumpak na mga tala ng pagdalo.
to recite information without hesitation and fluently

tuloy-tuloy na bigkasin ang impormasyon, magbanggit ng maraming bagay nang tuloy-tuloy
Sa panayam, nagawa niyang ibigkas nang walang pag-aatubili ang kanyang mga kwalipikasyon at karanasan.
to discreetly share important information or advice with someone to help them take action or avoid a problem

lihim na magbigay ng mahalagang impormasyon, magbigay ng impormasyon para makatulong kumilos o umiwas sa problema
Nagpasya siyang ipaalam sa pulisya ang ilegal na gawain.
to become less severe, intense, or harsh

unti-unting humina, maging hindi gaanong matindi
Habang lumilipas ang bagyo, ang hangin ay nagsimulang humina, at humupa ang ulan.
to decrease in quantity, intensity, or level over time

unti-unting bumaba, mabawasan sa dami o tindi sa paglipas ng panahon
Ang sigla ng madla ay humina habang nagpapatuloy ang pagtatanghal.
to slowly get quieter and eventually stop

unti-unting humina hanggang tumigil, unti-unting mawala ang tunog
Ang ingay ng usapan sa cafe ay unti-unting nawala kasabay ng pagtatapos ng oras.
to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

unti-unting kumupas o mapudpod, mawala ang kulay o kalidad dahil sa paggamit
Sa paglipas ng panahon, ang makukulay na kulay sa poster ay nagsimulang kumupas.
to actively make effort to make something disappear

alisin ang isang bagay sa pamamagitan ng pagsisikap, bawasan ang negatibong epekto sa pamamagitan ng pagsisikap
Kailangan nating magtrabaho upang maalis ang mga negatibong pananaw sa pamamagitan ng pagpapakita ng pag-unlad.
to casually ignore something or someone

basta na lamang balewalain, bale-walain ang isang tao o bagay
Binrush off ng propesor ang tanong ng estudyante habang nagtuturo.
to make something seem less serious by joking about it

gawing hindi seryoso sa pamamagitan ng biro, gawing mukhang hindi seryoso sa pagtawa
Pinagtawanan ng politiko ang mga paratang ng katiwalian, na sinasabing ito ay walang iba kundi isang kampanya upang siraan ang kanyang pangalan.
to consider something unworthy of one's attention or consideration

hindi bigyang-pansin, ituring na hindi karapat-dapat pansinin
Pinayuhan ng manager ang koponan na huwag pansinin ang mga distractions at panatilihin ang produktibidad.
to consider someone or something as having no value or importance

ituring na walang halaga o kabuluhan, ituring na bigo o wala nang pag-asa
Sa kabila ng aming mataas na pag-asa, kailangan naming isulat ang inisyatiba bilang hindi matagumpay.
to gain strength from a specific source or influence

kumuha ng lakas mula sa isang bagay, lumakas dahil sa isang partikular na pinagmulan
Ang mga tsismis ay kumakain sa pag-usisa ng mga tao at mabilis na kumakalat sa opisina.